nik tucker. - free me. - translation of the lyrics into German

free me. - nik tucker.translation in German




free me.
Befreie mich.
are You coming coming coming to free up my mind
Kommst Du, kommst Du, kommst Du, um meinen Geist zu befreien
cuz its been runnin runnin runnin all of the time
Denn er rennt, rennt, rennt die ganze Zeit
i'm drownin come save me
Ich ertrinke, komm, rette mich
come free me, unchain me
Komm, befreie mich, löse meine Ketten
my Lord
Meine Herrin
i feel like im in chains
Ich fühle mich wie in Ketten
i feel i haven't changed
Ich fühle, dass ich mich nicht verändert habe
im doing all the things i hate and then i fall in shame
Ich tue all die Dinge, die ich hasse, und dann falle ich in Schande
i do not understand it
Ich verstehe es nicht
is this the way You planned it?
Ist das der Weg, den Du geplant hast?
i feel like i be getting in the way and causing damage
Ich fühle mich, als ob ich im Weg stehe und Schaden anrichte
i need Your grace and i need Your love man i really need it
Ich brauche Deine Gnade und ich brauche Deine Liebe, ich brauche sie wirklich
my body takin shots every day and my heart been bleedin
Mein Körper steckt jeden Tag Schläge ein und mein Herz blutet
my flesh is shoutin loud
Mein Fleisch schreit laut
i feel like im drownin now
Ich fühle mich, als würde ich ertrinken
sin be speaking drown it out
Sünde spricht, übertöne sie
addiction tryna knock me down
Sucht versucht, mich niederzuschlagen
hm, i can feel this in my soul
Hm, ich kann das in meiner Seele fühlen
i feel You cuz you near, and You see me when i'm low
Ich fühle Dich, weil Du nah bist, und Du siehst mich, wenn ich am Boden bin
You know it's hard for me, cuz i don't like being alone
Du weißt, dass es schwer für mich ist, weil ich es nicht mag, allein zu sein
i gotta face my demons, yeah my darkness really shown
Ich muss mich meinen Dämonen stellen, ja, meine Dunkelheit hat sich wirklich gezeigt
i need You Jesus oh i need You Jesus
Ich brauche Dich, Jesus, oh, ich brauche Dich, Jesus
i'm puzzled by all my struggles pls come pick up all my pieces
Ich bin verwirrt von all meinen Kämpfen, bitte komm und sammle all meine Teile auf
mm, i need Your peace, mm, i need Your heart
Mm, ich brauche Deinen Frieden, mm, ich brauche Dein Herz
please come be the glue when my life fallin apart, yeah
Bitte sei der Klebstoff, wenn mein Leben auseinanderfällt, ja
i'm tired of chasin these things that are not for me
Ich bin es leid, diesen Dingen nachzujagen, die nicht für mich bestimmt sind
i need Your help out this sin, my Father i need Your glory
Ich brauche Deine Hilfe aus dieser Sünde, meine Herrin, ich brauche Deine Herrlichkeit
i know that You are not done, and i feel You writing my story
Ich weiß, dass Du nicht fertig bist, und ich fühle, wie Du meine Geschichte schreibst
here's my ink and my pen, i pray that You'll adore me
Hier sind meine Tinte und mein Stift, ich bete, dass Du mich lieben wirst
when i'm down bad
Wenn es mir schlecht geht
i be in the mud, sometimes i doubt that
Ich bin im Schlamm, manchmal zweifle ich daran, dass
You will give me grace for my sin but i have found that
Du mir Gnade für meine Sünde geben wirst, aber ich habe festgestellt, dass
You still chase me on the daily
Du mich immer noch täglich verfolgst
You still love me, it's so crazy
Du liebst mich immer noch, es ist so verrückt
please come save me, You my safety
Bitte komm und rette mich, Du meine Sicherheit
even though i'm trippin lately
Auch wenn ich in letzter Zeit ausrutsche
im runnin back to You Abba im feelin prodigal
Ich renne zurück zu Dir, Abba, ich fühle mich verloren
was lyin in my sin and my problem was pathological
Ich lag in meiner Sünde und mein Problem war pathologisch
You give me new beginnings when i bow down, 2 Chronicles
Du gibst mir neue Anfänge, wenn ich mich verneige, 2. Chronik
Your love be breakin barriers it be seemin so illogical
Deine Liebe überwindet Barrieren, es scheint so unlogisch
are You coming coming coming to free up my mind
Kommst Du, kommst Du, kommst Du, um meinen Geist zu befreien
cuz its been runnin runnin runnin all of the time
Denn er rennt, rennt, rennt die ganze Zeit
i'm drownin come save me
Ich ertrinke, komm, rette mich
come free me, unchain me
Komm, befreie mich, löse meine Ketten
my Lord
Meine Herrin
im here Lord
Ich bin hier, Herrin
and i can feel You in these lyrics
Und ich kann Dich in diesen Zeilen fühlen
im thankful for Your peace and i praise You for Your Spirit
Ich bin dankbar für Deinen Frieden und ich preise Dich für Deinen Geist
You show up when i'm down, and You catch me when i'm tweakin
Du erscheinst, wenn ich am Boden bin, und Du fängst mich auf, wenn ich schwach werde
You came and changed my heart, Yeah the old one filled with demons
Du kamst und hast mein Herz verändert, ja, das alte, das mit Dämonen gefüllt war
hold me close,
Halte mich fest,
and surround me with Ya love
Und umgib mich mit Deiner Liebe
Ya presence keeps me clean
Deine Gegenwart hält mich rein
when i be stuck up in the mud
Wenn ich im Schlamm stecke
i bow down on my knees,
Ich knie mich nieder,
and i cry out to the King
Und ich schreie zur Königin
im marked by Elohim
Ich bin von Elohim gezeichnet
and He sets me on my feet
Und Sie stellt mich auf meine Füße
free me
Befreie mich
i need You to free me
Ich brauche Dich, um mich zu befreien
when i'm lost inside my mind
Wenn ich in meinem Geist verloren bin
when i'm lost inside my mind
Wenn ich in meinem Geist verloren bin
free me
Befreie mich
i need You to free me
Ich brauche Dich, um mich zu befreien
when i'm lost inside my mind
Wenn ich in meinem Geist verloren bin
when i'm lost inside my mind
Wenn ich in meinem Geist verloren bin
are You coming coming coming to free up my mind
Kommst Du, kommst Du, kommst Du, um meinen Geist zu befreien
cuz its been runnin runnin runnin all of the time
Denn er rennt, rennt, rennt die ganze Zeit
i'm drownin come save me
Ich ertrinke, komm, rette mich
come free me, unchain me
Komm, befreie mich, löse meine Ketten
my Lord
Meine Herrin





Writer(s): Niklas Tucker


Attention! Feel free to leave feedback.