Lyrics and translation not Robert Barnes feat. Fndme., TruePilot & Batya Belle - Lo-Fi

Lo-Fi

Stitch me up I'm whole now
If you don't believe there's trouble in the water
You can drink your fill
And drown them out
Weighing heavy on my soul now
If you won't believe the demons in your closet
They can't hurt you still
Bleeding out

The heart is deceitful above all things
And desperately wicked
Who can know it
I, the Lord, search the heart
And try the reins
Even to give every man according to his ways

I've been on a break, on sabbatical
Feeling like I need to take a day, or some Adderall
Yeah I'm jaded from the fake love, and the makeup
All the stocking-filler conversations

Degrade my lifestyle call it Lo-Fi
I've been sipping on that Grino in the sunshine
Making deals and always looking for that co-sign
Doctor's telling me I need to find a lease on life
But the prices on the market kinda crazy tho
And I'm low-key tryna find something original
An unconditional vagrant
Missing home less than I wanted, no location

So hear me out
I'm not one you should decide
For longer than I anticipated
I'm the bad news I shouldn't have to break it
Cause it's all I hear
So lie until my tears run loose
I got nothing left to prove
It's you, it's you

I don't wanna live sober
Each day's getting colder
And I don't wanna come over
Degrade my lifestyle, call it Lo-Fi
I've been on the road and it's not getting easier
Leaving just a piece of your back home

Living is a win-lose when it's not for you
Losing sleep over things you don't do
I bet you like, bet you like that, don't you
I want something bigger and better for me
I know what you think, what you think I'll be
Whispers, unsure
I think I've been coerced

Degrade my lifestyle call it Lo-Fi
I've been sipping on that Grino in the sunshine
Making deals and always looking for that co-sign
Doctor's telling me I need to find a lease on life
But the prices on the market kinda crazy tho
And I'm low-key tryna find something original
An unconditional vagrant
Missing home less than I wanted, no location

So hear me out
You can hate on me all you want
Cause you never seem to make it far
What you don't know can't hurt you
It's something you won't go for

Some call it Lo-Fi
I've been sipping on that Grino in the sunshine
Making deals and always looking for that co-sign

Lo-Fi

Rassemble-moi, je suis entier maintenant
Si tu ne crois pas qu'il y a des problèmes dans l'eau
Tu peux boire à ta soif
Et les noyer
Pèse lourd sur mon âme maintenant
Si tu ne veux pas croire aux démons dans ton placard
Ils ne peuvent pas te faire de mal
Saigner à blanc

Le cœur est trompeur par-dessus tout
Et désespérément méchant
Qui peut le connaître
Moi, l'Éternel, je sonde le cœur
Et je vérifie les reins
Pour donner à chacun selon ses voies

J'ai pris une pause, une année sabbatique
Je me sens comme si j'avais besoin de prendre une journée, ou de l'Adderall
Ouais, je suis blasé par le faux amour, et le maquillage
Toutes les conversations de remplissage de bas de Noël

Dégrade mon style de vie, appelle ça Lo-Fi
J'ai siroté ce Grino au soleil
Passant des accords et toujours à la recherche d'une signature
Le médecin me dit que j'ai besoin de trouver un bail sur la vie
Mais les prix sur le marché sont un peu dingues
Et je cherche discrètement quelque chose d'original
Un vagabond inconditionnel
Je manque moins de la maison que je ne le voulais, pas de localisation

Alors écoute-moi
Je ne suis pas quelqu'un que tu devrais décider
Plus longtemps que je ne l'avais prévu
Je suis la mauvaise nouvelle que je ne devrais pas avoir à annoncer
Parce que c'est tout ce que j'entends
Alors mens jusqu'à ce que mes larmes coulent
Je n'ai plus rien à prouver
C'est toi, c'est toi

Je ne veux pas vivre sobre
Chaque jour devient plus froid
Et je ne veux pas venir
Dégrade mon style de vie, appelle ça Lo-Fi
J'ai été sur la route et ça ne devient pas plus facile
Laissant juste un morceau de ton chez-toi

Vivre est un jeu à somme nulle quand ce n'est pas pour toi
Perdre le sommeil à cause de choses que tu ne fais pas
Je parie que tu aimes, tu aimes ça, n'est-ce pas
Je veux quelque chose de plus grand et de meilleur pour moi
Je sais ce que tu penses, ce que tu penses que je serai
Chuchotements, incertains
Je pense avoir été forcé

Dégrade mon style de vie, appelle ça Lo-Fi
J'ai siroté ce Grino au soleil
Passant des accords et toujours à la recherche d'une signature
Le médecin me dit que j'ai besoin de trouver un bail sur la vie
Mais les prix sur le marché sont un peu dingues
Et je cherche discrètement quelque chose d'original
Un vagabond inconditionnel
Je manque moins de la maison que je ne le voulais, pas de localisation

Alors écoute-moi
Tu peux me détester autant que tu veux
Parce que tu ne sembles jamais aller loin
Ce que tu ne sais pas ne peut pas te faire de mal
C'est quelque chose que tu n'iras pas chercher

Certains appellent ça Lo-Fi
J'ai siroté ce Grino au soleil
Passant des accords et toujours à la recherche d'une signature