Lyrics and translation nick devitt - Nightmare

Nightmare

The stories you tellin'
'Bout how you a felon
We get it dog
Your soul that you're sellin'
The hole that you fell in
Don't get involved
Ride with the homies
When I'm feeling lonely
We taking off
I need a new Roley
Man that's what they told me
But I don't listen
Fresh from the floor up
You making me throw up
Been feeling sick
I'll rap till my toe up
It's time that you grow up
You hear me Nick?
I hate it when these people don't know what they saying ya
Help 'em take off like they're planes
Then they switching lanes ya
'Member what you told me?
Seek what's real
Looking like you phony
I've been riding low-key
Could care less if I'm famous and nobody know me
Why you get offended
I just get it how I live it dog
I Pull up in a civic
Windows tinted
They don't get it dog
The City live in sin
But I'm forgiven
Man I thank you God
The lean all in the soda
Man just hold up
Are you feeling lost?

Keep one eye closed when you sleeping there
Foreign whip
Them ghosts, they be creepin' ya
Bread and heat, you're toast you go missing ya
Guess that's how it goes when you living here
Keep one eye closed when you sleeping there
Foreign whip
Them ghosts, they be creepin' ya
Bread and heat, you're toast you go missing ya
Guess that's how it goes when you living here

Feeling defeated
I'm down and I'm bleeding
Wow
Even if not convenient I'm taking the scenic
Route
They doing the most
I don't like to pose
Listen
Start smelling the rose
Stop cleaning with nose
Woah
Everybody welcome, no guest list
Nobody themselves, just blend in like Nesquik
Don't know why it's me they mess with
Sleep been a stranger
Lately been restless
It feels like, ya
Like a light year
Since I look up see them shoes
Like Mike, ya
In the night, ya
They don't fight fair
What I once had dreamed now a nightmare
It feels like, ya
Like a light year
Since I look up see them shoes
Like Mike, ya
In the night, ya
They don't fight fair
What I once had dreamed now a nightmare

Keep one eye closed when you sleeping there
Foreign whip
Them ghosts, they be creepin' ya
Bread and heat, you're toast you go missing ya
Guess that's how it goes when you living here
Keep one eye closed when you sleeping there
Foreign whip
Them ghosts, they be creepin' ya
Bread and heat, you're toast you go missing ya
Guess that's how it goes when you living here

Cauchemar

Les histoires que tu racontes
Sur comment tu es un criminel
On comprend mec
Ton âme que tu vends
Le trou dans lequel tu es tombé
Ne t'implique pas
Roule avec les potes
Quand je me sens seul
On décolle
J'ai besoin d'une nouvelle Rolex
C'est ce qu'ils m'ont dit
Mais je n'écoute pas
Frais du sol vers le haut
Tu me fais vomir
Je me sens mal
Je rapperai jusqu'à ce que mon orteil soit en l'air
Il est temps que tu grandisses
Tu m'entends Nick ?
Je déteste quand ces gens ne savent pas ce qu'ils disent
Aide-les à décoller comme des avions
Puis ils changent de voie
Tu te souviens de ce que tu m'as dit ?
Cherche ce qui est réel
Tu as l'air d'être faux
Je roule discrètement
Je me fiche de savoir si je suis célèbre et que personne ne me connaît
Pourquoi tu t'offenses
Je le prends comme je le vis mec
J'arrive dans une Civic
Vitres teintées
Ils ne comprennent pas mec
La ville vit dans le péché
Mais je suis pardonné
Mec, merci mon Dieu
Le lean dans le soda
Mec, attends
Tu te sens perdu ?

Garde un œil fermé quand tu dors là
Voiture étrangère
Ces fantômes, ils te traquent
Pain et chaleur, tu es grillé, tu disparais
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe quand tu vis ici
Garde un œil fermé quand tu dors là
Voiture étrangère
Ces fantômes, ils te traquent
Pain et chaleur, tu es grillé, tu disparais
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe quand tu vis ici

Se sentir vaincu
Je suis à terre et je saigne
Wow
Même si ce n'est pas pratique, je prends la route panoramique
Route
Ils en font trop
Je n'aime pas poser
Écoute
Commence à sentir les roses
Arrête de nettoyer avec ton nez
Woah
Tout le monde est le bienvenu, pas de liste d'invités
Personne n'est soi-même, on se fond comme du Nesquik
Je ne sais pas pourquoi c'est moi qu'ils embêtent
Le sommeil est devenu un étranger
Dernièrement, je suis agité
On dirait, tu vois
Comme une année-lumière
Depuis que j'ai levé les yeux et vu ces chaussures
Comme Mike, tu vois
Dans la nuit, tu vois
Ils ne jouent pas fair-play
Ce que j'avais rêvé est devenu un cauchemar
On dirait, tu vois
Comme une année-lumière
Depuis que j'ai levé les yeux et vu ces chaussures
Comme Mike, tu vois
Dans la nuit, tu vois
Ils ne jouent pas fair-play
Ce que j'avais rêvé est devenu un cauchemar

Garde un œil fermé quand tu dors là
Voiture étrangère
Ces fantômes, ils te traquent
Pain et chaleur, tu es grillé, tu disparais
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe quand tu vis ici
Garde un œil fermé quand tu dors là
Voiture étrangère
Ces fantômes, ils te traquent
Pain et chaleur, tu es grillé, tu disparais
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe quand tu vis ici