not Robert Barnes feat. Dylan Longworth - Memories (FarBehind) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation not Robert Barnes feat. Dylan Longworth - Memories (FarBehind)




Memories (FarBehind)
Souvenirs (Loin derrière)
Bandanas and circle frames are carved in my brain
Les bandanas et les lunettes rondes sont gravés dans mon cerveau
Hallucinations kicking in, I think I saw you today
Les hallucinations me prennent, j'ai cru te voir aujourd'hui
Now our paths cut cross, you were mine
Maintenant nos chemins se croisent, tu étais à moi
Now I lost it, I ache and feel pain when someone says your name
Maintenant je l'ai perdue, je souffre et j'ai mal quand quelqu'un prononce ton nom
You knew I was kind, took advantage of my mind
Tu savais que j'étais gentil, tu as profité de mon esprit
Now I hurt inside and now I wanna die
Maintenant je souffre à l'intérieur et maintenant j'ai envie de mourir
No exposition
Pas d'exposition
You're someone I'm missing
Tu me manques
We marked our place but never got to the ending
Nous avons marqué notre place mais nous n'avons jamais atteint la fin
Feel so dependent
Je me sens tellement dépendant
I was addicted
J'étais accro
My legs and my wrists
Mes jambes et mes poignets
Intervene with the memories
Interviennent avec les souvenirs
Wish they would kick them
J'aimerais qu'ils les repoussent
Feeling the tension
Je ressens la tension
I wish it were different
J'aimerais que ce soit différent
I gave you something real
Je t'ai donné quelque chose de réel
I hate you never will
Je déteste que tu ne le feras jamais
I breakthrough on the hill
Je fais une percée sur la colline
And you're not even running
Et tu ne cours même pas
I don't know what to feel
Je ne sais pas quoi ressentir
My heart's nothing but steel
Mon cœur n'est plus qu'acier
You've been behind the wheel
Tu étais au volant
And you crashed me into something
Et tu m'as fait entrer dans quelque chose
How could you after all this time
Comment as-tu pu après tout ce temps
You were my favourite time of day but flew away in the night
Tu étais mon moment préféré de la journée mais tu t'es envolée dans la nuit
And I'm not too far behind
Et je ne suis pas trop loin derrière





Writer(s): Dylan Longworth


Attention! Feel free to leave feedback.