Lyrics and translation nostraightanswer - Get Wild (VOCALOID Solo Ver.)

Something in the air
Intoxicates me
Is somebody there?

A touch, a truth, a dare
Whispered to the trees
Yet so unaware

Oh, don't you trust your senses?
Run away, I know your gut says
"There's danger in here"

But if you're gonna take a chance

Let's get wild
I'll come out, and give you a smile
There's worse fates out there
Than making friends, you're aware

Mind the fangs
Just so you know how it all hangs
There's worse fates out there
Than making friends with a werewolf, oh

Something in the sky
Invigorates me
And now you know why

But don't you run, no, don't you try
You're helpless now, y'see?
But you're not gonna die

Oh, don't you trust your senses?
It's alright to be afraid
But it's safer with me, y'see?

You gave me more than just enough

Let's get wild
Even now I'd give you a smile
Cuz there's worse fates out there
Than making friends with a were

Mind the tail
Lest you make it part of your tale
There's worse fates out there
Than making friends with a werewolf, oh

If someone spills your blood
Well I'll tear them apart
If they don't show you love
You're still in my heart

If they won't fear your name
Then they'll fear my howl

If they'd just trust their senses
Maybe then they'd finally notice
There's danger in here

Let's get wild
I'll come out so vicious and vile
Yeah, there's worse fates out there
Than making friends with a were

Mind the fangs
Cuz I'm aiming right for the veins
There's worse fates out there
Than making friends with a werewolf

Let's get wild
Even now I'd give you a smile
There's worse fates out there
Than making friends with a were

The full moon
Never felt like it'd be a boon
But I'm so glad you dared
To make a friend of a werewolf, oh

Let's get wild
I'll come out, and give you a smile
There's worse fates out there
Than making friends, with a were

In the night
Many things will give you a fright
But there's worse fates out there
Than making friends with a werewolf

Что-то в воздухе ...
Опьяняет меня.
Здесь кто-нибудь есть?

Прикосновение, правда, вызов.
Прошептали деревья.
И все же так неосознанно

Неужели ты не доверяешь своим чувствам?
Убегай, я знаю, что говорит твое нутро.
"Здесь опасно".

Но если ты собираешься рискнуть ...

Давайте отрываться!
Я выйду и улыбнусь тебе.
Есть судьбы и похуже.
Чем заводить друзей, ты знаешь.

Берегись клыков
Просто чтобы ты знал, как все это происходит.
Есть судьбы и похуже.
Чем дружить с оборотнем, о

Что-то в небе ...
Это придает мне сил.
И теперь ты знаешь почему

Но не убегай, нет, даже не пытайся.
Теперь ты беспомощен, понимаешь?
Но ты не умрешь.

Неужели ты не доверяешь своим чувствам?
Бояться-это нормально.
Но со мной безопаснее, понимаешь?

Ты дал мне больше, чем просто достаточно.

Давайте отрываться!
Даже сейчас я бы улыбнулся тебе.
Потому что есть судьбы и похуже
Чем дружить с оборотнем

Следи за хвостом
Чтобы ты не сделал это частью своей истории.
Есть судьбы и похуже.
Чем дружить с оборотнем, о

Если кто-то прольет твою кровь ...
Что ж, я разорву их на части.
Если они не покажут тебе свою любовь
Ты все еще в моем сердце.

Если они не будут бояться твоего имени ...
Тогда они испугаются моего воя.

Если бы они только доверяли своим чувствам ...
Может тогда они наконец заметят
Здесь опасно.

Давайте отрываться!
Я выйду таким злобным и подлым.
Да, есть судьбы и похуже.
Чем дружить с оборотнем

Берегись клыков
Потому что я целюсь прямо в вены
Есть судьбы и похуже.
Чем дружить с оборотнем

Давайте отрываться!
Даже сейчас я бы улыбнулся тебе.
Есть судьбы и похуже.
Чем дружить с оборотнем

Полная луна
Никогда не думал, что это будет благом.
Но я так рада, что ты осмелился.
Подружиться с оборотнем, о

Давайте отрываться!
Я выйду и улыбнусь тебе.
Есть судьбы и похуже.
Чем дружить с оборотнем

В ночи ...
Многие вещи приведут тебя в ужас.
Но есть судьбы и похуже.
Чем дружить с оборотнем