Lyrics and translation nobodyknows+ - Gimme gimme

Gimme gimme

(Hey Hey) 全てが周り始め
(Hey Hey) 気持ち高まってゆく
(ぞっこーん) 現在今なお進行形 限界高まる心臓(Hey)
Give Me Your Love, I Wanna Give My Love
(Hey Hey) 全てが変わり始め
(Hey Hey) 日に日に染まってゆく
(ぞっこーん) 現在今なお進行形 冴えない日々がパッときらめく
Give Me Your Love, I Wanna Give My Love
Gimme Gimme a Love 気が無い男じゃNo つうか Many Days 聞かす メリージェーン
疲れ目に出るほど ヘトヘトだぜ 光る汗 ツバメ on the越冬(ヘーイ)
今だ決闘 いつになるベッドイン 持って無い 別荘Be Quiet
カウントダウンする程に待てないLike a岩盤浴 判断力減る だんだん
Gimme Gimme a Love 火がついちゃった感じ もちダンディな態度ってか ハイティーン並みの
猪突猛進 猫以上にまっしぐら あっちゅうま なんちゅうか そりゃもードンピシャ
Don¥t be Shyロンリーナイト これでおさらば ときめく送信メール 返事待ち ジタバタ
ジワジワ膨らんじまう 妄想とまらん それだけで十分 一人 メリーゴーランド
Gimme Gimme a Love じきに切り替わる 勝ち組は身近 フィジカル見違えて
「君に違いねぇぜ」引き返せん 散る事恐れず ロックオンさ (Go to Go to)
なんなら一回付き合ってよ(ごめんなさい) 嫌でも一回付き合ってよ(ごめんなさい)
時間ならあるって付き合ってよ(めんどくさい) ふられてなおかつ闘志に火がつく 気持ちはプレボーイ
(Hey Hey) 全てが周り始め
(Hey Hey) 気持ち高まってゆく
(ぞっこーん) 現在今なお進行形 限界高まる心臓(Hey)
Give Me Your Love, I Wanna Give My Love
(Hey Hey) 全てが変わり始め
(Hey Hey) 日に日に染まってゆく
(ぞっこーん) 現在今なお進行形 冴えない日々がパッときらめく
Give Me Your Love, I Wanna Give My Love
Gimme Gimme a Love 無駄にヒートアップ 誰の話もまるで聞いとらん(はぁ? はぁ?)
一方的に送る(Love Love) 周りの心配よそに一人暴走
あーだこーだこねる 理屈など無い 仲間のアドバイスも聞かない(ハイハイ)
相当な惚れよう 止めようもない 相手の気持ちまるでさて置いて
Gimme Gimme a Love まるで戦後日本人 ギブミーチョコレート ギミユア返信メール
あの手この手で 猫の手も借りてな あいにくマイミク拒否られ 退陣
伝家宝刀で このオーデコロンって 雑誌では彼女も ネコ目でゴロン
A-ha 理性なんてきかねぇぜ ノンノン 理解に苦しむ 意外に楽しそうで
Gimme Gimme a Love 日に日に勝る 想いがギリギリで せめぎあう
Shake it Now, Shake it Now 空回る果てに いくつになっても 恋だけはFresh
Gimme Gimme a Love 早く振り向いて Looking Me もし君じゃなきゃ こんなに
Watch Me Nowほら 惜しみなく夢中さ ずっとループ 溺れちまう
Gimme Gimme a Love なんでこんなホレとんでしょう? メロメロ 嬉ション出そうな
子犬なみに つぶらなこの瞳 映し出してるの 君ただ一人
(Hey Hey) 全てが周り始め
(Hey Hey) 気持ち高まってゆく
(ぞっこーん) 現在今なお進行形 限界高まる心臓(Hey)
Give Me Your Love, I Wanna Give My Love
(Hey Hey) 全てが変わり始め
(Hey Hey) 日に日に染まってゆく
(ぞっこーん) 現在今なお進行形 冴えない日々がパッときらめく
Give Me Your Love, I Wanna Give My Love
Gimme Gimme a Love 君の愛を
僕に独り占めさせてくれないか
Gimme Gimme a Love 僕の愛を
君が全部受け止めてくれないか
(Hey Hey) 全てが周り始め
(Hey Hey) 気持ち高まってゆく
(ぞっこーん) 現在今なお進行形 限界高まる心臓(Hey)
Give Me Your Love, I Wanna Give My Love
(Hey Hey) 全てが変わり始め
(Hey Hey) 日に日に染まってゆく
(ぞっこーん) 現在今なお進行形 冴えない日々がパッときらめく
Give Me Your Love, I Wanna Give My Love

Дай мне, дай мне

(Эй, эй) Все вокруг начинает кружиться
(Эй, эй) Чувства накаляются
(Бам!) Сейчас, прямо сейчас, все в процессе, сердце бьется все сильнее (Эй)
Дай мне свою любовь, я хочу отдать тебе свою любовь
(Эй, эй) Все вокруг начинает меняться
(Эй, эй) День ото дня я все больше проникаюсь тобой
(Бам!) Сейчас, прямо сейчас, все в процессе, серые будни вдруг засверкали
Дай мне свою любовь, я хочу отдать тебе свою любовь
Дай, дай мне свою любовь, безразличный парень мне не нужен, столько дней я слушаю Мэри Джейн,
Глаза устали, я вымотан, блестящий пот, ласточка зимует (Эй)
Сейчас дуэль, когда же мы окажемся в постели? У меня нет виллы, будь потише
Не могу дождаться, как будто в сауне, способность рассуждать все хуже
Дай, дай мне свою любовь, я весь горю, словно денди, вежливо, но с пылкостью подростка
Несусь сломя голову, быстрее кошки, в мгновение ока, что сказать, прямо в яблочко
Не стесняйся, одинокая ночь, с ней покончено, волнующее сообщение отправлено, жду ответа, нервничаю
Фантазии разрастаются, не могу остановиться, и этого достаточно, один на карусели
Дай, дай мне свою любовь, скоро все изменится, победитель рядом, физически преобразился
«Это точно ты», пути назад нет, не боюсь проиграть, беру на прицел (Вперед, вперед)
Почему бы нам не встретиться разок? (Извини) Даже если не хочешь, давай встретимся разок? (Извини)
Если есть время, давай встретимся? (Мне лень) Даже отказ разжигает во мне боевой дух, я чувствую себя плейбоем
(Эй, эй) Все вокруг начинает кружиться
(Эй, эй) Чувства накаляются
(Бам!) Сейчас, прямо сейчас, все в процессе, сердце бьется все сильнее (Эй)
Дай мне свою любовь, я хочу отдать тебе свою любовь
(Эй, эй) Все вокруг начинает меняться
(Эй, эй) День ото дня я все больше проникаюсь тобой
(Бам!) Сейчас, прямо сейчас, все в процессе, серые будни вдруг засверкали
Дай мне свою любовь, я хочу отдать тебе свою любовь
Дай, дай мне свою любовь, напрасно кипячусь, ничьих слов не слышу (А? А?)
Односторонне посылаю (Любовь, любовь), не обращая внимания на беспокойство окружающих, один несусь вперед
Спорю и препираюсь, без всякой логики, советов друзей не слушаю (Да, да)
Влюбился по уши, ничего не могу поделать, чувства другого человека совершенно не важны
Дай, дай мне свою любовь, словно японец после войны: «Дай мне шоколадку!», «Дай мне ответное сообщение!»
Всеми правдами и неправдами, хоть кошачьи лапки возьми, к сожалению, мой запрос в друзья отклонен, отступаю
Достаю фамильную драгоценность – этот одеколон, в журнале написано, что девушкам он нравится, кошачьи глазки и мурлыканье
Ага, разум не слушает, нет-нет, сложно понять, но вроде бы весело
Дай, дай мне свою любовь, день ото дня сильнее, чувства на пределе, борются
Встряхнись, встряхнись, все впустую, но сколько бы лет ни было, любовь всегда свежа
Дай, дай мне свою любовь, скорее обернись, посмотри на меня, если бы не ты, я бы не был так
Смотри на меня, видишь? Без остатка увлечен, зациклен, тону
Дай, дай мне свою любовь, почему я так влюблен? Растаял, чуть не описался от радости
Как щенок, в моих блестящих глазах отражаешься только ты одна
(Эй, эй) Все вокруг начинает кружиться
(Эй, эй) Чувства накаляются
(Бам!) Сейчас, прямо сейчас, все в процессе, сердце бьется все сильнее (Эй)
Дай мне свою любовь, я хочу отдать тебе свою любовь
(Эй, эй) Все вокруг начинает меняться
(Эй, эй) День ото дня я все больше проникаюсь тобой
(Бам!) Сейчас, прямо сейчас, все в процессе, серые будни вдруг засверкали
Дай мне свою любовь, я хочу отдать тебе свою любовь
Дай, дай мне свою любовь, твою любовь
Позволь мне обладать ею одному
Дай, дай мне свою любовь, мою любовь
Прими ее всю целиком
(Эй, эй) Все вокруг начинает кружиться
(Эй, эй) Чувства накаляются
(Бам!) Сейчас, прямо сейчас, все в процессе, сердце бьется все сильнее (Эй)
Дай мне свою любовь, я хочу отдать тебе свою любовь
(Эй, эй) Все вокруг начинает меняться
(Эй, эй) День ото дня я все больше проникаюсь тобой
(Бам!) Сейчас, прямо сейчас, все в процессе, серые будни вдруг засверкали
Дай мне свою любовь, я хочу отдать тебе свою любовь