Lyrics and translation nothing,nowhere. - upside down

upside down

I'm feeling upside down
I saw your car, I know you're back in town
I called your friend, she said you're not around
She said that I should go and fuck myself
Go and fuck myself
I'm feeling upside down
Windows up so I can drown the sound
I hit the freeway and I'm screaming out loud
Maybe I should go and fuck myself
Go and fuck myself
I know (I know) you know (you know)
I can't (I can't) let go (let go)
I won't (I won't) pretend (pretend)
That I'm okay with how this came to end
Maybe I should have tried a little more
Every night we were lying on the floor
Maybe I shouldn't lie anymore
Maybe I should have tried a little more
I'm feeling upside down
I saw your car, I know you're back in town
I called your friend, she said you're not around
She said that I should go and fuck myself
Go and fuck myself
I'm feeling upside down
Windows up so I can drown the sound
I hit the freeway and I'm screaming out loud
Maybe I should go and fuck myself
Go and fuck myself
Love first but I need it, yeah
Everything that we did
Gets drawn out and deleted
I don't know what I'm feeling now
Old me is sleeping
I see you when I'm dreaming
I'm changing with the seasons
I don't know what I'm feeling now
Maybe I should have tried a little more
Every night we were lying on the floor
Maybe I shouldn't lie anymore
Maybe I should have tried a little more
I'm feeling upside down
I saw your car, I know you're back in town
I called your friend, she said you're not around
She said that I should go and fuck myself
Go and fuck myself
I'm feeling upside down
Windows up so I can drown the sound
I hit the freeway and I'm screaming out loud
Maybe I should go and fuck myself
Go and fuck myself

à l'envers

Je me sens à l'envers
J'ai vu ta voiture, je sais que tu es de retour en ville
J'ai appelé ton amie, elle a dit que tu n'étais pas là
Elle a dit que je devrais aller me faire foutre
Aller me faire foutre
Je me sens à l'envers
Les fenêtres levées pour que je puisse noyer le son
J'ai pris l'autoroute et je hurle à tue-tête
Peut-être que je devrais aller me faire foutre
Aller me faire foutre
Je sais (je sais) que tu sais (tu sais)
Je ne peux pas (je ne peux pas) laisser tomber (laisser tomber)
Je ne vais pas (je ne vais pas) faire semblant (faire semblant)
Que je suis d'accord avec la façon dont ça s'est terminé
Peut-être que j'aurais dû essayer un peu plus
Chaque nuit, on était allongés par terre
Peut-être que je ne devrais plus mentir
Peut-être que j'aurais dû essayer un peu plus
Je me sens à l'envers
J'ai vu ta voiture, je sais que tu es de retour en ville
J'ai appelé ton amie, elle a dit que tu n'étais pas là
Elle a dit que je devrais aller me faire foutre
Aller me faire foutre
Je me sens à l'envers
Les fenêtres levées pour que je puisse noyer le son
J'ai pris l'autoroute et je hurle à tue-tête
Peut-être que je devrais aller me faire foutre
Aller me faire foutre
L'amour en premier mais j'en ai besoin, ouais
Tout ce qu'on a fait
Est effacé et supprimé
Je ne sais pas ce que je ressens maintenant
Mon ancien moi dort
Je te vois quand je rêve
Je change avec les saisons
Je ne sais pas ce que je ressens maintenant
Peut-être que j'aurais dû essayer un peu plus
Chaque nuit, on était allongés par terre
Peut-être que je ne devrais plus mentir
Peut-être que j'aurais dû essayer un peu plus
Je me sens à l'envers
J'ai vu ta voiture, je sais que tu es de retour en ville
J'ai appelé ton amie, elle a dit que tu n'étais pas là
Elle a dit que je devrais aller me faire foutre
Aller me faire foutre
Je me sens à l'envers
Les fenêtres levées pour que je puisse noyer le son
J'ai pris l'autoroute et je hurle à tue-tête
Peut-être que je devrais aller me faire foutre
Aller me faire foutre