nkeeei - Любишь? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation nkeeei - Любишь?




Любишь?
Tu aimes?
Tommy on the bit (Tommy on the bit)
Tommy sur le beat (Tommy sur le beat)
(У-у-у) (У-у-у)
(Woo-woo-woo) (Woo-woo-woo)
Nkeeei (o) (yee) (yo)
Nkeeei (o) (yee) (yo)
Любишь ты меня? (A)
Tu m'aimes? (A)
Меня не любишь
Tu ne m'aimes pas
Не могу понять, понять откуда?
Je ne comprends pas, d'où ça vient?
Как до тебя доходят все эти слухи?
Comment toutes ces rumeurs te parviennent-elles?
Про меня и мои заслуги
À propos de moi et de mes réalisations
Любишь ты меня? (A)
Tu m'aimes? (A)
Меня не любишь
Tu ne m'aimes pas
Не могу понять, понять откуда?
Je ne comprends pas, d'où ça vient?
Как до тебя доходят все эти слухи?
Comment toutes ces rumeurs te parviennent-elles?
Про меня и мои заслуги
À propos de moi et de mes réalisations
Лево-право, лево-право, лево-право, верх-вниз
Gauche-droite, gauche-droite, gauche-droite, haut-bas
У меня желание про тебя резко забыть
J'ai envie d'oublier complètement ce qui te concerne
Лево-право, лево-право, лево-право, верх-вниз
Gauche-droite, gauche-droite, gauche-droite, haut-bas
Что бы я хотел тебя, малыш
Ce que j'aimerais, c'est que tu sois avec moi, mon bébé
Голова забита болью, любовью и только
Ma tête est remplie de douleur, d'amour, et rien de plus
Большие планы на жизнь иначе нету толка
De grands projets pour la vie, sinon ça n'a aucun sens
Незнаю как можно любить одну девчёнку
Je ne sais pas comment on peut aimer une seule fille
Она ищет повод уйти к другому
Elle cherche une excuse pour partir avec un autre
Улетаю вниз (Только)
Je descends en piqué (Seulement)
Лечу как верх-вниз (Как вниз)
Je vole comme haut-bas (Comme bas)
Опусти взгляд вниз (Ниже,ниже)
Baisse le regard (Plus bas, plus bas)
Верх-вниз, верх-вниз, верх-вниз
Haut-bas, haut-bas, haut-bas
Те же позы, но увидимся попозже
Les mêmes poses, mais on se reverra plus tard
Ненавижу алкоголь, но обожаю косы
Je déteste l'alcool, mais j'adore les tresses
Хочу перепробовать с тобой все позы
Je veux essayer toutes les positions avec toi
Где же ты?
es-tu?
Что за допросы?
C'est quoi ces interrogatoires?
Любишь ты меня? (A)
Tu m'aimes? (A)
Меня не любишь
Tu ne m'aimes pas
Не могу понять, понять откуда?
Je ne comprends pas, d'où ça vient?
Как до тебя доходят все эти слухи?
Comment toutes ces rumeurs te parviennent-elles?
Про меня и мои заслуги
À propos de moi et de mes réalisations
Любишь ты меня? (A)
Tu m'aimes? (A)
Меня не любишь
Tu ne m'aimes pas
Не могу понять, понять откуда?
Je ne comprends pas, d'où ça vient?
Как до тебя доходят все эти слухи?
Comment toutes ces rumeurs te parviennent-elles?
Про меня и мои заслуги
À propos de moi et de mes réalisations
На правах рекламы в stories, к тебе залечу (Нет)
Pour une publicité dans les stories, j'arrive chez toi (Non)
Отметишь ты меня, и в подруги заберу (Ура)
Tu vas me taguer et je vais te prendre en amie (Ouais)
Двигается гамма как впоследний раз в году (Раз в году)
La musique bouge comme la dernière fois dans l'année (Une fois par an)
Приезжай ко мне сегодня,никому не расскажу (Не,не,не,не)
Viens chez moi aujourd'hui, je ne dirai rien à personne (Non, non, non, non)
Ночи на пролёт, мы вибираем spot и
Des nuits entières, on choisit un endroit et
Делая глоток я касаюсь твоих ног
En prenant une gorgée, je touche tes pieds
Я касаюсь твох щёк
Je touche tes joues
Касаюсь твоих забот
Je touche tes soucis
Касаюсь даже того, что меня не касается, а-а-а
Je touche même ce qui ne me concerne pas, ah-ah-ah
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
(Касатся)
(Toucher)
(Даже того,что меня не касается)
(Même ce qui ne me concerne pas)
Любишь ты меня? (A)
Tu m'aimes? (A)
Меня не любишь
Tu ne m'aimes pas
Не могу понять, понять откуда?
Je ne comprends pas, d'où ça vient?
Как до тебя доходят все эти слухи?
Comment toutes ces rumeurs te parviennent-elles?






Attention! Feel free to leave feedback.