nik tucker. - Doubt. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation nik tucker. - Doubt.




Doubt.
Doute.
Aye, this your doubt speakin
Ouais, c'est ton doute qui parle
I'm just tryna leave you low and let depression sneak in
J'essaie juste de te laisser au plus bas et de laisser la dépression s'installer
I'm keeping you from freedom, i'm inviting all these demons
Je t'empêche d'être libre, j'invite tous ces démons
Im talking to the lies too, we boutta have a meetin
Je parle aussi aux mensonges, on va avoir une réunion
All parties have arrived and you be stuck and can't function
Toutes les parties sont arrivées et tu es coincée, tu ne peux plus fonctionner
Our words almost finished you off, end of discussion
Nos mots ont failli t'achever, fin de la discussion
No more will power your brain left in concussion
Plus de volonté, ton cerveau est en commotion
Just know that when you down we probably up to something
Sache juste que quand tu es au fond du trou, on prépare probablement quelque chose
Wassup doubt
Quoi de neuf, doute ?
Aye you know i'm really mad at you
Ouais, tu sais que je suis vraiment en colère contre toi
You been speakin crazy man you boutta catch this attitude
Tu parles n'importe quoi, tu vas te prendre mon courroux
Im tired of all these chains
J'en ai marre de toutes ces chaînes
I felt the pain from what these shackles do
J'ai ressenti la douleur de ces entraves
You know who my master is so im chillin, sabbatical
Tu sais qui est mon maître, alors je me détends, congé sabbatique
You used to make me sin bad, but now i sit and laugh at you
Tu me faisais beaucoup pécher, mais maintenant je ris de toi
Life is really crazy since God saved me i'm radical
La vie est vraiment folle, depuis que Dieu m'a sauvé, je suis radical
Leavin all the old behind but scriptures imma pack a few
Je laisse tout le vieux derrière moi, mais je garde quelques écritures
Doubt if you come closer i'll open the Word and blast at you
Doute, si tu t'approches, j'ouvre la Parole et je te tire dessus
I'm boutta keep shootin till all ya friends catch collateral
Je vais continuer à tirer jusqu'à ce que tous tes amis soient touchés par des dommages collatéraux
I used to let you chill in the attic but i done had it fool
Je te laissais trainer au grenier, mais j'en ai assez, imbécile
You overstayed ya welcome, Jesus kicked you off the premises
Tu as abusé de ton accueil, Jésus t'a viré des lieux
You used to keep me insecure but now look at my penmanship
Tu me rendais complexée, mais maintenant regarde ma plume
I went and read the text now i respond to what the message is
J'ai lu le texte et maintenant je réponds au message
He spicin up my life, new creature, He boutta send him in
Il pimente ma vie, nouvelle créature, Il est sur le point de l'envoyer
Grateful that He saved us because He saw all the sin in man
Reconnaissant qu'Il nous a sauvés parce qu'Il a vu tout le péché en l'homme
He producer and the doctor, so i'm asking what's the difference?
Il est producteur et médecin, alors je me demande quelle est la différence ?
Sheesh, He knockin you out and left you out cold, sleepin
Sheesh, Il t'assomme et te laisse inconsciente, endormie
You prolly been dozin off, slumped, can't hear the beepin
Tu dois probablement somnoler, affalée, tu n'entends pas le bip
Im not alarmed cuz you ain't show up
Je ne suis pas alarmé parce que tu n'es pas venue
Im done with those little probs, God told me to grow up
J'en ai fini avec ces petits problèmes, Dieu m'a dit de grandir
I don't care what you sayin (hussein) cuz im about to blow up
Je me fiche de ce que tu dis (hussein) parce que je suis sur le point d'exploser
See the blessing bag dat, make sense, and load up
Je vois le sac de bénédictions, ça a du sens, et je le charge
Chucking up the deuces, that's the only thing i throw up
Je fais un signe de paix, c'est la seule chose que je vomis
Im actually thankful for you doubt, yeah you got my faith right
En fait, je te suis reconnaissant, doute, ouais, tu as renforcé ma foi
Even though you wrecked me some nights and left me tore up
Même si tu m'as démolie certaines nuits et laissée en lambeaux
You helped me hold onto Jesus, not trustin what's in plain sight
Tu m'as aidée à m'accrocher à Jésus, à ne pas faire confiance à ce qui est visible
Now im pushin p i'm talking peace and that prosperity
Maintenant, je pousse la paix et la prospérité
New lens in the frame got me seein with new clarity
De nouvelles lentilles dans la monture me permettent de voir avec une nouvelle clarté
I'm one of a kind, understand that i'm a rarity
Je suis unique en mon genre, comprends que je suis une rareté
Doubt you used to keep me in that place, and i was scared to be
Doute, tu me gardais dans cet endroit, et j'avais peur d'être
Who i was supposed to be, now He makes the most of me
Celle que je devais être, maintenant Il tire le meilleur de moi
Now His love surrounds me and i wear it like a rosary
Maintenant, Son amour m'entoure et je le porte comme un rosaire
I wear it like a rosary
Je le porte comme un rosaire
So silence yourself doubt
Alors tais-toi, doute
You can't speak to me like that
Tu ne peux pas me parler comme ça





Writer(s): Niklas Tucker


Attention! Feel free to leave feedback.