Lyrics and translation $nuff - WEDNESDAY - Slowed + Reverb Version

WEDNESDAY - Slowed + Reverb Version

Everybody goes
You'd still be alone
Hotcake is the New World Order
No light can save you now

I am the bad guy, dime Billie Eilish
Tiran, pero de frente washed como Vanish
Cara oculta, dime Vanessa o Vanny
Frío como Wednesday, no quiero tu Grammy

No me interesa si piensas que soy real (Real)
Mucho menos si crees que no hago "real rap" (Real Rap)
Me dan igual sus estúpidos códigos de la calle
Y que se callen los hijos de papi que "se criaron en la calle"
¿Crees que quiero durar? (JAJAJA) No me interesa
Sus "leyendas" solo fueron moda pasajera
Cuando muera mi cara será obsoleta
Y mi máscara será el honor de mi grandeza

If everybody goes...

I am the bad guy, dime Billie Eilish
Tiran pero de frente washed como Vanish
Cara oculta, dime Vanessa o Vanny
Frío como Wednesday, no quiero tu Grammy
I am the bad guy, dime Billie Eilish
Tiran pero de frente washed como Vanish
Cara oculta, dime Vanessa o Vanny
Frío como Wednesday, no quiero tu Grammy

¿Cachai' cuando digo que yo no tengo enemigos?
Solo unos cuantos capullos que se creen mejor que yo
Pero honestamente ninguno ha logrado lo que ha hecho $nuff
Se creen únicos y no pasan de ser unos snobs
Pero mejor dime qué has hecho de tu vida
Le tiran a todos, pero no han logrado nada
De U.S.A hasta Rusia, la muerte de la industria
Sin criterio propio, un NPC cualquiera
La muerte es para todos, ni tus héroes se salvan
Incluso hasta las leyendas acaban bajo tierra
$nuff no es un Dios, ni tampoco quiere serlo (No, no)
Cuando muera mi mensaje será lo único eterno

If everybody goes
You'd still be alone
I don't wanna cry, some days I do
But not about you
I don't wanna cry, some days I do
But not about you

MERCREDI - Version ralentie + réverbération

Tout le monde part
Tu serais toujours seul
Hotcake est le Nouvel Ordre Mondial
Aucune lumière ne peut te sauver maintenant

Je suis le méchant, dis-le à Billie Eilish
Tirant, mais de face, blanchi comme Vanish
Visage caché, dis-le à Vanessa ou Vanny
Froid comme mercredi, je ne veux pas ton Grammy

Je ne m'intéresse pas à savoir si tu penses que je suis réel (Réel)
Encore moins si tu crois que je ne fais pas de "vrai rap" (Vrai rap)
Je me fiche de leurs stupides codes de la rue
Et que se taisent les fils à papa qui "ont grandi dans la rue"
Tu crois que je veux durer ? (HAHAHA) Ça ne m'intéresse pas
Leurs "légendes" n'ont été que des modes passagères
Quand je mourrai, mon visage sera obsolète
Et mon masque sera l'honneur de ma grandeur

Si tout le monde part...

Je suis le méchant, dis-le à Billie Eilish
Tirant, mais de face, blanchi comme Vanish
Visage caché, dis-le à Vanessa ou Vanny
Froid comme mercredi, je ne veux pas ton Grammy
Je suis le méchant, dis-le à Billie Eilish
Tirant, mais de face, blanchi comme Vanish
Visage caché, dis-le à Vanessa ou Vanny
Froid comme mercredi, je ne veux pas ton Grammy

Tu comprends quand je dis que je n'ai pas d'ennemis ?
Seulement quelques imbéciles qui se croient meilleurs que moi
Mais honnêtement, aucun n'a réalisé ce que $nuff a fait
Ils se croient uniques et ne sont que des snobs
Mais dis-moi plutôt ce que tu as fait de ta vie
Ils critiquent tout le monde, mais n'ont rien accompli
Des États-Unis à la Russie, la mort de l'industrie
Sans critère propre, un simple PNJ
La mort est pour tous, même tes héros ne sont pas épargnés
Même les légendes finissent sous terre
$nuff n'est pas un Dieu, et ne veut pas l'être non plus (Non, non)
Quand je mourrai, mon message sera la seule chose éternelle

Si tout le monde part
Tu serais toujours seul
Je ne veux pas pleurer, certains jours, je le fais
Mais pas à cause de toi
Je ne veux pas pleurer, certains jours, je le fais
Mais pas à cause de toi