Lyrics and translation nobodyknows+ - きになるき

きになるき

OH HELLO おはよう
木枯らしだってへっちゃら
毎日でも見とってやるから
俺がそれ唯一の生きがいただ
Good bye さよなら Good night で また morning
おはよーさん! 声はださねーが いい
365日 待つ様に
春、上から下まで丸々 派手なピンクに胸高まる
やたら人だかりで群がる ここいらじゃ大人気 俺の頬も赤くなる
騒がしい朝は決まって「もういいかい」「もういいよ」なんて
ほらもうじき始業のチャイム
ランドセルしょって ハイいってらっしゃい
夏、子供達が待つ プール開き出す はしゃぐ声に誘われ目覚ます
蝉が耳元でめいっぱい 鳴き始め 合図に意気込むサンシャイン
おかげでクラクラするほどTOO HOT 入道雲 夕立 乾き 潤う
濡れた体に風が心地よく 赤く染まる 黄昏のときよ
OH HELLO おはよう
木枯らしだってへっちゃら
毎日でも見とってやるから
俺がそれ唯一の生きがいただ
Good bye さよなら Good night で また morning
おはよーさん! 声はださねーが いい
365日 待つ様に
秋、何だか人恋しい 食欲も増し 焼き芋なんか美味いし
俺はあんま好きじゃねえが たき火囲む姿だけで粋なワンシーン
子供達は薄手のカーデガン (おしゃれで遅刻か?)急げさあ時間
どう? 最近俺も染めたhair 真っ赤かに光る夕日みたいかな
冬は寒く 体だるく すぐに日は落ちて暗くなって
せっかく集まったって
すぐにバイバイ 立ってるだけでも辛くなってく
雪の日の朝の景色は白く 息も白く あの子のほっぺは真っ赤
寒さ忘れてはしゃいでました 僕も欲しい 手袋とマフラー
OH HELLO おはよう
木枯らしだってへっちゃら
毎日でも見とってやるから
俺がそれ唯一の生きがいただ
Good bye さよなら Good night で また morning
おはよーさん! 声はださねーが いい
365日 待つ様に
寂しい坂道も もう少しすりゃ きれいなピンクに染めるから
(ちゃんとみんなたちどまるかな) 1年待ったかいあったなって
あったかい木漏れ日の中 僕を見上げて
僕以上の笑顔の花を咲かせて また笑ってもらうよう
ここにたたずみ待ってる春を
春の光を思い出すから 夏の日差しは暑すぎたから
秋の夜長をひきずったから 冬はただ皆うつむいたまま
昨日も雨がひどかったから 今日も風が強かったから
辛い事ばっかりじゃないけどただ
これからもずっと見守っていくから
OH HELLO おはよう
木枯らしだってへっちゃら
毎日でも見とってやるから
俺がそれ唯一の生きがいただ
Good bye さよなら Good night で また morning
おはよーさん! 声はださねーが いい
365日 待つ様に
OH HELLO おはよう
木枯らしだってへっちゃら
毎日でも見とってやるから
俺がそれ唯一の生きがいただ
Good bye さよなら Good night で また morning
おはよーさん! 声はださねーが いい
365日 待つ様に

Интересуюсь тобой

О, привет, доброе утро, милая.
Даже зимний ветер мне нипочем.
Я могу любоваться тобой каждый день.
Ты — моя единственная радость в жизни.
До свидания, пока, спокойной ночи, и снова доброе утро.
Доброе утро, солнышко! Лучше не шуми.
Я жду тебя, как и все 365 дней в году.
Весна. Сверху донизу все в ярком розовом цвете. Мое сердце бьется чаще.
Здесь такая толпа, все собираются вокруг. Ты здесь самая популярная. Даже мои щеки краснеют.
Шумное утро всегда начинается с "Готова?", "Готова!".
Вот-вот прозвенит звонок на урок.
Хватай ранец. Ну, иди, счастливого пути!
Лето. Дети ждут открытия бассейна. Просыпаюсь от их веселых криков.
Цикады начинают петь изо всех сил, словно дают сигнал солнцу.
Из-за тебя у меня кружится голова, слишком жарко. Кучевые облака. Ливень. Все высыхает и снова оживает.
Ветер приятно обдувает влажное тело. Краснеет закат.
О, привет, доброе утро, милая.
Даже зимний ветер мне нипочем.
Я могу любоваться тобой каждый день.
Ты — моя единственная радость в жизни.
До свидания, пока, спокойной ночи, и снова доброе утро.
Доброе утро, солнышко! Лучше не шуми.
Я жду тебя, как и все 365 дней в году.
Осень. Какая-то тоска по людям. Аппетит разыгрался. Печеный батат такой вкусный.
Мне не очень нравится, но сам вид людей, собравшихся у костра, — это уже стильная картина.
Дети в легких кардиганах. (Наряжалась и опоздала?) Скорее, время поджимает.
Как тебе? Я недавно покрасил волосы. Похоже на ярко-красный закат, правда?
Зимой холодно, тело ломит. Быстро темнеет.
Даже если соберемся вместе,
то быстро прощаемся. Даже просто стоять становится тяжело.
Снежным утром все белым-бело. Дыхание белое, а щеки у тебя румяные.
Ты забываешь про холод и веселишься. Мне бы тоже пригодились перчатки и шарф.
О, привет, доброе утро, милая.
Даже зимний ветер мне нипочем.
Я могу любоваться тобой каждый день.
Ты — моя единственная радость в жизни.
До свидания, пока, спокойной ночи, и снова доброе утро.
Доброе утро, солнышко! Лучше не шуми.
Я жду тебя, как и все 365 дней в году.
Этот пустынный склон скоро окрасится в красивый розовый цвет.
(Интересно, все ли дождутся?) Год ожидания того стоил.
Ты смотришь на меня, купаясь в теплых солнечных лучах,
и расцветаешь улыбкой ярче моей. Чтобы снова увидеть твою улыбку,
я буду стоять здесь и ждать весны.
Я помню весенний свет. Летнее солнце было слишком жарким.
Долгие осенние ночи затянулись. Зимой все просто ходили понурые.
Вчера был сильный дождь. Сегодня сильный ветер.
Не все так плохо, но все же
я буду продолжать присматривать за тобой.
О, привет, доброе утро, милая.
Даже зимний ветер мне нипочем.
Я могу любоваться тобой каждый день.
Ты — моя единственная радость в жизни.
До свидания, пока, спокойной ночи, и снова доброе утро.
Доброе утро, солнышко! Лучше не шуми.
Я жду тебя, как и все 365 дней в году.
О, привет, доброе утро, милая.
Даже зимний ветер мне нипочем.
Я могу любоваться тобой каждый день.
Ты — моя единственная радость в жизни.
До свидания, пока, спокойной ночи, и снова доброе утро.
Доброе утро, солнышко! Лучше не шуми.
Я жду тебя, как и все 365 дней в году.