saintnic. - april showers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation saintnic. - april showers




april showers
апрельские ливни
But
Но
The real building that God is interested in
Настоящее здание, которое интересует Бога,
Is the human being
Это человек
The real house of God
Настоящий дом Бога
Is not of stone
Не из камня
The real house of God
Настоящий дом Бога
Is flesh and blood
Из плоти и крови
Starring at the ceiling as the fan turns, looking for the meaning of life
Смотрю в потолок, как вентилятор крутится, ищу смысл жизни
I find myself wondering often, if we living to die
Я часто ловлю себя на мысли, живем ли мы, чтобы умереть
Is it a sin when your faith seems faithless?
Это грех, когда твоя вера кажется неверной?
I done seen bullets exchange heads, ironic how they were brainless
Я видел, как пули обмениваются головами, иронично, как они были безмозглыми
They say we'll never learn
Говорят, мы никогда не научимся
But what other option do you have
Но какой у тебя еще есть выбор
When a Queen births a King in this cancer world
Когда Королева рожает Короля в этом раковом мире
When his surroundings are empty clips
Когда его окружают пустые обоймы
Drives bys on afternoons
Проезды по вечерам
Be killed or you kill
Убить или быть убитым
Fiends lurk in every room
Черти прячутся в каждой комнате
My mom was Queen Makeda, our home, Ethiopia
Моя мама была королевой Македой, наш дом, Эфиопия
Outside was Babylon, Delilah's hung around the corner
Снаружи был Вавилон, Далила болталась за углом
Yeah, she dragged my ass to church every day
Да, она таскала меня в церковь каждый день
Now as I look back, man that shit is prolly why I'm still sane
Теперь, оглядываясь назад, чувак, это, наверное, почему я все еще в здравом уме
The devil tried, but I spoke free
Дьявол пытался, но я говорил свободно
Somehow I always knew that the tongue would be key
Каким-то образом я всегда знал, что язык будет ключом
I thank the lord for sending his only son to take my sins away
Я благодарю господа за то, что он послал своего единственного сына, чтобы забрать мои грехи
As tears shed, I bow my head and pray
Когда слезы текут, я склоняю голову и молюсь
On Good Friday
В Страстную пятницу
Since the scripture says he created man and woman
Поскольку в писании сказано, что он создал мужчину и женщину
In his own image and after his own likeness
По своему образу и подобию
Then how could you be any less than he is
Тогда как ты можешь быть хоть немного меньше его
If he created you in his likeness
Если он создал тебя по своему подобию





Writer(s): Nicholas Bullock


Attention! Feel free to leave feedback.