sleepless - nostraightanswer translation in French

sleepless

Always been too in my head
Thought i always could pretend, i'm keeping time
While feeling slower than the rest, yet
I'll toss and turn while i'm ahead
Cuz i've been
Dreaming about dreaming
I've been keeping my eyes shut
Waiting for the moment
I can finally say i'm glad to wake up
I'm sleepless, sleepless, sleepless with you
Sleepless with you, oh
I'm sleepless, sleepless, sleepless with you
But what can i do? oh
I'm sleepless, sleepless with you
I'm sleepless, sleepless with you
I'm dancing with my silhouette at midnight
Waiting for the sunrise
Waltzing in the moonlight
Connected but exhausted
When i'm talking With my friends online
I've been dreaming about dreaming
And i'm making each wink last
Thinking i've been blinking too fast
I'm sleepless, sleepless, sleepless with you
Sleepless with you, oh
I'm sleepless, sleepless, sleepless with you
But what can i do? oh
I'm sleepless, sleepless with you
I'm sleepless, sleepless with you
Even if i count my sheep
Counting one, two, three
On repeat, i'll be wide awake
Even when my body heat
Drops a few degrees
Will it be enough to finally make
Me fall asleep and soundly?
Fall in deep where i'll be
Better in the morning
Certainly
But i'm
I'm sleepless, sleepless, sleepless with you
Sleepless with you, oh
I'm sleepless, sleepless, sleepless with you
But what can i do? oh
I'm sleepless, sleepless with you
I'm sleepless, sleepless with you
I'm sleepless, sleepless with you
I'm sleepless, sleepless with you

insomnia

J'ai toujours été trop dans ma tête
Je pensais que je pouvais toujours faire semblant, je garde le temps
Tout en me sentant plus lent que le reste, pourtant
Je vais me retourner et me retourner pendant que je suis en avance
Parce que j'ai été
Rêver de rêver
J'ai gardé les yeux fermés
En attendant le moment
Je peux enfin dire que je suis content de me réveiller
Je suis insomniaque, insomniaque, insomniaque avec toi
Insomniaque avec toi, oh
Je suis insomniaque, insomniaque, insomniaque avec toi
Mais que puis-je faire ? oh
Je suis insomniaque, insomniaque avec toi
Je suis insomniaque, insomniaque avec toi
Je danse avec ma silhouette à minuit
En attendant le lever du soleil
Valse à la lumière de la lune
Connecté mais épuisé
Quand je parle avec mes amis en ligne
J'ai rêvé de rêver
Et je fais durer chaque clin d'œil
Pensant que j'ai cligné des yeux trop vite
Je suis insomniaque, insomniaque, insomniaque avec toi
Insomniaque avec toi, oh
Je suis insomniaque, insomniaque, insomniaque avec toi
Mais que puis-je faire ? oh
Je suis insomniaque, insomniaque avec toi
Je suis insomniaque, insomniaque avec toi
Même si je compte mes moutons
Compter un, deux, trois
En boucle, je serai éveillé
Même quand ma chaleur corporelle
Baisse de quelques degrés
Est-ce que ça suffira pour enfin faire
Me faire endormir et profondément ?
Tomber profondément où je serai
Mieux le matin
Certainement
Mais je suis
Je suis insomniaque, insomniaque, insomniaque avec toi
Insomniaque avec toi, oh
Je suis insomniaque, insomniaque, insomniaque avec toi
Mais que puis-je faire ? oh
Je suis insomniaque, insomniaque avec toi
Je suis insomniaque, insomniaque avec toi
Je suis insomniaque, insomniaque avec toi
Je suis insomniaque, insomniaque avec toi