nostraightanswer - Hard-Disk Hide and Seek - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation nostraightanswer - Hard-Disk Hide and Seek




Bright eyes look up
Яркие глаза смотрят вверх,
Just to be ignored
просто чтобы быть проигнорированными.
The same as before
Так же как и раньше
A cue to restore the
Намек на восстановление ...
Light dyes of blue
Легкие краски синего цвета
And dot the skies with clouds
И усеять небо облаками.
The locations of the memories
Расположение воспоминаний
I had found
Я нашел ...
And lost
И потерялся
Lost and found
Потерянные и найденные
Bright eyes look up
Яркие глаза смотрят вверх,
Just to be ignored
просто чтобы быть проигнорированными.
The same as before
Так же как и раньше
A cue to restore the
Намек на восстановление ...
Light dyes of blue
Легкие краски синего цвета
And dot the skies with clouds
И усеять небо облаками.
The locations of the memories
Расположение воспоминаний
I had found
Я нашел ...
And lost
И потерялся
Lost and found
Потерянные и найденные
Desire to be seen
Желание быть увиденным
Those bright eyes, oh so keen
Эти яркие глаза, о, такие проницательные
Had hatched a plan that'd guarantee.
Вынашивал план, который гарантировал.
The greatest action done
Величайшее действие совершено
The host spots and locks on
Хозяин замечает и замыкается
Those bright eyes simply had to go
Эти яркие глаза просто должны были исчезнуть.
(You better hide now)
(Тебе лучше спрятаться сейчас)
(I'll find your hideout)
найду твое убежище)
(I know the layout)
знаю планировку)
(You'll never know how)
(Ты никогда не узнаешь как)
)You can't esca- a- a- ape)
)Ты не можешь эска-а-а-обезьяна)
(I'll find your hideout)
найду твое убежище)
(I know the layout)
знаю планировку)
(You'll never know how)
(Ты никогда не узнаешь как)
(You can't escape now now -ow -ow -ow)
(Ты не можешь убежать сейчас, сейчас...)
Bright eyes look up
Ясные глаза поднимают
To face the host once more
Глаза, чтобы снова встретиться с хозяином.
The same as before
Так же как и раньше
No human error core
Никаких человеческих ошибок.
Light dyes of hue
Светлые краски оттенка
Had started crashing through
Он начал прорываться насквозь.
The locations of the memories
Расположение воспоминаний
I had found
Я нашел ...
And lost
И потерялся
Lost and loved
Потерянный и любимый
Those bright eyes realized
Эти ясные глаза все поняли.
Those watchful eyes had lied
Эти зоркие глаза лгали.
This promise broken drew the line
Нарушенное обещание подвело черту.
A once dead pixel lights
Некогда мертвые пиксельные огни
A cathode tube ignites
Загорается катодная трубка.
A once lost cause becomes a fight
Однажды проигранное дело становится борьбой.
Bright eyes look up
Ясные глаза смотрят вверх,
To settle the score
чтобы свести счеты.
A change from before
Перемена по сравнению с прошлым.
A cue to restore the
Намек на восстановление ...
Lifelines, worldviews
Линии жизни, мировоззрения
And all the in-betweens
И все, что между ними ...
The locations of the memories
Расположение воспоминаний
I had found
Я нашел ...
And lost
И потерялся
Lost and found
Потерянные и найденные
Lost and loved
Потерянный и любимый





Writer(s): Nostraightanswer


Attention! Feel free to leave feedback.