Lyrics and translation nobodyknows+ - Kakkowaruizon pt.3

Kakkowaruizon pt.3

休日名古屋 ブラリ徘徊 女の子にいきなり 呼び止められ
「写真撮って下さい」 可愛くねだられ
もちろん良いよと 超スマイル
サングラス取ろうか 取ろまいか 鏡越し 身だしなみを整えた
「あ じゃあ このボタン押して下さい」
あぁ撮る方か カッコワルイ損
体鍛えなと ジムのプール 一人ずつ泳ぐのが ここのルール
泳ぎ得意なオレは ツレもつれて来てんだ
今日 いつもよりクール
まるでトビウオ みたいに泳ぐ 歓声もあんぜ 完全はえーぜ
戻るオレに 言った一言 「息継ぎかお変!!」 カッコワルイ損
やった 必死に言ったかいあった 今の仕事 本当使えるやっぱ
プレミアムチケット もらったもんね
あのライヴに いいもんだね コネ
みんなそうか 行きたいんだ へー
俺は行けちゃうんだ タダで当然
今日か 何時から確認って えー
「これ昨日じゃん」 カッコワルイ損
ほんの些細な言い合いが 発展 ギャラリー増えて ボリューム満点
リアルプライド キックにパンチ 最悪流血 バトル大惨事
たまたま居たオレが 仲裁役 治まりつかん 両者はつかみ合う
「やめろって、やめろって」「お前誰なの?」 カッコワルイ損

Каков ущерб, часть 3

Выходной в Нагое, брожу без дела, и вдруг меня окликает девушка,
«Сфотографируйте меня, пожалуйста», мило просит она.
Конечно, говорю я, с широченной улыбкой.
Снять ли мне очки, или нет? Смотрюсь в зеркало, поправляю прическу.
«А, тогда нажмите вот эту кнопку, пожалуйста».
Ах, я должен фотографировать? Какой конфуз!
Надо подкачаться. В бассейне спортзала плавают по одному, таковы правила.
Я плаваю отлично, даже приятеля привел.
Сегодня я особенно крут.
Плыву, словно летучая рыба. Толпа ликует, я просто ас.
Выныриваю, и слышу: «У тебя такое смешное лицо, когда ты дышишь!» Какой конфуз!
Ура! Мои старания не прошли даром. Эта работа мне действительно пригодится.
Ведь я получил премиальный билет.
На тот самый концерт. Связи — это сила.
Все хотят туда попасть? Да ну?
А я попаду. Бесплатно, разумеется.
Сегодня? Во сколько начало? Что?
«Это же было вчера!» Какой конфуз!
Небольшая перепалка перерастает в скандал. Собирается толпа, страсти накаляются.
Настоящая битва самолюбий: удары ногами, кулаками, кровь, настоящий кошмар.
Я случайно оказался рядом и решил вмешаться. Но их не унять, они сцепились друг с другом.
«Прекратите! Хватит!» «А ты кто такой?» Какой конфуз!