$nuff - El Poder Del Dinero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation $nuff - El Poder Del Dinero




El Poder Del Dinero
Власть Денег
¿Y si un superior a ti...
А что, если кто-то выше тебя...
Llega y paga más que tú?
Придет и заплатит больше, чем ты?
¿Qué les vas a decir?
Что ты им скажешь, милая?
El Poder Del Dinero
Власть Денег
¿Y si un superior a ti llega y paga más que tú?
А что, если кто-то выше тебя придет и заплатит больше, чем ты?
Te hace perder tu país con El Poder Del Dinero
Заставит тебя потерять свою страну с помощью Власти Денег
¿Qué les vas a decir? Necesitan tu voz
Что ты им скажешь? Им нужен твой голос
Quieren tu protección, y estás en un agujero
Им нужна твоя защита, а ты в западне
Pon el maldito dinero en la bolsa
Клади проклятые деньги в сумку
Antes de que venga alguien y tenga que disparar
Прежде чем кто-нибудь придет и придется стрелять
No
Нет
Quiero cambiar, no, no quiero parar, no (Hey)
Хочу измениться, нет, не хочу останавливаться, нет (Эй)
Dime Walter White, del éxito al fracaso con las esposas (Say my name)
Скажи мне, Уолтер Уайт, от успеха к провалу в наручниках (Say my name)
Jerarquía hecha por los ricos (Yah)
Иерархия, созданная богатыми (Да)
La historia escrita por privilegiados
История, написанная привилегированными
El mundo no cambia, solo los papeles
Мир не меняется, только роли
Ve al futuro y aprecia lo que ahora está mal
Загляни в будущее и оцени, что сейчас не так
Día y noche esperando a la muerte (Hey)
День и ночь жду смерти (Эй)
Tienes suerte si hoy en día eres importante
Тебе повезло, если сегодня ты важна
Color blanco arrasando, quemando al menos fuerte
Белый цвет сметает все, сжигая хотя бы сильных
Prometeo: Ahora un cadáver colgante; yah
Прометей: Теперь висящий труп; да
¿Y si un superior a ti llega y paga más que tú?
А что, если кто-то выше тебя придет и заплатит больше, чем ты?
Te hace perder tu país con El Poder Del Dinero
Заставит тебя потерять свою страну с помощью Власти Денег
¿Qué les vas a decir? Necesitan tu voz
Что ты им скажешь? Им нужен твой голос
Quieren tu protección, y estás en un agujero
Им нужна твоя защита, а ты в западне
Presente, futuro, muerte, y vida
Настоящее, будущее, смерть и жизнь
Cuerpos bajo tierra alimentando gusanos
Тела под землей кормят червей
"Somos humanos, la raza que razona"
"Мы люди, раса, которая мыслит"
Cuenta los cuerpos de la semana en la zona (JAJAJA)
Сосчитай тела за неделю в округе (ХАХАХА)
No hay dilemas
Нет дилемм
Todos morimos en las manos de las razones de otras personas
Все мы умираем от чужих убеждений
Más racismo, más feminismo, no hay humanismo
Больше расизма, больше феминизма, нет гуманизма
Todos somos lo mismo
Все мы одинаковы
Movimiento con cara para los spots (God bless America)
Движение с лицом для рекламы (God bless America)
Billetes con leyenda "Libre de crueldad"
Купюры с надписью "Без жестокости"
Votos para un partido igual de vendido
Голоса за такую же продажную партию
¿Qué entiendes con que "vivimos en una sociedad"?
Что ты понимаешь под "мы живем в обществе"?
Yo pensaba que la democracia era la base principal de toda ciudad
Я думал, что демократия - главная основа любого города
Pero la ciudad ahora huele a pólvora y
Но сейчас в городе пахнет порохом, и
He dejado de creer...
Я перестал верить...
Futuro incierto que nos han vendido
Неопределенное будущее, которое нам продали
El valor de cada vida se ha perdido
Ценность каждой жизни потеряна
Yo pensaba que la democracia era la-
Я думал, что демократия - это-
Estaba claro que el dinero nos matará
Было ясно, что деньги нас убьют
Base principal de toda ciudad
Главная основа любого города
Estaba claro que el dinero nos matará
Было ясно, что деньги нас убьют
¿Y si un superior a ti...
А что, если кто-то выше тебя...
Llega y paga más que tú?
Придет и заплатит больше, чем ты?
¿Qué les vas a decir?
Что ты им скажешь?
El Poder Del Dinero
Власть Денег





Writer(s): Alán Ríos, Alan "$nuff"


Attention! Feel free to leave feedback.