Lyrics and translation noyada - Faraon

Faraon

Do pyramidy vytesám svý iniciály
Jsem faraon
Slunce mě nepálí, svítí jim do očí
Proto mě na poušti nenajdou
Dvě stě let na cestě
Na sobě dlouhej kabát jako Aragorn
V noci mi hučí v uších
Nevim, jestli tinnitus nebo stovky anakond
Já cítím thirst
Já nevim, kolik let před sebou mám
I've never been rooted
Proto nikdy nepůjdu zpět na start
Dust and dirt
Ve větru padá písek do mých eyes
When you leave, when you're alone, it gon' hurt
Ale na týhle cestě půjdeš sám
Když se podívám do zrcadla
Dívá se na mě nazpět jiná žena
Oči, který jsem dřív znala, se ztratily
Já nevim, kde je mám hledat
Na ulici lidi, kulisy, plochý zdi
Domy bez oken, za dveřma
Od mýho bytu si připadám jako v divadle
Přišel čas ty opony servat
Každej můj bejvalej kamarád servant
Nechtěla jsem nikoho využít
Ale vy jste se neměli nechat
Silnější pes vždycky poslední štěká
Hloupej, kdo nabízí
Hloupej, kdo žere jen drobky od chleba
Byly to roky, mý srdce už nechce bejt
V kamení hledám emerald
Zapomínám jména, signature gesta
Jste byli, hands down, můj největší přešlap
Noční můry sajou vole nejvíc světla
Mi nabídly svý křídla, tak proč furt chodim po lebkách?
Já cítím thirst
Já nevim, kolik let před sebou mám
I've never been rooted
Proto nikdy nepůjdu zpět na start
Dust and dirt
Ve větru padá písek do mých eyes
When you leave, when you're alone, it gon' hurt
Ale na týhle cestě půjdeš sám
Já cítím thirst
Já nevim, kolik let před sebou mám
I've never been rooted
Proto nikdy nepůjdu zpět na start
Dust and dirt
Ve větru padá písek do mých eyes
When you leave, when you're alone, it gon' hurt
Ale na týhle cestě půjdeš sám

Pharaon

Je vais graver mes initiales sur les pyramides
Je suis le pharaon
Le soleil ne me brûle pas, il brille dans leurs yeux
C'est pourquoi ils ne me trouveront pas dans le désert
Deux cents ans sur la route
Un long manteau comme Aragorn sur moi
La nuit, il y a un bourdonnement dans mes oreilles
Je ne sais pas si c'est un acouphène ou des centaines d'anacondas
Je ressens la soif
Je ne sais pas combien d'années j'ai devant moi
Je n'ai jamais été ancrée
C'est pourquoi je ne retournerai jamais au point de départ
Poussière et saleté
Le sable tombe dans mes yeux avec le vent
Quand tu pars, quand tu es seule, ça fait mal
Mais tu traverseras ce chemin toute seule
Quand je regarde dans le miroir
Une autre femme me regarde en retour
Les yeux que je connaissais autrefois ont disparu
Je ne sais pas où les chercher
Des gens dans la rue, des décors, des murs plats
Des maisons sans fenêtres, derrière les portes
Je me sens comme dans un théâtre, loin de mon appartement
Le temps est venu de déchirer ces rideaux
Chaque ancien ami de moi est un serviteur
Je ne voulais utiliser personne
Mais vous n'auriez pas dû vous laisser faire
Le chien le plus fort aboie toujours en dernier
C'est stupide d'offrir
C'est stupide de ne manger que des miettes de pain
Cela faisait des années, mon cœur ne veut plus être
Je cherche l'émeraude dans la pierre
J'oublie les noms, les gestes caractéristiques
Vous étiez, sans aucun doute, mon plus grand faux pas
Les cauchemars aspirent le plus de lumière
Ils m'ont offert leurs ailes, alors pourquoi est-ce que je marche toujours sur des crânes ?
Je ressens la soif
Je ne sais pas combien d'années j'ai devant moi
Je n'ai jamais été ancrée
C'est pourquoi je ne retournerai jamais au point de départ
Poussière et saleté
Le sable tombe dans mes yeux avec le vent
Quand tu pars, quand tu es seule, ça fait mal
Mais tu traverseras ce chemin toute seule
Je ressens la soif
Je ne sais pas combien d'années j'ai devant moi
Je n'ai jamais été ancrée
C'est pourquoi je ne retournerai jamais au point de départ
Poussière et saleté
Le sable tombe dans mes yeux avec le vent
Quand tu pars, quand tu es seule, ça fait mal
Mais tu traverseras ce chemin toute seule