not Robert Barnes feat. Fndme. - Tarot Card - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation not Robert Barnes feat. Fndme. - Tarot Card




Tarot Card
Carte de Tarot
Burnt out
Épuisé
The feeling on my end is that it's done now
Le sentiment que j'ai, c'est que c'est fini maintenant
Been tripping out my head for a week too many
Je me suis fait des nœuds dans le cerveau pendant une semaine de trop
Now I'm ready to adventure in the fallout
Maintenant, je suis prêt à me lancer dans l'aventure dans les retombées
And we fall out
Et on se dispute
Need a sedative to get me up to speed
J'ai besoin d'un sédatif pour me mettre au courant
Stumble in reverse, now I'm stalling in the deep end oh
Je titube en marche arrière, maintenant je cale au fond oh
Voices out here telling me I'm weak
Des voix me disent ici que je suis faible
Leaving all my worries for the weekend
Je laisse tous mes soucis pour le week-end
I'm so tired of my skin, so I'll just go and tear it off
J'en ai tellement marre de ma peau, alors je vais l'arracher
Fortune and fear, like you read on a four dollar tarot card
Fortune et peur, comme tu l'as lu sur une carte de tarot à quatre dollars
And I wanted a real thing, but you're all I got
Et je voulais quelque chose de réel, mais tu es tout ce que j'ai
Unholy addiction, no I can't seem to get enough
Une addiction impie, non, je n'arrive pas à en avoir assez
No sleep for the poor man's demons
Pas de sommeil pour les démons du pauvre
No courage in the vault I'm stealing
Pas de courage dans le coffre-fort que je vole
I'm a heretic and i don't celebrate it
Je suis un hérétique et je ne le célèbre pas
But it's not copacetic, I let it get to me
Mais ce n'est pas copacetic, je me suis laissé faire
Missing my sanity
Je manque de lucidité
Maybe I'm better off
Peut-être que je vais mieux
Under amphetamines
Sous amphétamines
With all my fingers crossed, now
Avec tous mes doigts croisés, maintenant
So my lying through my teeth isn't personal
Alors mes mensonges à travers mes dents ne sont pas personnels
If I won't be enough
Si je ne suis pas assez bien
Call me what you want
Appelle-moi comme tu veux
I'm so tired of my skin, so I'll just go and tear it off
J'en ai tellement marre de ma peau, alors je vais l'arracher
Fortune and fear, like you read on a four dollar tarot card
Fortune et peur, comme tu l'as lu sur une carte de tarot à quatre dollars
And I wanted a real thing, but you're all I got
Et je voulais quelque chose de réel, mais tu es tout ce que j'ai
Unholy addiction, no I can't seem to get enough
Une addiction impie, non, je n'arrive pas à en avoir assez
(I'm so tired of my skin)
(J'en ai tellement marre de ma peau)
Said you're all that I got, All that I got
Tu as dit que tu es tout ce que j'ai, tout ce que j'ai
(Fortune and fear, like you read on a four dollar tarot card)
(Fortune et peur, comme tu l'as lu sur une carte de tarot à quatre dollars)





Writer(s): Tiago Yabiku


Attention! Feel free to leave feedback.