noyada - Catch Me If You Can - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation noyada - Catch Me If You Can




Catch Me If You Can
Поймай меня, если сможешь
V rohu tvýho pokoje spider, mám čtyři páry eyes
В углу твоей комнаты паук, у меня четыре пары глаз,
A budou sledovat v noci, když ty nemůžeš spát
И они будут следить за тобой ночью, когда ты не можешь спать.
Snaží se zbavit, utíkám
Ты пытаешься от меня избавиться, но я убегаю.
Pussyboy je sniper, pussyboy je fighter, chyť mě, jestli to dáš
Трус - это снайпер, трус - это боец, поймай меня, если сможешь.
Vymetá pavučiny, ale mám osm nohou
Ты сметаешь паутину, но у меня восемь ног,
Čtyři z nich celkem fast, you couldn't catch me if you tried
Четыре из них довольно быстрые, ты бы не поймала меня, даже если бы попыталась.
Nemluvil pravdu ve slokách, znám všechny tvoje lies
Ты не говорила правду в своих словах, я знаю всю твою ложь.
Chyť mě, jestli to dáš, you couldn't catch me if you tried
Поймай меня, если сможешь, ты бы не поймала меня, даже если бы попыталась.
Hodiny se točí dopředu
Часы идут вперед,
Vyndám baterii, je otočim back
Я вынимаю батарейку, я поворачиваю их назад.
Na co šáhnu, to po*eru, to nevadí
К чему бы я ни прикоснулся, я всё порчу, но это неважно,
Stejně brzo budeme dead
Всё равно мы скоро умрем.
Planeta hoří, yeah, vyhni se plamenům, běž
Планета горит, да, избегай пламени, беги,
Jestli máš staminu a jestli máš dech
Если у тебя есть выносливость и если у тебя есть дыхание.
Starý lidi počítaj, kolik nám zbejvá let
Старики считают, сколько нам осталось лет,
Jenom pijou mi krev
Они только пьют мою кровь.
Další člověk, co by mi chtěl ukrást můj čas
Ещё один человек, который хочет украсть моё время,
Další lapače prachu nepotřebuju znát
Мне больше не нужно знать ловцов пыли.
Zbytečný dekorace vždycky začnou s*át
Ненужные украшения всегда начинают меня бесить,
nechci sbírat lidi, nechci sbírat dust
Я больше не хочу собирать людей, я больше не хочу собирать пыль.
Vymetá pavučiny, ale mám osm nohou
Ты сметаешь паутину, но у меня восемь ног,
Čtyři z nich celkem fast, you couldn't catch me if you tried
Четыре из них довольно быстрые, ты бы не поймала меня, даже если бы попыталась.
Nemluvil pravdu ve slokách, znám všechny tvoje lies
Ты не говорила правду в своих словах, я знаю всю твою ложь.
Chyť mě, jestli to dáš, you couldn't catch me if you tried
Поймай меня, если сможешь, ты бы не поймала меня, даже если бы попыталась.
Vyhnu se tvýmu shotu, říkej mi dodger
Я увернусь от твоего выстрела, называй меня ловкачом.
Nohy jako Tokyo Drift, jako když hraju soccer
Ноги как в «Токийском дрифте», как будто я играю в футбол.
Nečekám na tebe, nečekám, když hraju poker
Я не жду тебя, не жду, когда играю в покер.
Kdyby život byl famfrpál, jsem Harry Potter
Если бы жизнь была квиддичем, я был бы Гарри Поттером.
Život je oceán, ti teče do bot
Жизнь - это океан, а ты в нём тонешь.
mysl rozhejbe hladinu, mysl rozhejbe water
Мой разум взбудоражит гладь, мой разум взбудоражит воду.
Život je game, jsem v docela awesome
Жизнь - это игра, и я в ней чертовски хорош.
Život je game, hraju jednadvacet let, snad fitnu další rok
Жизнь - это игра, я играю в неё двадцать один год, может быть, впишусь в следующий.
V rohu tvýho pokoje spider, mám čtyři páry eyes
В углу твоей комнаты паук, у меня четыре пары глаз,
A budou sledovat v noci, když ty nemůžeš spát
И они будут следить за тобой ночью, когда ты не можешь спать.
Snaží se zbavit, utíkám
Ты пытаешься от меня избавиться, но я убегаю.
Pussyboy je sniper, pussyboy je fighter, chyť mě, jestli to dáš
Трус - это снайпер, трус - это боец, поймай меня, если сможешь.
Vymetá pavučiny, ale mám osm nohou
Ты сметаешь паутину, но у меня восемь ног,
Čtyři z nich celkem fast, you couldn't catch me if you tried
Четыре из них довольно быстрые, ты бы не поймала меня, даже если бы попыталась.
Nemluvil pravdu ve slokách, znám všechny tvoje lies
Ты не говорила правду в своих словах, я знаю всю твою ложь.
Chyť mě, jestli to dáš, you couldn't catch me if you tried
Поймай меня, если сможешь, ты бы не поймала меня, даже если бы попыталась.





Writer(s): 90sjersey


Attention! Feel free to leave feedback.