Lyrics and translation $nuff - Hackeando La Justicia (Cover)

Hackeando La Justicia (Cover)

Hotcake is The New World Order

Entre las calles hay alguien, soy el justiciero
Velo por tu salud, forastero
Quiero ser aquel que luche contra la maldad
Sin tener la necesidad de ser visto por un ajeno
Bueno, siempre hay un riesgo, lo sé
Pero soy un experto
No pueden coger a un fantasma sin nombre y sin cara
Que se mete dentro de su invulnerable red
Están a merced de mi smartphone
Muchos se esfuerzan en interceptarlo
Pero soy el guardia silente de la conexión
Si me siguen, escapo, atravieso el asfalto
"¡Alto!" Gritan, tontos inocentes
Me da igual que vengan ocho policías de frente
Muevo un solo dedo y apagón
Soy un luchador
Manejo mi porra y les dejo inconscientes
Me subo en el coche, va, no me hace falta forzar
Mi dispositivo me permite abrirlo sin más
Comienzo a derrapar, me persiguen por detrás
Subo el puente y de repente, ¡Ja! Ya no están
Exploto los sistemas de paredes y suelos
Veo cómo salen despedidos al cielo
No les tengo miedo
Soy un informático, titánico, bélico, si ataco les causo pánico
Ya ni con el omnipotente CtOS
Pueden conseguir que mi revolución digital cese
Le pese a quien le pese
Soy un libertador de las masas que pasan a mi alrededor
Causo dolor, pero evito la muerte
No soy un verdugo, soy consecuente
Con cada paso que doy, hackeo y de nuevo desaparezco entre la gente

(Watch Dogs)
(Watch Dogs)

Aiden Pearce es mi nombre, más (shhh), ni lo digas
Mi curro es duro y conlleva fatigas
Igual que disparos que crean espinas
Como el asesinato de mi sobrina
Todo fue tan rápido, mierda
Me han obligado a entrar en esta guerra
Bajo mi gorra, subo mi cuello
Y tiro sus contraseñas a la tierra
Cie-cie-cierran cada camino
Pero yo construyo uno nuevo
El destino de su información es mi móvil
Soy sofisticado y les robo con mucho sigilo
¿Crees que no me quedan opciones?
Pues estoy leyendo tus conversaciones
Y dicen que has sido un cabrón, así que campeón
Te ficho y directo a la acción
No me dejo nada, no cruzo miradas
Cambio los semáforos, caos en la calzada
Levanto bolardos, fin de su trayectoria
Soy el estratega más astuto de la historia
Saluda a la cámara de vigilancia
Te veo en tu estancia y te noto tranquilo
Pero sé que guardas oscuros secretos
Y ahora los conozco, así que estate en vilo
Nos separa un hilo muy fino y lo corto
Con una llamada y un código oculto
Manejo pistolas, ametralladoras
Así que me escondo en un sitio y apunto
Soy un vigilante
Permanezco distante pero sigo siendo un Dios
Con mi poder digital salgo adelante, soy impresionante
Watch Dogs

Взлом Правосудия (Кавер)

Hotcake — это Новый Мировой Порядок

На улицах есть кто-то, это я, мститель,
Слежу за твоим здоровьем, незнакомка.
Хочу быть тем, кто борется со злом,
Не нуждаясь в том, чтобы меня видели посторонние.
Конечно, всегда есть риск, я знаю,
Но я эксперт.
Нельзя поймать призрака без имени и без лица,
Который проникает в их неуязвимую сеть.
Они во власти моего смартфона,
Многие пытаются его перехватить,
Но я — безмолвный страж соединения.
Если они последуют за мной, я сбегу, промчусь по асфальту,
"Стой!" Кричат глупые простаки,
Мне все равно, что навстречу идут восемь полицейских.
Двигаю одним пальцем — и отключение питания.
Я боец,
Размахиваю дубинкой и оставляю их без сознания.
Сажусь в машину, да, мне не нужно взламывать,
Мое устройство позволяет мне открыть ее без проблем.
Начинаю дрифтовать, они преследуют меня,
Поднимаюсь на мост, и вдруг, Ха! Их уже нет.
Взрываю системы стен и полов,
Вижу, как их подбрасывает в небо.
Я их не боюсь,
Я хакер, титанический, воинственный, если атакую, вызываю панику.
Даже со всемогущим CtOS
Они не могут остановить мою цифровую революцию.
Нравится это кому-то или нет,
Я освободитель масс, которые проходят мимо меня.
Причиняю боль, но избегаю смерти,
Я не палач, я последователен.
С каждым шагом я взламываю и снова исчезаю среди людей.

(Watch Dogs)
(Watch Dogs)

Эйден Пирс — мое имя, но (тсс), никому не говори.
Моя работа тяжела и полна усталости,
Также как и выстрелов, которые создают шипы боли,
Как убийство моей племянницы.
Все произошло так быстро, черт,
Меня вынудили вступить в эту войну.
Под своей кепкой поднимаю воротник
И бросаю их пароли на землю.
Они перекрывают каждый путь,
Но я создаю новый.
Место назначения их информации — мой мобильный,
Я изощрен и краду у них очень тихо.
Думаешь, у меня не осталось вариантов?
Ну, я читаю твои разговоры,
И они говорят, что ты был мерзавцем, так что, чемпион,
Я тебя вычисляю и сразу действую.
Я ничего не упускаю, не встречаюсь взглядами,
Меняю сигналы светофора, хаос на дороге.
Поднимаю болларды, конец их пути,
Я самый хитрый стратег в истории.
Помаши камере наблюдения,
Я вижу тебя в твоей комнате и замечаю, что ты спокоен,
Но я знаю, что ты хранишь темные секреты,
И теперь я их знаю, так что будь начеку.
Нас разделяет очень тонкая нить, и я ее перерезаю
Одним звонком и скрытым кодом.
Управляю пистолетами, пулеметами,
Поэтому я прячусь в укрытии и целюсь.
Я — страж,
Остаюсь на расстоянии, но все еще остаюсь Богом.
С моей цифровой силой я иду вперед, я впечатляю.
Watch Dogs