noyada - MAD MAX - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation noyada - MAD MAX




MAD MAX
БЕЗУМНЫЙ МАКС
I když jste zmizeli, můj svět není hollow
Даже если вы все исчезли, мой мир не опустеет,
Sleduju horizont, kde letí další follow
Смотрю на горизонт, где летит очередной подписчик.
Do jámy padaj ti, kteří mi vykopou
В яму падают те, кто пытался меня туда столкнуть.
Sedím nad propastí a piju víno s malinovou sodou
Сижу над пропастью и пью вино с малиновой газировкой.
Jak do lesa voláš, zpátky se ozve běž ven
Как аукнется, так и откликнется, беги прочь.
Vyhnali mě, vyhnali mimo směr měst
Прогнали меня, прогнали меня прочь из городов.
A tak cestuju pouští, stal se ze sandman
И вот я путешествую по пустыне, стала песчаным человеком.
City boys by tu nepřežili, na to vem jed
Городские парни тут бы не выжили, уж поверь.
Některý z vás jsou lapače prachu, jsem Mad Max
Некоторые из вас просто пыль, а я Безумный Макс.
Jsem leviatán, shadow a Batman
Я левиафан, тень и Бэтмен.
Čas se sype jako písek a každá pravá ruka vezme roha
Время утекает как песок, и каждая правая рука уйдет прочь.
Asi jsem byla left-handed
Наверное, я была левшой.
Pomoc, pomoc, Floop je šílenec
Помогите, помогите, Флуп сошел с ума.
Jsem magor, proto celej kruh je šílenej
Я сумасшедшая, поэтому и весь круг безумен.
A kdo se mi podíval do očí, zkameněl
И тот, кто посмотрел мне в глаза, окаменел.
Proto lidi kolem vypadaji furt spokojeně
Поэтому люди вокруг меня всегда выглядят довольными.
Jsem černej kůň, kdo mu sakra sundal otěže?
Я черный конь, кто посмел снять с него узду?
Ten kůn předběhl Napoli, vedle nikdo neběžel
Этот конь обогнал Наполи, никто не сравнится со мной.
Prej ambice zmizí po dětech, ale nechci kids
Говорят, амбиции проходят после рождения детей, но мне не нужны дети.
A názory mám odolný jak Nike Goretex
А мои убеждения крепки, как Nike Goretex.
A jestli mi chce někdo pomoct
И если кто-то хочет мне помочь…
What the flip, asi potřebuje pomoc
Какого черта, да ему самому нужна помощь.
Nepotřebuju domov
Мне не нужен дом.
Třikrát za dva roky jsem vyměnila pokoj
Трижды за два года я уже сменила комнату.
A ráno vstávám z postele pořád tou samou nohou
И каждое утро встаю с постели с той же ноги.
Jak do lesa voláš, zpátky se ozve běž ven
Как аукнется, так и откликнется, беги прочь.
Vyhnali mě, vyhnali mimo směr měst
Прогнали меня, прогнали меня прочь из городов.
A tak cestuju pouští, stal se ze sandman
И вот я путешествую по пустыне, стала песчаным человеком.
City boys by tu nepřežili, na to vem jed
Городские парни тут бы не выжили, уж поверь.
Některý z vás jsou lapače prachu, jsem Mad Max
Некоторые из вас просто пыль, а я Безумный Макс.
Jsem leviatán, shadow a Batman
Я левиафан, тень и Бэтмен.
Čas se sype jako písek a každá pravá ruka vezme roha
Время утекает как песок, и каждая правая рука уйдет прочь.
Asi jsem byla left-handed
Наверное, я была левшой.






Attention! Feel free to leave feedback.