Lyrics and translation nothing,nowhere. - Beige

Beige

And even still
The same three words that you said live inside my head
Watch the plaster peel and the roots take hold of this bed
I know that it's hard, but the dirt covers you either way
The irony of the words that you say to my face

Fall never came this year
We used to feel much closer
And I never got that closure
All those nights I couldn't speak
Fading fast, my hands are weak
I can't seem to get much better (I can't seem to get much better)

And all I know
Things were better
Breathing on my own

Wait
Don't leave me just yet
I've been losing sleep with all the things I never said
Stay
Living in my head
I've been losing sleep with all the things I never said

And I can't blame myself
Pushing back the help
I never meant for it to get this bad (It's all the same)
And it's so calculated
The way it starts and the way I fall apart
I can't seem to get much better (I can't seem to get much better)

And all I know
Things were better
Breathing on my own

Wait
Don't leave me just yet
I've been losing sleep with all the things I never said
Stay
Living in my head
I've been losing sleep with all the things I never said

I've been losing sleep with all the things I never said

Beige

Et même encore,
Ces trois mêmes mots que tu as prononcés vivent dans ma tête
Je regarde le plâtre s'écailler et les racines s'emparer de ce lit
Je sais que c'est dur, mais la terre te recouvre de toute façon
L'ironie des mots que tu me dis en face

L'automne n'est jamais arrivé cette année
On se sentait beaucoup plus proches avant
Et je n'ai jamais eu cette conclusion
Toutes ces nuits où je ne pouvais pas parler
Je m'éteins vite, mes mains sont faibles
Je n'arrive pas à aller beaucoup mieux (Je n'arrive pas à aller beaucoup mieux)

Et tout ce que je sais
C'était mieux avant
Respirer par moi-même

Attends
Ne me quitte pas tout de suite
Je perds le sommeil à cause de toutes les choses que je n'ai jamais dites
Reste
Tu vis dans ma tête
Je perds le sommeil à cause de toutes les choses que je n'ai jamais dites

Et je ne peux pas m'en vouloir
De repousser l'aide
Je n'ai jamais voulu que ça aille si mal (C'est toujours pareil)
Et c'est tellement calculé
La façon dont ça commence et la façon dont je m'effondre
Je n'arrive pas à aller beaucoup mieux (Je n'arrive pas à aller beaucoup mieux)

Et tout ce que je sais
C'était mieux avant
Respirer par moi-même

Attends
Ne me quitte pas tout de suite
Je perds le sommeil à cause de toutes les choses que je n'ai jamais dites
Reste
Tu vis dans ma tête
Je perds le sommeil à cause de toutes les choses que je n'ai jamais dites

Je perds le sommeil à cause de toutes les choses que je n'ai jamais dites