nowisee - bluemoon - translation of the lyrics into Russian

bluemoon - nowiseetranslation in Russian




bluemoon
bluemoon
沈めて眠らせた事実を 解かしたい
Погруженное в сон прошлое я хочу разгадать
歪んで麻痺した思考を 醒ましたい
Искоренить искаженное, онемевшее мышление, пробудиться
痛んで劣化した本音を 蔑みながら
Измученные, деградировавшие истинные чувства, презирая,
固く閉ざされた扉を 叩き続けてる
Стучу в крепко закрытую дверь, не переставая
書いて消した痕跡は 残ってる
Следы написанного и стертого остались
塵の様に 嘘が舞ってる
Ложь кружится, словно пыль
藍色の月は曖昧な光をまとい何も教えてはくれない
Лазурная луна окутана неясным светом и ничего не говорит мне
僕らの叫びはいつでも届くことなんてありはしない
Наши крики никогда не достигают цели
right 進んだ矢先に left 翻弄されながら
Вперед, я продвигаюсь, а затем влево, я ввергаюсь в смятение
平和を祈り続けて共鳴 どこにあるの?味爽のときは遠い果て...
Продолжая молиться о мире, ища резонанс... Когда же наступит твоя очередь?
攻撃することに絶えず 餓えていて
Я постоянно испытываю голод по агрессии
正義と正当化に再三 踊らされてる
И снова и снова танцую под звуки оправдания и справедливости
吐いて捨てる言葉は 溢れてる
Слова, выплюнутые на ветер, переполняют меня
霧の中 目を凝らすんだ
Сквозь туман я всматриваюсь
隘路ばかりのこの世界かけずり回って何も手にできはしない
В этом мире, полном узких проходов, я бегаю кругами и ничего не достигаю
僕らは今夜もcry このまま指を咥えて堕ちていくのかい?
Мы снова будем плакать этой ночью, или мы просто будем сидеть и ждать своей участи?
盈虚の本質をまだ見抜けないうちに
Пока я не пойму сущность полноты и пустоты,
泣いてしまうのは早い so 誠意が欲しいなら聡明な意思を紡いで
Плакать еще рано, так что если ты хочешь искренности, прояви мудрость и вырази свою волю
研ぎ澄まそう
Давай отточим ее
藍... 誰もが他人事で
Лазурный... Все относятся к этому как к чужой проблеме
藍... 誰もが大人気無くて
Лазурный... Никто не проявляет никакого энтузиазма
藍... 誰もが自分勝手
Лазурный... Все думают только о себе
I... 僕もそう
Я... Я тоже такой
藍色の月は曖昧な光をまとい何も教えてはくれない
Лазурная луна окутана неясным светом и ничего не говорит мне
僕らの叫びはいつでも届くことなんてありはしない
Наши крики никогда не достигают цели
but それでもいつかは歩み寄れるのなら
Но если когда-нибудь мы сможем сблизиться,
平和を祈り続けて共鳴することこそ召命 そのときは夜の先...
То молиться о мире и достигать резонанса вот наше призвание. Тогда наступит ночь...





Writer(s): Nowisee


Attention! Feel free to leave feedback.