not Robert Barnes feat. freya langley - Rising - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation not Robert Barnes feat. freya langley - Rising




Rising
S'élever
And I crash in the waves
Et je me brise dans les vagues
Nevermind what you said all those days apart
Peu importe ce que tu as dit tous ces jours passés séparés
And I crash in the waves
Et je me brise dans les vagues
Nevermind what you said all those days are
Peu importe ce que tu as dit tous ces jours passés
Apart in me, my soul, my bounds, are released
Séparés en moi, mon âme, mes limites, sont libérées
And I rise, to the top
Et je m'élève, au sommet
And I feel everything you said
Et je ressens tout ce que tu as dit
But
Mais
Turn me down
Rejette-moi
Cut me up
Déchire-moi
Run around
Fuis
And I'll be there
Et je serai
Turn me down
Rejette-moi
Cut me up
Déchire-moi
I'll find a way to make it up
Je trouverai un moyen de rattraper le temps perdu
Like birds in between our eyes
Comme des oiseaux entre nos yeux
We've been soaking and soaking in sunlight we don't know
Nous avons trempé et trempé dans la lumière du soleil que nous ne connaissons pas
Our burns can't heal
Nos brûlures ne peuvent pas guérir
Or birds can fly high
Ou les oiseaux peuvent voler haut
I want to touch
Je veux toucher
The sky
Le ciel
Our burns can't heal
Nos brûlures ne peuvent pas guérir
The birds can fly
Les oiseaux peuvent voler
I'll touch the sky with my hand
Je toucherai le ciel de ma main
If I have to, again
Si je le dois, encore une fois
And I rise,
Et je m'élève,
To the top
Au sommet
And I feel
Et je ressens
Everything again
Tout à nouveau
Turn me down
Rejette-moi
Cut me up
Déchire-moi
Run around these halls till I can't make it up
Fuis dans ces couloirs jusqu'à ce que je ne puisse plus rattraper le temps perdu
Turn me down
Rejette-moi
Cut me up
Déchire-moi
Turn around and I'll be enough
Retourne-toi et je serai assez
I can't follow suit with you
Je ne peux pas suivre tes traces
Run it till I'm high
Cours jusqu'à ce que je sois au sommet
Run me till I'm dry in my own head
Cours jusqu'à ce que je sois vide dans ma propre tête
I can't follow suit with you anyway
Je ne peux pas suivre tes traces de toute façon
(Run me till I'm high run me till I'm dry, baby)
(Cours jusqu'à ce que je sois au sommet, cours jusqu'à ce que je sois vide, bébé)
Cut me up
Déchire-moi
Run me down
Abats-moi
Turn my life around
Inverse ma vie
And you'll be right there by my side till I wake up dead
Et tu seras à mes côtés jusqu'à ce que je me réveille mort
Turn me round
Retourne-moi
I'm a ghost in your mind
Je suis un fantôme dans ton esprit
Turn around
Retourne-toi
I'm a ghost in your mind,
Je suis un fantôme dans ton esprit,
Yeah
Ouais





Writer(s): Freya Langley


Attention! Feel free to leave feedback.