Lyrics and translation noyada - MAD MAX

MAD MAX

I když jste zmizeli, můj svět není hollow
Sleduju horizont, kde letí další follow
Do jámy padaj ti, kteří mi jí vykopou
Sedím nad propastí a piju víno s malinovou sodou
Jak do lesa voláš, zpátky se ozve běž ven
Vyhnali mě, vyhnali mě mimo směr měst
A tak cestuju pouští, stal se ze mě sandman
City boys by tu nepřežili, na to vem jed
Některý z vás jsou lapače prachu, jsem Mad Max
Jsem leviatán, shadow a Batman
Čas se sype jako písek a každá pravá ruka vezme roha
Asi jsem byla left-handed
Pomoc, pomoc, Floop je šílenec
Jsem magor, proto celej kruh je šílenej
A kdo se mi podíval do očí, zkameněl
Proto lidi kolem mě vypadaji furt spokojeně
Jsem černej kůň, kdo mu sakra sundal otěže?
Ten kůn předběhl Napoli, vedle mě nikdo neběžel
Prej ambice zmizí po dětech, ale já nechci kids
A názory mám odolný jak Nike Goretex
A jestli mi chce někdo pomoct
What the flip, asi potřebuje pomoc
Nepotřebuju domov
Třikrát za dva roky už jsem vyměnila pokoj
A ráno vstávám z postele pořád tou samou nohou
Jak do lesa voláš, zpátky se ozve běž ven
Vyhnali mě, vyhnali mě mimo směr měst
A tak cestuju pouští, stal se ze mě sandman
City boys by tu nepřežili, na to vem jed
Některý z vás jsou lapače prachu, jsem Mad Max
Jsem leviatán, shadow a Batman
Čas se sype jako písek a každá pravá ruka vezme roha
Asi jsem byla left-handed

MAD MAX

Même si vous avez disparu, mon monde n'est pas vide
Je regarde l'horizon où une autre poursuite vole
Ceux qui me creusent le trou y tombent
Je suis assise au bord du précipice et je bois du vin avec du soda à la framboise
Comme tu appelles dans la forêt, "sors" te répond
Ils m'ont chassée, ils m'ont chassée hors de la direction des villes
Et je voyage dans le désert, je suis devenue un homme de sable
Les citadins ne survivraient pas ici, prends ça
Certains d'entre vous sont des attrapeurs de poussière, je suis Mad Max
Je suis Léviathan, ombre et Batman
Le temps s'écoule comme du sable et chaque main droite prend des cornes
J'étais peut-être gauchère
Aide-moi, aide-moi, Floop est fou
Je suis folle, donc tout le cercle est fou
Et celui qui m'a regardée dans les yeux s'est pétrifié
C'est pourquoi les gens autour de moi ont toujours l'air heureux
Je suis le cheval noir, qui a défait ses rênes ?
Ce cheval a dépassé Naples, personne n'a couru à côté de moi
On dit que les ambitions disparaissent après les enfants, mais je ne veux pas d'enfants
Et mes opinions sont résistantes comme le Goretex de Nike
Et si quelqu'un veut m'aider
Qu'est-ce que c'est que ce truc, il a probablement besoin d'aide
Je n'ai pas besoin de maison
J'ai déjà changé de chambre trois fois en deux ans
Et je me lève du lit tous les matins avec le même pied
Comme tu appelles dans la forêt, "sors" te répond
Ils m'ont chassée, ils m'ont chassée hors de la direction des villes
Et je voyage dans le désert, je suis devenue un homme de sable
Les citadins ne survivraient pas ici, prends ça
Certains d'entre vous sont des attrapeurs de poussière, je suis Mad Max
Je suis Léviathan, ombre et Batman
Le temps s'écoule comme du sable et chaque main droite prend des cornes
J'étais peut-être gauchère