noceur - and suddenly, we were strangers again (intro) - translation of the lyrics into French




and suddenly, we were strangers again (intro)
et soudain, nous étions à nouveau des étrangers (intro)
Um
Euh
You little fucker, don't say sorry again
Petite coquine, ne t'excuse plus
You didn't do anything
Tu n'as rien fait de mal
I love you and you have every right to get angry (I don't know, Yes)
Je t'aime et tu as parfaitement le droit d'être en colère (Je ne sais pas, Oui)
Okay, goodnight goodnight
Ok, bonne nuit, bonne nuit
Yes
Oui
Everything I have said to you and will say to you is 100% true
Tout ce que je t'ai dit et tout ce que je te dirai est 100% vrai
It comes from every part of me
Ça vient du plus profond de moi
It comes straight from me
Ça vient directement de moi
It's raw emotion
C'est de l'émotion pure
The only time I ever talk about feelings is raw emotion
Les seules fois je parle de sentiments, c'est de l'émotion pure
See, I just don't feel like I can say that I love someone
Tu vois, je ne peux pas dire que j'aime quelqu'un
If, if you know it's not genuine
Si, si je sais que ce n'est pas sincère
If I don't actually feel it
Si je ne le ressens pas vraiment





Writer(s): Kyleigh Atwood


Attention! Feel free to leave feedback.