Lyrics and translation nowkie - Не люби меня

Не люби меня

У тебя тоже сломано сердце
Но твоя половина не подходит к моей
Никогда не будем вместе мы один и тот же
Персонаж, но из разных частей фильма!
И я прав! Мы одно целое вроде бы, но никогда
Так сильно!
Не люби меня! Не люби меня!
Так сильно! (Ха!)
Не люби меня! Не люби меня!
Так сильно! (Никогда)
Не люби меня! Не люби меня!
Так сильно! (Никогда)
Не люби меня! Не люби меня!
Так сильно! (Никогда)
Я разбитый, но мне не нужна половина
Может в чем-то и виновен, но скажу что не моя вина
Тянется ко мне губами я теперь бокал вина
Пару раз пересеклись глазами - она влюблена в меня
Или я в ее глаза
Честно я не знаю пока
Все еще тайна для меня
Почему все так вокруг меняется
Кроме того что мне иногда
То хочется быть одному навсегда
То хочется чтобы рядом только она была
Но никогда
Так сильно!
Не люби меня! Не люби меня!
Так сильно! (Ха!)
Не люби меня! Не люби меня!
Так сильно! (Никогда)
Не люби меня! Не люби меня!
Так сильно! (Никогда)
Не люби меня! Не люби меня!
Так сильно! (Никогда)
Сутки становятся короче
Надежду накрывают грозовые тучи
Летом верил в наше вместе с тобой будущее
Но осенью все возвращается к дружбе
Как мне вообще с тобой общаться если тут же
Наш диалог ты покажешь своей подружке
Спросишь у нее как тут ответить лучше
Она же знает как все разрушить
Но никогда
Так сильно!
Не люби меня! Не люби меня!
Так сильно! (Ха!)
Не люби меня! Не люби меня!
Так сильно! (Никогда)
Не люби меня! Не люби меня!
Так сильно! (Никогда)
Не люби меня! Не люби меня!
Так сильно! (Никогда)

Liebe mich nicht

Auch du hast ein gebrochenes Herz
Aber deine Hälfte passt nicht zu meiner
Wir werden niemals zusammen sein, wir sind derselbe
Charakter, aber aus verschiedenen Teilen des Films!
Und ich habe Recht! Wir sind scheinbar ein Ganzes, aber niemals
So stark!
Liebe mich nicht! Liebe mich nicht!
So stark! (Ha!)
Liebe mich nicht! Liebe mich nicht!
So stark! (Niemals)
Liebe mich nicht! Liebe mich nicht!
So stark! (Niemals)
Liebe mich nicht! Liebe mich nicht!
So stark! (Niemals)
Ich bin zerbrochen, aber ich brauche keine Hälfte
Vielleicht bin ich an etwas schuld, aber ich sage, es ist nicht meine Schuld
Sie streckt sich mit ihren Lippen nach mir, ich bin jetzt ein Glas Wein
Ein paar Mal kreuzten sich unsere Blicke – sie hat sich in mich verliebt
Oder ich in ihre Augen
Ehrlich gesagt, weiß ich es noch nicht
Es ist immer noch ein Geheimnis für mich
Warum ändert sich alles um mich herum
Außer dass ich manchmal
Für immer allein sein möchte
Dann möchte ich, dass nur sie bei mir ist
Aber niemals
So stark!
Liebe mich nicht! Liebe mich nicht!
So stark! (Ha!)
Liebe mich nicht! Liebe mich nicht!
So stark! (Niemals)
Liebe mich nicht! Liebe mich nicht!
So stark! (Niemals)
Liebe mich nicht! Liebe mich nicht!
So stark! (Niemals)
Die Tage werden kürzer
Gewitterwolken verdunkeln die Hoffnung
Im Sommer glaubte ich an unsere gemeinsame Zukunft
Aber im Herbst kehrt alles zur Freundschaft zurück
Wie soll ich überhaupt mit dir reden, wenn du gleich
Unseren Dialog deiner Freundin zeigst
Du fragst sie, wie du am besten antworten sollst
Sie weiß ja, wie man alles zerstört
Aber niemals
So stark!
Liebe mich nicht! Liebe mich nicht!
So stark! (Ha!)
Liebe mich nicht! Liebe mich nicht!
So stark! (Niemals)
Liebe mich nicht! Liebe mich nicht!
So stark! (Niemals)
Liebe mich nicht! Liebe mich nicht!
So stark! (Niemals)