Lyrics and translation nostraightanswer - Prelude To Dusk (Intro)
As
the
autumn
skies
dim
and
we
gaze
at
the
sunset
Осеннее
небо
тускнеет,
и
мы
смотрим
на
закат.
The
clouds
in
the
sky
mock
me
Облака
в
небе
смеются
надо
мной.
They
roam
free,
reaching
newer,
higher
heights
Они
свободно
бродят,
достигая
новых,
более
высоких
высот.
While
I'm
watching,
waiting,
wondering...
Пока
я
наблюдаю,
жду,
гадаю...
Have
I
done
enough?
Достаточно
ли
я
сделал?
I
know
it's
not
enough
to
wait,
to
watch
Я
знаю,
что
недостаточно
просто
ждать
и
наблюдать.
Yet...
sometimes,
it's
all
I
can
do
И
все
же...
иногда
это
все,
что
я
могу
сделать.
Sitting
and
watching
twilight
approach
Сижу
и
смотрю,
как
приближаются
сумерки.
Basking
in
my
fondest
memories
and
dreams
Купаюсь
в
своих
самых
нежных
воспоминаниях
и
мечтах.
Sipping
a
fresh
cup
of
lavender
Потягиваю
свежую
чашку
лаванды.
I
guess
that's
okay,
in
the
end
Думаю,
в
конце
концов,
это
нормально.
It's
so
easy
to
get
lost
in
the
rush
of
the
day
Так
легко
потеряться
в
суете
дня,
When
we
all
seek
to
do
more,
be
more
когда
все
мы
стремимся
делать
больше,
быть
больше.
Than
we
ever
imagine
achieving
Больше,
чем
мы
когда-либо
могли
себе
представить.
We'll
never
catch
a
break.
That's
life
У
нас
никогда
не
будет
передышки,
такова
жизнь.
So,
in
moments
like
these
В
такие
моменты
...
When
we're
allowed
a
touch
of
calm
Когда
нам
позволено
немного
успокоиться.
Where
we're
given
a
chance
for
repose
Где
нам
дают
шанс
отдохнуть.
It's
fine
to
take
it
slow.
To
watch.
To
wait
Это
прекрасно-не
торопиться,
смотреть,
ждать.
Someday,
you'll
notice
that
evening
colored
horizon
Когда-нибудь
ты
заметишь,
что
вечер
окрашивает
горизонт.
Rolling
into
dusk,
take
a
seat,
and
ask
yourself
Погружаясь
в
сумерки,
присядьте
и
спросите
себя:
These
same
questions
on
my
mind
Те
же
самые
вопросы
в
моей
голове
Will
it
ever
be
enough?
Будет
ли
этого
когда-нибудь
достаточно?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel Blakeslee
Album
SYNTECH+
date of release
23-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.