nobodyknows+ - シアワセナラテヲタタコウ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation nobodyknows+ - シアワセナラテヲタタコウ




Stand up please! 今は忘れるぜ Good night
Встаньте, пожалуйста! 今は忘れるぜ Спокойной ночи
明日に繋ぐ汗かけよ Good time
明日に繋ぐ汗かけよ Хорошо провести время
We night wet night (Yeah) Everybody, you don't stop (oh-oh)
У нас ночь, мокрая ночь (Да) Все, вы не останавливаетесь (о-о)
呑まれ 壊れ 今日 どうあれ Party night
呑まれ 壊れ 今日 вечеринка どうあれ
街が眠れ出だす頃に Every dance
街が眠れ出だす頃に Каждый танец
ただ踊り明かす 騒ぎ出せ Hustle!
ただ踊り明かかす 騒ぎ出せ Суета!
Keep moving now! keep moving now!
Продолжай двигаться прямо сейчас! продолжай двигаться прямо сейчас!
たまにゃ忘れちゃって 息抜きな
たまにゃ忘れちゃって 息抜きな
好きな踊り 好きな服でParty!
好きな踊り 好きなな服で Вечеринка!
Looking now 次の曲じゃねえ Move your body!
Смотрим сейчас 次の曲じゃねえ Двигай своим телом!
アッ かわい子ちゃん (ほら まだいいほうじゃん)
アッ かわい子ちゃん (ほら まだいいほうじゃん)
心配すんな 俺ら一般Peopleじゃん
не волнуйся, мы обычные люди.
話ゃ分かるぜ誰でも あからさま騒ごうぜ Happy people
Я знаю, о чем вы говорите, давайте поднимем шумиху, счастливые люди.
Hero お待ちかね More disco
Герой, я жду от тебя еще дискотеки
いくらでも付き合うぜ (Keep on! keep on!)
Я буду встречаться с тобой столько, сколько смогу (Продолжай! продолжай!)
見るもん聴くもん ど真ん中ストレート
смотрите, слушайте, посередине, прямо.
腰砕けちゃう 忘れんもん
я этого не забуду.
笑い涙ありのいいとこだけ 寄せ集め お届け
Только хорошие вещи со смехом и слезами собирают и доставляют
一夜使って 上がんねぇ気持ち お別れを告げて
я воспользуюсь этим на одну ночь и попрощаюсь со своими чувствами.
Beatは延々鳴り止まず 集った人々はいつもの面々だけじゃなく
Ритм не переставал звучать бесконечно, и собравшиеся были не просто обычными людьми
しゃあなく じゃなく この日を待ちわびていた (Party people)
Я ждал этого дня (тусовщики)
何しろ大盛況 明らかにテンション変えていこう
давайте четко сменим напряжение.
無礼講で行こう No say Ho! でも最高に楽しもう この宴を
Не говори "Хо"! но давайте повеселимся как можно больше на этой вечеринке.
聞き耳立てちゃ チビチビ 呑んでる様じゃまだ 地味地味 Hey!
послушай меня, это похоже на то, что ты пьешь, ты все еще трезвый, трезвый эй!
空けな 引継 無い袖も振る これは秘密に Hey!
Ты следующий, кто встряхнет своими пустыми рукавами без рук, Это секрет, Эй!
巻き込んで上がるさ Here we, here we go
Вот мы, вот мы идем, вот мы идем, вот мы идем, вот мы идем, вот мы идем, вот мы идем, вот мы идем, вот мы идем
ほころんだ今日を共に喜ぶ
сегодня мы будем счастливы вместе.
もし転ぶ事があっても残る so いつも心には太陽を
Даже если я упаду, я останусь таким, чтобы в моем сердце всегда было солнце
Stand up please!!! 街中駆けめぐる様な
Stand up please!!! 街中駆けめぐる様な
刺激がほしけりゃ Go! (yo!)
刺激がほしけりゃ Go! (yo!)
乗り出し 右も左も同じ方 飛び乗った夜 走る ダンスホール
乗り出し 右も左も同じ方 飛び乗った夜 走る ダンスホール
Everybody, you don't stop! (oh-oh!) 鳴らせ ほら Clap yo!!
Все, вы не останавливаетесь! (о-о-о!) 鳴らせ ほら Хлопайте в ладоши!!
さぁ 音に任せ 踊り明かせ 今日は
さぁ 音に任せ 踊り明かせ 今日は
Dancing all night (All right!)
Танцуем всю ночь (Все в порядке!)
Party night コントロールない
Вечерняя вечеринка コントロールないい
重なり合うコントラストにTry
Попробуйте наложить контраст
どこまで このまま 行ってみたいか
как далеко ты хочешь зайти?
音が届かん ここにはない
здесь нет ни звука.
Round, Round we go さぁ みな行こう
Круг за кругом мы идем
高まる音 言葉 まだ止まらない
Нарастающий звук Слов все еще не прекращается
勘違いはない 段違い上がる 何時間でも感じてたい
я не ошибаюсь в этом. я хочу чувствовать это часами.
汗かいとんの? いや I don't know
ты потеешь? нет, я не знаю.
つかぁ 知らんぐらい踊っちまった
я танцевала так много, что сама не знала.
ぎらんぎらん回ったミラーボール
Зеркальный шар, который вращался все вокруг и вокруг
いらんいらん グチは後にしてよ O.K.?
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.К.?
手にはおしゃれな真っ赤な時計 便利は捨てて ただの模型
На руке - стильные ярко-красные часы, которые удобно выбросить, просто модель
時なんか忘れ 起きんだて
я забыл о времени. я должен проснуться.
Holiday (Yeah) 明日はゆっくり休む予定
Праздник (Да) Завтра будет медленный перерыв
ガシガシ夜更かし たまに間違って記憶なくし
я не спал всю ночь, и иногда я по ошибке теряю память.
早く寝りゃ明日も楽チン
если ты ляжешь спать пораньше, завтрашний день будет легким.
それを知っててもジッとしちゃおれん(俺!)
Даже если я буду знать это, я не сяду (я!)
2、3日 まともに寝てねぇな
я не спал как следует уже 2 или 3 дня.
乗り込んだ いつものエレベーター
я вошел в лифт.
漏れた低音が聞こえたら Wake up! (Wake up!)
Просыпайся, когда услышишь утекающий бас! (Проснись!)
また入っちまうスイッチ
выключатель снова включается.
とびきり よそ行き お遊びと お決まりの仲間 喜びを
я собираюсь пойти поиграть с тобой и твоими постоянными друзьями.
見りゃ分かるでしょ おもろいの?
вы можете это видеть. это смешно?
このBeatおすそわけ あんたにも
Этот ритм рекомендуется и вам тоже
なんだかもう 飛び出し右も左も
у меня такое чувство, будто я уже выпрыгнул наружу. справа и слева.
よりどりみどり 走る ダンスホール
Йоридори Мидори работает в танцевальном зале
並べたグラスを眺めちゃ回す ご希望なら 何度も乾杯!
Если вы хотите обернуться и посмотреть на облицованное стекло, ура много раз!
Stand up please!!! 街中駆けめぐる様な
Встаньте, пожалуйста!!! это все равно что бегать по городу.
刺激がほしけりゃ Go! (yo!)
Если вы хотите стимуляции, вперед! (йоу!)
乗り出し 右も左も同じ方 飛び乗った夜 走る ダンスホール
乗り出し 右も左も同じ方 飛び乗った夜 走る ダンスホール
Everybody, you don't stop! (oh-oh!) 鳴らせ ほら Clap yo!!
Everybody, you don't stop! (oh-oh!) 鳴らせ ほら Clap yo!!
さぁ 音に任せ 踊り明かせ 今日は
さぁ 音に任せ 踊り明かせ 今日は
Dancing all night (All right!!!)
Dancing all night (All right!!!)
さっきから 足から腰の辺りまで 内から もう一度 騒ぎたい
さっきから 足から腰の辺りまで 内から もう一度 騒ぎたい
だから からだ揺らし続ける (All night long)
かだだだ続続るるる (Всю ночь напролет)
揺れて揺らしてんのは (Nobodyknows+)
Никтоれららててはは (Никто не знает+)
期待どおりの Mid night! (Mid night!)
С нетерпением жду середины ночи! (Середина ночи!)
はじまりから もうどれぐらい
はじまりから もうどれぐらい
もう戻れないから 空回りない
もう戻れないから 空回りない
感じたままに踊ろう Tonight
感じたままに踊ろう Tonight
Stand up please!!! 街中駆けめぐる様な
Stand up please!!! 街中駆けめぐる様な
刺激がほしけりゃ Go! (yo!)
刺激がほしけりゃ Go! (yo!)
乗り出し 右も左も同じ方 飛び乗った夜 走る ダンスホール
乗り出し 右も左も同じ方 飛び乗った夜 走る ダンスホール
Everybody, you don't stop! (Oh-oh!) 鳴らせ ほら Clap yo!!
Everybody, you don't stop! (Oh-oh!) 鳴らせ ほら Clap yo!!
さぁ 音に任せ 踊り明かせ 今日は
さぁ 音に任せ 踊り明かせ 今日は
Dancing all night (all right!!!)
Dancing all night (all right!!!)
Yo! この場 めいっぱい踊りゃ 全員 Smile
Yo! この場 めいっぱい踊りゃ 全員 Smile
明日がきっと良くなれるように...
明日がきっと良くなれるように...
Yo! この場 めいっぱい踊りゃ 全員 Smile
Yo! この場 めいっぱい踊りゃ 全員 Smile
明日がきっと良くなれるように...
明日がきっと良くなれるように...
Yo! この場 めいっぱい踊りゃ 全員 Smile
Yo! この場 めいっぱい踊りゃ 全員 Smile
明日がきっと良くなれるように...
я надеюсь, что завтра будет лучше...
Yo! この場 めいっぱい踊りゃ 全員 Smile
Йоу! Если вы много танцуете в этом месте, все улыбаются





Writer(s): Dj Mitsu, G-ton, dj mitsu, g−ton


Attention! Feel free to leave feedback.