kids to kings - nic. translation in French

kids to kings

Looking for a blessing today
I ain't got a second to waste
Young nigga mix the Prada with air ones
Call that broke with expensive taste
Know a couple frauds down to front but that's regular shit on a different day
A couple bad treesh down to let the don kill and celebrate it like it's thanksgiving day
And who am I not to touch it, oh
Body the Benz no insurance
She tell me that I'm the one
So when we link she never give me a second, no
Moscato sipper, cool calm collected
Pay my respects so I'm always respected
Gotta give thanks for the days we're neglected
Sun without rain don't explain all the lessons
I remember way way back as a teen
I was tryna pen raps tryna match Weezy F Baby
And renegade my emotions like Slim Shady
You'd be amazed by the way how the game saved me
You know, kids to kings?
Reign supreme? A solo regime?
All that hate in ya heart, tell me how you gon win?
Time'll tell if you down or if you down to pretend
Ain't no losses ain't no making amends just know
Hoe

Heart on wealthy but my pockets poor
Oh
Been killing the game but who keeping the score?
Ye
Broke the glass above my ceiling
I been fighting off my demons
Fighting back for my freedom
Oh I, ye
Oh I, Oh I
I been fighting off my demons
Fighting back for my freedom
Oh I, ye
Oh I, Oh I
I been fighting off my demons
Fighting back for my freedom

Looking for my blessings today
I ain't got a second to waste
Niggas hit my line talking all that shit
I give a fuck what you boys gotta say
Cause you could never get on my level, no
Even with the aid of the devil
They say growth is synonymous to struggling
I kick the facts all because of that
Maradona's Hand of God when it's time to rap
Time to black
Acting like you fitting to snap
I put a lid on your brim to avoid the cap
You rats, chasing cheese just to fall in the trap
Playing blind to the facts, perception all off
Comme des garçons, mon style en France
T&T meh born, I gotta go off
Either way it go, I live for my cause
I die for my dogs, but don't get involved
Who's the best from the West Indies
Niggas cold but you ain't brick as me
All love but we not the same
My lines align from pain and the innocent slain
The turf that birthed the curse where the vile prevails
The odds they set in jest so we can't attain
The fire inside from things that we bottle in
So this a Molotov at the government for our freedom

Heart on wealthy but my pockets poor
Oh
Been killing the game but who keeping the score?
Ye
Broke the glass above my ceiling
I been fighting off my demons
Fighting back for my freedom
Oh I, ye
Oh I, Oh I
I been fighting off my demons
Fighting back for my freedom
Oh I, ye
Oh I, Oh I
I been fighting off my demons
Fighting back for my freedom
Oh I, ye

Lorraine, girl take it easy
I don't mean to hurt you baby
The coldness making me shiver
And back home, it hot like fire

Des enfants aux rois

Je recherche une bénédiction aujourd'hui
Je n'ai pas une seconde à perdre
Jeune négro, je mélange le Prada avec des Air Jordan 1
Appelle ça être fauché avec des goûts de luxe
Je connais quelques imposteurs, mais c'est habituel, un autre jour
Quelques belles filles prêtes à laisser le patron les séduire et à célébrer comme si c'était Thanksgiving
Et qui suis-je pour refuser, oh
Je conduis la Benz sans assurance
Elle me dit que je suis l'élu
Alors quand on se voit, elle ne me donne jamais une seconde, non
Buveur de Moscato, cool, calme et posé
Je présente mes respects, donc je suis toujours respecté
Il faut remercier pour les jours où on est négligé
Le soleil sans pluie n'explique pas toutes les leçons
Je me souviens, il y a longtemps, adolescent
J'essayais d'écrire des raps, d'égaler Weezy F Baby
Et de libérer mes émotions comme Slim Shady
Tu serais étonnée de la façon dont le jeu m'a sauvé
Tu sais, des enfants aux rois?
Règne suprême? Un régime solo?
Toute cette haine dans ton cœur, dis-moi comment tu vas gagner?
Le temps dira si tu es sincère ou si tu fais semblant
Pas de pertes, pas de réparation, sache-le juste
Salope

Le cœur à la richesse, mais les poches vides
Oh
Je domine le jeu, mais qui compte les points?
Ouais
J'ai brisé le plafond de verre
Je combats mes démons
Je me bats pour ma liberté
Oh, ouais
Oh, oh
Je combats mes démons
Je me bats pour ma liberté
Oh, ouais
Oh, oh
Je combats mes démons
Je me bats pour ma liberté

Je recherche mes bénédictions aujourd'hui
Je n'ai pas une seconde à perdre
Des mecs m'appellent en racontant des conneries
J'en ai rien à foutre de ce que vous avez à dire
Parce que tu ne pourras jamais atteindre mon niveau, non
Même avec l'aide du diable
Ils disent que la croissance est synonyme de lutte
Je crache les faits à cause de ça
La Main de Dieu de Maradona quand il est temps de rapper
Temps de noircir
Tu fais comme si tu allais craquer
Je mets un couvercle sur ta casquette pour éviter le mensonge
Vous les rats, vous chassez le fromage juste pour tomber dans le piège
Aveugles aux faits, perception faussée
Comme des Garçons, mon style en France
T&T, je suis né là-bas, je dois exploser
Quoi qu'il arrive, je vis pour ma cause
Je meurs pour mes potes, mais ne t'implique pas
Qui est le meilleur des Antilles?
Les mecs sont froids, mais vous n'êtes pas aussi solides que moi
Que de l'amour, mais on n'est pas pareils
Mes rimes s'alignent sur la douleur et les innocents tués
Le territoire qui a engendré la malédiction où le vil règne
Les probabilités qu'ils fixent par jeu pour qu'on ne puisse pas atteindre
Le feu à l'intérieur des choses qu'on retient
Alors c'est un Molotov au gouvernement pour notre liberté

Le cœur à la richesse, mais les poches vides
Oh
Je domine le jeu, mais qui compte les points?
Ouais
J'ai brisé le plafond de verre
Je combats mes démons
Je me bats pour ma liberté
Oh, ouais
Oh, oh
Je combats mes démons
Je me bats pour ma liberté
Oh, ouais
Oh, oh
Je combats mes démons
Je me bats pour ma liberté
Oh, ouais

Lorraine, ma belle, calme-toi
Je ne veux pas te blesser, bébé
Le froid me fait frissonner
Et à la maison, il fait chaud comme le feu