confusion - nowisee translation in Russian

confusion

手懐けてきた愛想笑いが
なんだか最近反抗期で
モノモライのようにじくじくと
脳で感じるより前に心がイタい
僕は紛れもなく僕だけど
僕じゃない
取り憑かれたみたいに口が暴走する
「嫌い嫌い嫌い嫌い」
吐き捨てれるくらい
しょぼい自尊心ならいいのに
まるでハリボテ 役に立たない
confusion

夢の残像と後悔だけが
無駄に太り続けてく
命をかけてまで守りたいものなんか
何一つないはずなのに
僕の一番か弱いとこが 僕にしか
聞こえない声で 醜く暴走する
Cry Cry Cry Cry...
笑い飛ばせるくらいの
しょぼい期待感ならいいのに
とんだコミカル
自爆寸前のstagnation

いつも耳鳴りが踏切の音になる
傷付くのも優しくされるのも
反吐が出るほど嫌い

「嫌い嫌い嫌い嫌い」
Cry Cry Cry Cry...
歪み続けた僕自身が
僕の自制心を奪ってく
剝き出したシニカル 従順な呪縛
conclusion
吐き捨てれるくらい
しょぼい自尊心ならいいのに
まるでハリボテ 役に立たない
confusion

путаница

Привычная улыбка, которую я усвоил,
В последнее время словно взбунтовалась,
Как ячмень, нарывая и гноясь,
Сердце болит раньше, чем успеваю осознать это в голове.
Я – это я, без сомнений,
Но это не я.
Словно одержимый, рот начинает говорить сам за себя,
«Ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавижу».
Хотел бы я, чтобы я мог просто выплюнуть это,
Если бы у меня была такая же ничтожная самооценка,
Как картонная декорация, бесполезная,
путаница.

Остатки снов и сожаления
Бессмысленно продолжают разрастаться,
Хотя у меня, кажется, нет ничего, что стоило бы защищать ценой жизни,
Но все же...
Самая слабая часть меня кричит голосом, который слышу только я,
И эта часть, уродливая, выходит из-под контроля.
Кричи, кричи, кричи, кричи...
Хотел бы я, чтобы я мог просто посмеяться над этим,
Если бы у меня были такие же ничтожные надежды,
Как нелепая комедия,
застывшая в преддверии краха.

Постоянный звон в ушах превращается в звук переезда,
Я ненавижу, когда мне причиняют боль, и когда меня жалеют,
Оба этих чувства вызывают у меня отвращение.

«Ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавижу».
Кричи, кричи, кричи, кричи...
Мое собственное исковерканное «я»
Лишает меня самообладания.
Разоблаченный цинизм, покорное проклятие,
заключение.
Хотел бы я, чтобы я мог просто выплюнуть это,
Если бы у меня была такая же ничтожная самооценка,
Как картонная декорация, бесполезная,
путаница.