nowkie - Ностальгия - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation nowkie - Ностальгия




Ностальгия
Nostalgie
Настольная лампа погасла от
La lampe de chevet s'est éteinte à cause du
Холода как и я после июля
Froid, comme moi après juillet
Снова ностальгия, сменил настройки я
Encore la nostalgie, j'ai changé mes paramètres
Чтобы не чувствовать, никогда тебя!
Pour ne plus jamais te ressentir !
И мне не хватит никотина пачки
Et un paquet de nicotine ne me suffira pas
Надо усыплять меня таблеточками
Il faut m'endormir avec des pilules
У меня как камень сердце где-то кусками
Mon cœur est comme une pierre, quelque part en morceaux
Разбросано частями
Dispersé en fragments
Не пытайся собирать
N'essaie pas de le rassembler
Ностальгия и таких как и я
La nostalgie et ceux comme moi
Около миллиарда, я не один
Il y en a environ un milliard, je ne suis pas seul
Я же любвеобильный в жизни дебил и
Je suis un idiot amoureux dans la vie et
И фамилию твою на свою тебе сменил
Et j'ai changé ton nom de famille pour le mien
Снова
Encore
Ностальгия и таких как и я
La nostalgie et ceux comme moi
Около миллиарда, я не один
Il y en a environ un milliard, je ne suis pas seul
Я же любвеобильный в жизни дебил и
Je suis un idiot amoureux dans la vie et
И фамилию твою на свою тебе сменил
Et j'ai changé ton nom de famille pour le mien
Мне не надо твоего внимания
Je n'ai pas besoin de ton attention
Ты как ностальгия мысли про тебя о прошлом
Tu es comme la nostalgie, des pensées de toi, du passé
Есть кому такое даже нравится
Il y a des gens qui aiment ça
Но я ненавижу вспоминать хорошее
Mais je déteste me souvenir des bons moments
В целом ненавижу думать много
En général, je déteste trop penser
Уже копался, в себе и докопал до бедрока
J'ai déjà creusé en moi, jusqu'à atteindre le bedrock
Мне хватило этого сполна
J'en ai eu assez
Приходил тогда и заспал на
Je suis venu et je me suis endormi pour la
День
Journée
С головой в ванной по уши
La tête sous l'eau dans la baignoire
Чтобы ничего не слушать
Pour ne rien entendre
Жду когда мне станет лучше
J'attends que ça aille mieux
Холод меня уже душит
Le froid m'étouffe déjà
Я же сказал, что потух уже
Je t'ai dit que j'étais déjà éteint
Совсем другие По духу мне
Des gens complètement différents me correspondent
Сижу один и сижу в тишине
Je suis assis seul, dans le silence
Не изменить меня, хоть убей
Tu ne peux pas me changer, même en me tuant
Ностальгия и таких как и я
La nostalgie et ceux comme moi
Около миллиарда, я не один
Il y en a environ un milliard, je ne suis pas seul
Я же любвеобильный в жизни дебил и
Je suis un idiot amoureux dans la vie et
И фамилию твою на свою тебе сменил
Et j'ai changé ton nom de famille pour le mien
Снова
Encore
Ностальгия и таких как и я
La nostalgie et ceux comme moi
Около миллиарда, я не один
Il y en a environ un milliard, je ne suis pas seul
Я же любвеобильный в жизни дебил и
Je suis un idiot amoureux dans la vie et
И фамилию твою на свою тебе сменил
Et j'ai changé ton nom de famille pour le mien






Attention! Feel free to leave feedback.