Lyrics and translation nobodyknows+ - シアワセナラテヲタタコウ

シアワセナラテヲタタコウ

Stand up please! 今は忘れるぜ Good night
明日に繋ぐ汗かけよ Good time
We night wet night (Yeah) Everybody, you don't stop (oh-oh)
呑まれ 壊れ 今日 どうあれ Party night
街が眠れ出だす頃に Every dance
ただ踊り明かす 騒ぎ出せ Hustle!

Keep moving now! keep moving now!
たまにゃ忘れちゃって 息抜きな
好きな踊り 好きな服でParty!
Looking now 次の曲じゃねえ Move your body!
アッ かわい子ちゃん (ほら まだいいほうじゃん)
心配すんな 俺ら一般Peopleじゃん
話ゃ分かるぜ誰でも あからさま騒ごうぜ Happy people
Hero お待ちかね More disco

いくらでも付き合うぜ (Keep on! keep on!)
見るもん聴くもん ど真ん中ストレート
腰砕けちゃう 忘れんもん
笑い涙ありのいいとこだけ 寄せ集め お届け
一夜使って 上がんねぇ気持ち お別れを告げて

Beatは延々鳴り止まず 集った人々はいつもの面々だけじゃなく
しゃあなく じゃなく この日を待ちわびていた (Party people)
何しろ大盛況 明らかにテンション変えていこう
無礼講で行こう No say Ho! でも最高に楽しもう この宴を
聞き耳立てちゃ チビチビ 呑んでる様じゃまだ 地味地味 Hey!
君 次 空けな 引継 無い袖も振る これは秘密に Hey!
巻き込んで上がるさ Here we, here we go
ほころんだ今日を共に喜ぶ
もし転ぶ事があっても残る so いつも心には太陽を

Stand up please!!! 街中駆けめぐる様な
刺激がほしけりゃ Go! (yo!)
乗り出し 右も左も同じ方 飛び乗った夜 走る ダンスホール
Everybody, you don't stop! (oh-oh!) 鳴らせ ほら Clap yo!!
さぁ 音に任せ 踊り明かせ 今日は
Dancing all night (All right!)

Party night コントロールない
重なり合うコントラストにTry
どこまで このまま 行ってみたいか
音が届かん 所 ここにはない
Round, Round we go さぁ みな行こう
高まる音 言葉 まだ止まらない
勘違いはない 段違い上がる 何時間でも感じてたい
汗かいとんの？ いや I don't know
つかぁ 知らんぐらい踊っちまった
ぎらんぎらん回ったミラーボール
いらんいらん グチは後にしてよ O.K.？
手にはおしゃれな真っ赤な時計 便利は捨てて ただの模型
時なんか忘れ 起きんだて
Holiday (Yeah) 明日はゆっくり休む予定

ガシガシ夜更かし たまに間違って記憶なくし
早く寝りゃ明日も楽チン
それを知っててもジッとしちゃおれん(俺！)
2、3日 まともに寝てねぇな
乗り込んだ いつものエレベーター
漏れた低音が聞こえたら Wake up! (Wake up!)
また入っちまうスイッチ
とびきり よそ行き お遊びと お決まりの仲間 喜びを
見りゃ分かるでしょ おもろいの？
このBeatおすそわけ あんたにも
なんだかもう 飛び出し右も左も
よりどりみどり 走る ダンスホール
並べたグラスを眺めちゃ回す ご希望なら 何度も乾杯！

Stand up please!!! 街中駆けめぐる様な
刺激がほしけりゃ Go! (yo!)
乗り出し 右も左も同じ方 飛び乗った夜 走る ダンスホール
Everybody, you don't stop! (oh-oh!) 鳴らせ ほら Clap yo!!
さぁ 音に任せ 踊り明かせ 今日は
Dancing all night (All right!!!)
さっきから 足から腰の辺りまで 内から もう一度 騒ぎたい
だから からだ揺らし続ける (All night long)
揺れて揺らしてんのは (Nobodyknows+)
期待どおりの Mid night! (Mid night!)
はじまりから もうどれぐらい
もう戻れないから 空回りない
感じたままに踊ろう Tonight

Stand up please!!! 街中駆けめぐる様な
刺激がほしけりゃ Go! (yo!)
乗り出し 右も左も同じ方 飛び乗った夜 走る ダンスホール
Everybody, you don't stop! (Oh-oh!) 鳴らせ ほら Clap yo!!
さぁ 音に任せ 踊り明かせ 今日は
Dancing all night (all right!!!)
Yo! この場 めいっぱい踊りゃ 全員 Smile
明日がきっと良くなれるように...
Yo! この場 めいっぱい踊りゃ 全員 Smile
明日がきっと良くなれるように...
Yo! この場 めいっぱい踊りゃ 全員 Smile
明日がきっと良くなれるように...
Yo! この場 めいっぱい踊りゃ 全員 Smile

Давайте сделаем латте счастья

Встань, пожалуйста! Сейчас всё забудем. Спокойной ночи.
Прольём пот ради завтрашнего дня. Хорошего времени.
Влажная ночь (Да). Все, не останавливайтесь (о-о).
Утопаем, сходим с ума. Как бы то ни было сегодня, это вечеринка.
Когда город начинает засыпать, каждый танцует.
Просто танцуем до рассвета. Давай шумиху! Hustle!

Продолжай двигаться! Продолжай двигаться!
Иногда нужно забыть обо всем и расслабиться.
Любимые танцы, любимая одежда. Вечеринка!
Смотри, это ещё не следующий трек. Двигай своим телом!
Ах, милашка (Эй, всё ещё неплохо, правда?).
Не волнуйся, мы обычные люди.
Понимаем друг друга. Давайте отрываться, счастливые люди.
Герой, которого все ждали. Больше диско.

Сколько угодно с тобой проведу время (Продолжай! Продолжай!).
Всё, что видишь и слышишь, прямо в точку.
Ноги подкашиваются. Незабываемо.
Собрали всё самое лучшее: смех и слезы.
Проводим эту ночь, прощаясь с плохим настроением.

Бит без конца звучит, и собрались не только знакомые лица.
Не просто так, а потому что ждали этого дня (Тусовщики).
Какой аншлаг! Давайте изменим настроение.
Без церемоний. No say Ho! Но давайте максимально насладимся этим праздником.
Если ты скромно потягиваешь, то всё ещё скучно, эй!
Эй, ты, следующий, освободи место. Даже если нет денег, танцуй. Это секрет, эй!
Зажигаем вместе. Here we, here we go.
Разделим радость этого чудесного дня.
Даже если упадешь, в сердце всегда пусть светит солнце.

Встань, пожалуйста!!! Если хочешь острых ощущений, как будто мчишься по городу,
тогда Go! (yo!)
Наклоняемся. Справа и слева все в одну сторону. Ворвались в ночь. Бежим в танцзал.
Все, не останавливайтесь! (о-о!) Давай хлопай! Clap yo!!
Отдадимся музыке и протанцуем всю ночь сегодня.
Танцуем всю ночь (Отлично!).

Ночь вечеринок. Нет контроля.
Попробуй слиться с переплетающимися контрастами.
Как далеко, как долго ты хочешь идти?
Здесь нет мест, куда не доходит музыка.
Round, Round we go. Пойдем все.
Нарaстающий звук, слова всё ещё не умолкают.
Никаких ошибок, поднимаемся на другой уровень. Хочу чувствовать это вечно.
Ты вспотел? Да не знаю.
Даже не знаю, сколько я танцевал.
Блестящий зеркальный шар вращается.
Не нужны жалобы, оставь их на потом. ОК?
На руке стильные ярко-красные часы. Отбрось практичность, это просто украшение.
Забудь о времени, вставай.
Выходной (Да). Завтра планирую хорошенько отдохнуть.

Не спим всю ночь, иногда случайно теряем память.
Если бы пораньше лег, завтра было бы легче.
Но даже зная это, не могу усидеть на месте (Я!).
Пару дней толком не спал.
Захожу в привычный лифт.
Слышу просачивающийся бас. Просыпаюсь! (Просыпаюсь!).
Снова включаюсь.
Нарядный, выходной, развлечения и, как всегда, друзья. Радость.
Видно же, что весело, да?
Делюсь этим битом и с тобой.
Что-то меня несет. Справа, слева,
огромный выбор. Бежим в танцзал.
Смотрю на расставленные бокалы и кручу их. Если хочешь, выпьем ещё не раз!

Встань, пожалуйста!!! Если хочешь острых ощущений, как будто мчишься по городу,
тогда Go! (yo!)
Наклоняемся. Справа и слева все в одну сторону. Ворвались в ночь. Бежим в танцзал.
Все, не останавливайтесь! (о-о!) Давай хлопай! Clap yo!!
Отдадимся музыке и протанцуем всю ночь сегодня.
Танцуем всю ночь (Отлично!!!).
Уже какое-то время от ног до поясницы, изнутри, хочу ещё раз оторваться.
Поэтому продолжаю двигать телом (Всю ночь напролёт).
Тот, кто заставляет двигаться (Nobodyknows+).
Долгожданная полночь! (Полночь!).
Сколько уже прошло с начала?
Уже не вернуться, никаких промахов.
Будем танцевать так, как чувствуем, сегодня вечером.

Встань, пожалуйста!!! Если хочешь острых ощущений, как будто мчишься по городу,
тогда Go! (yo!)
Наклоняемся. Справа и слева все в одну сторону. Ворвались в ночь. Бежим в танцзал.
Все, не останавливайтесь! (О-о!) Давай хлопай! Clap yo!!
Отдадимся музыке и протанцуем всю ночь сегодня.
Танцуем всю ночь (отлично!!!).
Yo! Отрываемся по полной, и все улыбаются.
Чтобы завтрашний день стал лучше...
Yo! Отрываемся по полной, и все улыбаются.
Чтобы завтрашний день стал лучше...
Yo! Отрываемся по полной, и все улыбаются.
Чтобы завтрашний день стал лучше...
Yo! Отрываемся по полной, и все улыбаются.