Lyrics and translation nhp - Quiero Escaparme

Quiero Escaparme

Si quiero escaparme de la noche
Sentir que no vuelvo mañana
Fumando weed dentro del coche
Viendo nublado en la ventana

Quiero escaparme de la noche
Sentir que no vuelvo mañana
Fumando weed dentro del coche
Viendo nublado en la ventana

Ya no, ya no, ya no
Ya no quiero verte más
No quiero sentirte más
No quiero tenerte más
Nunca quise a nadie más

Ya no me hagas daño ma′
No quiero hacerlo ma'
Ya no tengo a nadie ma′
Quisiera estar solo yo y nada más

Tengo prendida la mampara
Te juro nunca creí que esto acabara
Sentir como agotaba
Mi alma y tu alma si no regresaras

Salí por la mañana
No pienso volver por esta semana
Y si amor yo te daba
Entonces explica, ¿por qué no me amabas?

Quiero escaparme de la noche
Sentir que no vuelvo mañana
Fumando weed dentro del coche
Viendo nublado en la ventana

Quiero escaparme de la noche
Sentir que no vuelvo mañana
Fumando weed dentro del coche
Viendo nublado en la ventana

Quiero escaparme de la noche
Sentir que no vuelvo mañana
Fumando weed dentro del coche
Viendo nublado en la ventana

Y hoy... quiero regresar a todo lo vivido
Sin importar todo lo prometido
Debo admitir que me siento perdido
Y claro que nada me había dolido

Pase mucho tiempo (mucho, mucho) sin sentido
Pensando en todo lo que había ocurrido
Quería tenerte a mi lado sin yo darme cuenta que

La vida es una y el amor no siento, presiento
Que un muy poco tiempo, se irá con el viento
De nuevo podre ser solo yo sin tus mentiras
Con una sonrisa a lado, ¿qué más da si es fingida?

Desde Lazys Crew
Nhp
I heartbreaker, heartbreaker, ¡yeah!

Je veux m'échapper

Si je veux m'échapper de la nuit
Sentir que je ne reviendrai pas demain
Fumer de l'herbe dans la voiture
Regarder le ciel nuageux par la fenêtre

Je veux m'échapper de la nuit
Sentir que je ne reviendrai pas demain
Fumer de l'herbe dans la voiture
Regarder le ciel nuageux par la fenêtre

Plus, plus, plus
Je ne veux plus te voir
Je ne veux plus te sentir
Je ne veux plus t'avoir
Je n'ai jamais voulu personne d'autre

Ne me fais plus de mal, ma chérie
Je ne veux plus le faire, ma chérie
Je n'ai plus personne, ma chérie
J'aimerais être seul, moi et rien d'autre

J'ai allumé le pare-brise
Je te jure, je n'ai jamais pensé que ça finirait comme ça
Sentir comment j'épuisais
Mon âme et ton âme si tu ne revenais pas

Je suis sorti ce matin
Je ne compte pas revenir cette semaine
Et si je t'ai donné mon amour
Alors explique, pourquoi ne m'aimais-tu pas ?

Je veux m'échapper de la nuit
Sentir que je ne reviendrai pas demain
Fumer de l'herbe dans la voiture
Regarder le ciel nuageux par la fenêtre

Je veux m'échapper de la nuit
Sentir que je ne reviendrai pas demain
Fumer de l'herbe dans la voiture
Regarder le ciel nuageux par la fenêtre

Je veux m'échapper de la nuit
Sentir que je ne reviendrai pas demain
Fumer de l'herbe dans la voiture
Regarder le ciel nuageux par la fenêtre

Et aujourd'hui... je veux revenir à tout ce que j'ai vécu
Peu importe tout ce que j'ai promis
Je dois admettre que je me sens perdu
Et bien sûr, rien ne m'a jamais fait aussi mal

J'ai passé beaucoup de temps (beaucoup, beaucoup) sans sens
À penser à tout ce qui s'était passé
Je voulais te garder à mes côtés sans m'en rendre compte

La vie n'est qu'une et l'amour ne le sens pas, je le pressens
Que très peu de temps, il s'envolera avec le vent
Je pourrai à nouveau être seul sans tes mensonges
Avec un sourire à mes côtés, qu'importe si c'est faux ?

De Lazys Crew
Nhp
I heartbreaker, heartbreaker, ¡yeah!