Lyrics and translation nobodyknows+ - Ieie Erabaretearukotonokokotsutofuantofutatsuwareniari

Ieie Erabaretearukotonokokotsutofuantofutatsuwareniari

合図送る隣のLIFE 話す事は無い 語る言葉は「愛したい」
液体みたいにとろけるグラス 揺らす 傾き音出すICE
踊るMy Mouth My House Underground
酔っぱらってますか? 楽しんでますか?
吐き出してる二酸化炭素 カラダ暖める口から内から
次から次 継ぎ足すアルコールMe 酒乱Q Drunkin′ ライダー g-ton
落ちてる双眼鏡 今日覗こう 向こうへ 惹かれる方へ行こうぜ
日々見つめ 石を投げ 意志みせ ひねくれて
開かないドア 開いてないのさ 目の前はRock on 入りたきゃknock knock!
瞬間 いつもの空間 広がる安堵(&)笑える時間
息が切れて立ち止まっちまった あったまったカラダ 預けたバスドラ
君の背中越しに吸う酸素 それぞれの家路 いつものコノ道
ワケナイ ワケナイ ワケナイ
ワケナイ ワケナイ ワケナイ
それぞれの家路 いつものこの道
不思議なくらい臆病になってしまうような夜もある
内に秘めた目標に 届かずに不安色に染まる
いつしか進む道を間違い いつから嬉しくない明日に
自ら人と違う足並みで歩いて行くと決めた
華やかに見えた全ては 今や現実という悲劇で色付けられて
それすらも慣れて イマイチ冷めてハリもない
傍にある守るべきモノ 為になる頼るべき音
ダメになる あいつが居なけりゃ この生活は維持しなけりゃ
自分から仕掛けた苦労に 苦悩し 夜通し眠れず機能し
あともうもう一押しっていつも言ってるように思うし
いいことある きっとそのうち 一番幸せなのはどの家?
想像力だけじゃダメ そこに向かう行動力がなきゃダメ
出会いと別れ 繰り返して その中の誰かを愛して
生きて行くことへの喜び かみしめ 君をこの手に抱き締め
出会いと別れ 繰り返して その中の誰かを愛して
生きて行くことへの喜び かみしめ 君をこの手に抱き締め
不思議なくらい臆病になってしまうような夜もある
内に秘めた目標に 届かずに不安色に染まる
合図送る隣のLIFE 話す事は無い 語る言葉は「愛したい」
液体みたいにとろけるグラス 揺らす 傾き音出すICE
踊るMy Mouth My House Underground
酔っぱらってますか? 楽しんでますか?

Ieie Erabaretearukotonokokotsutofuantofutatsuwareniari

Je te fais signe, voisine, ma vie. On ne se parle pas, mais nos paroles disent "Je t'aime".
Comme un liquide, le verre fond, le glaçon se balance et émet un bruit de balancement.
Je danse, ma bouche, ma maison, dans les profondeurs.
Es-tu ivre ? T'amuses-tu ?
Tu craches du dioxyde de carbone, ton corps se réchauffe de l'intérieur.
Alcool après alcool, je rajoute, moi, le buveur, le fou, le g-ton, le cavalier ivre.
J'ai trouvé des jumelles. Je vais regarder dedans aujourd'hui, aller là-bas, vers ce qui m'attire.
Chaque jour, je fixe, je lance des pierres, je montre ma volonté, je suis tordu.
La porte ne s'ouvre pas, elle est fermée. Devant moi, c'est le Rock on. Si tu veux entrer, frappe, frappe !
Le moment, l'espace habituel, un sentiment de soulagement s'étend, un moment où l'on peut rire.
J'ai manqué d'air et je me suis arrêté. Mon corps chaud, je l'ai confié à la grosse caisse.
Je respire l'oxygène derrière toi, notre chemin vers la maison, le même chemin habituel.
Je ne comprends pas, je ne comprends pas, je ne comprends pas.
Je ne comprends pas, je ne comprends pas, je ne comprends pas.
Notre chemin vers la maison, le même chemin habituel.
Il y a des nuits où je me sens incroyablement timide.
Mon objectif secret, je ne l'atteins pas et je suis baigné de couleur d'inquiétude.
À un moment donné, je me suis trompé de chemin. Depuis quand ce lendemain n'est-il plus joyeux ?
J'ai décidé de marcher à mon rythme, différent de celui des autres.
Tout ce qui paraissait brillant est maintenant coloré par la tragédie de la réalité.
Même ça, je m'y suis habitué, c'est fade et sans piquant.
Ce qui est à côté, à protéger, le son qui aide, qui sert de soutien.
Je suis devenu nul. Sans lui, cette vie ne pourrait pas continuer.
Je me suis lancé dans des difficultés que je ne pouvais pas gérer. Je m'inquiète, je ne peux pas dormir toute la nuit et je fonctionne.
Je pense que je dis toujours "Encore un petit effort".
Il y a de bonnes choses. C'est sûr, un jour. Quelle est la maison la plus heureuse ?
L'imagination ne suffit pas. Il faut une force d'action pour y aller.
Rencontres et séparations, se répétant. Aimer quelqu'un parmi eux.
La joie de vivre, je la savoure, je te serre dans mes bras.
Rencontres et séparations, se répétant. Aimer quelqu'un parmi eux.
La joie de vivre, je la savoure, je te serre dans mes bras.
Il y a des nuits où je me sens incroyablement timide.
Mon objectif secret, je ne l'atteins pas et je suis baigné de couleur d'inquiétude.
Je te fais signe, voisine, ma vie. On ne se parle pas, mais nos paroles disent "Je t'aime".
Comme un liquide, le verre fond, le glaçon se balance et émet un bruit de balancement.
Je danse, ma bouche, ma maison, dans les profondeurs.
Es-tu ivre ? T'amuses-tu ?