nostraightanswer - I'll Be Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation nostraightanswer - I'll Be Here




I'll Be Here
Я буду здесь
Keep a drawer of fairy lights
Храню ящик с гирляндами,
Making wishes every night
Загадываю желания каждый вечер.
Even if I'm falling and I'm falling
Даже если я падаю и падаю
With no end in sight, I'll
И конца не видно, я
Keep on talking, keep on walking
Продолжу говорить, продолжу идти,
Keep on, keep on, keep on
Продолжу, продолжу, продолжу.
Raindrops making me keep with the tempo
Капли дождя заставляют меня держать темп,
I'm stuck but I swore that I let go
Я застрял, но я клялся, что отпущу.
If I'm honest, I'll be honest
Если честно, я буду честен:
Why am I wasting time
Почему я трачу время
Here, wandering about in a limbo?
Здесь, блуждая в подвешенном состоянии?
I'm down but I shouldn't be this low
Мне грустно, но я не должен быть так подавлен.
If I'm honest, I'll be honest
Если честно, я буду честен:
I just can't sing the same old line
Я просто не могу петь одну и ту же старую песню
Every time
Каждый раз.
Even if I feel a bit better 'cause I'm
Даже если мне немного лучше, потому что я
Always trying to make things right
Всегда пытаюсь все исправить,
Never see the differences in my mind, so
Не вижу разницы в своем разуме, поэтому,
Even if I don't wanna be here, I'm
Даже если я не хочу быть здесь, я
Stuck thinking I'm gonna be here, ah
Застрял, думая, что я буду здесь, ах,
Certainly I'm still gonna be here
Конечно, я все равно буду здесь.
I'll be here, so
Я буду здесь, так что...
Call me crazy, no one's right
Называй меня сумасшедшим, никто не прав.
If I believe it, don't need to fight
Если я верю в это, не нужно бороться.
No, no
Нет нет.
Even if I'm falling and I'm falling
Даже если я падаю и падаю
With no end in sight, I'll
И конца не видно, я
Keep on walking, keep on talking
Продолжу идти, продолжу говорить,
Keep on, keep on, keep on
Продолжу, продолжу, продолжу.
Raindrops making me keep with the tempo
Капли дождя заставляют меня держать темп,
I'm stuck but I swore that I let go
Я застрял, но я клялся, что отпущу.
If I'm honest, I'll be honest
Если честно, я буду честен:
Why am I wasting time
Почему я трачу время
Here, wandering about in a limbo?
Здесь, блуждая в подвешенном состоянии?
I'm down but I shouldn't be this low
Мне грустно, но я не должен быть так подавлен.
If I'm honest, I'll be honest
Если честно, я буду честен:
I just can't sing the same old line
Я просто не могу петь одну и ту же старую песню
Every time
Каждый раз.
Even if I feel a bit better 'cause I'm
Даже если мне немного лучше, потому что я
Always trying to make things right
Всегда пытаюсь все исправить,
Never see the differences in my mind, so
Не вижу разницы в своем разуме, поэтому,
Even if I don't wanna be here, I'm
Даже если я не хочу быть здесь, я
Stuck thinking I'm gonna be here, ah
Застрял, думая, что я буду здесь, ах,
Certainly I'm still gonna be here
Конечно, я все равно буду здесь.
I'll be here, so
Я буду здесь, так что...
At times, I feel a bit better on my own
Иногда мне немного лучше самому.
No need for a call, I don't even have my phone
Не нужно звонить, у меня даже телефона нет.
I just keep talking, keep on walking
Я просто продолжаю говорить, продолжать идти,
Keep on, keep on, keep on
Продолжаю, продолжаю, продолжаю.
Raindrops making me keep with the tempo
Капли дождя заставляют меня держать темп,
I'm stuck but I swore that I let go
Я застрял, но я клялся, что отпущу.
If I'm honest, I'll be honest
Если честно, я буду честен:
Why am I wasting time
Почему я трачу время
Here, wandering about in a limbo?
Здесь, блуждая в подвешенном состоянии?
I'm down but I shouldn't be this low
Мне грустно, но я не должен быть так подавлен.
If I'm honest, I'll be honest
Если честно, я буду честен:
I just can't sing the same old line
Я просто не могу петь одну и ту же старую песню
Every time
Каждый раз.
Even if I feel a bit better 'cause I'm
Даже если мне немного лучше, потому что я
Always trying to make things right
Всегда пытаюсь все исправить,
Never see the differences in my mind, so
Не вижу разницы в своем разуме, поэтому,
Even if I don't wanna be here, I'm
Даже если я не хочу быть здесь, я
Stuck thinking I'm gonna be here, ah
Застрял, думая, что я буду здесь, ах,
Certainly I'm still gonna be here
Конечно, я все равно буду здесь.
I'll be here, so
Я буду здесь, так что...
Even if I don't wanna be here, I'm
Даже если я не хочу быть здесь, я
Stuck thinking I'm gonna be here, ah
Застрял, думая, что я буду здесь, ах,
Certainly I'm still gonna be here
Конечно, я все равно буду здесь.
I'll be here, so
Я буду здесь, так что...





Writer(s): Samuel Robert Blakeslee


Attention! Feel free to leave feedback.