nxxko - For Me (feat. Stanley Valentine) - translation of the lyrics into French

For Me (feat. Stanley Valentine) - nxxkotranslation in French




For Me (feat. Stanley Valentine)
Pour Moi (feat. Stanley Valentine)
(It's too much for me)
(C'est trop pour moi)
(Damn, lenn0xxis, where'd you find this?)
(Putain, lenn0xxis, as-tu trouvé ça ?)
Yeah
Ouais
You're running through my mind (it's too much for me)
Tu traverses mon esprit (c'est trop pour moi)
I'm running out of time (it's too much for me)
Je manque de temps (c'est trop pour moi)
I'm sorry it's too much (d-d-)
Je suis désolé, c'est trop (d-d-)
Ima have to roll up a dutch (d-daaamn, lenny)
Je vais devoir rouler un joint (d-daaamn, lenny)
You're running through my mind
Tu traverses mon esprit
Every single day, & I'm running out of time
Tous les jours, et je manque de temps
Sometimes hate to say, but I'm sorry it's too much
Parfois, j'ai du mal à le dire, mais je suis désolé, c'est trop
(Fore I pull up to the function)
(Avant que je n'arrive à la fête)
Ima need some mud inside my cup
J'ai besoin d'un peu de boue dans mon verre
Cup, cup, cup (D-d-)
Verre, verre, verre (D-d-)
Cup, cup, cup, cup (Daaamn, lenny)
Verre, verre, verre, verre (Daaamn, lenny)
Cup, cup, cup, cup
Verre, verre, verre, verre
Cup, cup, cup
Verre, verre, verre
You're running through my mind
Tu traverses mon esprit
Every single day, & I'm running out of time
Tous les jours, et je manque de temps
Sometimes hate to say, but I'm sorry it's too much
Parfois, j'ai du mal à le dire, mais je suis désolé, c'est trop
I do this shit for me
Je fais ça pour moi
I do this shit for me
Je fais ça pour moi
I do this shit for us
Je fais ça pour nous
I do this shit for us
Je fais ça pour nous
Bank account on empty
Mon compte bancaire est vide
So a penny ima pinch (do this shit for us)
Alors, je pince un sou (je fais ça pour nous)
Cig on break, I'm bout to break down
Cigarette à la pause, je suis sur le point de craquer
Shake sumn for my sake (do this shit for us)
Secoue un peu pour ma santé (je fais ça pour nous)
Hold me down until I drown
Tient moi jusqu'à ce que je me noie
You'll save me in a pinch
Tu me sauveras en un clin d'œil
Letting go of K, I feel morose but I
Lâcher K, je me sens morose, mais je
Need to make a change
Dois changer
I need to save my peace of mind
J'ai besoin de sauver ma tranquillité d'esprit
A piece of me is vain
Une partie de moi est vaine
A piece of me is still gon be resistant to the change
Une partie de moi va toujours résister au changement
But I'm feeling good, yeah
Mais je me sens bien, ouais
Ayy, I got a bag of this shit
Ayy, j'ai un sac de ce truc
I send a .zip through the ether (d-d-)
J'envoie un .zip dans l'éther (d-d-)
(Daaamn, lenny) You say a lot of shit that you can't take back
(Daaamn, lenny) Tu dis beaucoup de choses que tu ne peux pas retirer
And I know it all comes from a panic attack
Et je sais que tout cela vient d'une crise de panique
Three days, no sleep, I been on my ass
Trois jours, pas de sommeil, j'ai été sur mon cul
Tryna figure out a way that I can call you back
Essayer de trouver un moyen de te rappeler
I-I'm fucked up, I'm numb
J-Je suis défoncé, je suis engourdi
I'm drunk off your love
Je suis ivre de ton amour
And if you really want me, tell me baby
Et si tu me veux vraiment, dis-le bébé
I ain't wanna go through any of this another day
Je ne veux pas revivre tout ça un autre jour
Two cups, two cups, two cups, I can't walk
Deux verres, deux verres, deux verres, je ne peux pas marcher
I been on my bullshit since a dork, and
J'ai été sur mon bullshit depuis que j'étais un dork, et
If you love me baby, tell me, I adore you
Si tu m'aimes bébé, dis-le, je t'adore
I don't wanna talk too much
Je ne veux pas trop parler
I know I'll say the wrong thing
Je sais que je vais dire la mauvaise chose
If you hate me, tell me, don't ignore me
Si tu me détestes, dis-le, ne m'ignore pas
I don't know what I can do to fix this mess
Je ne sais pas ce que je peux faire pour réparer ce gâchis
You're running through my mind
Tu traverses mon esprit
Every single day, & I'm running out of time
Tous les jours, et je manque de temps
Sometimes hate to say, but I'm sorry it's too much
Parfois, j'ai du mal à le dire, mais je suis désolé, c'est trop
(Fore I pull up to the function)
(Avant que je n'arrive à la fête)
Ima need some mud inside my cup
J'ai besoin d'un peu de boue dans mon verre
Cup, cup, cup
Verre, verre, verre
Cup, cup, cup, cup
Verre, verre, verre, verre
Cup, cup, cup, cup
Verre, verre, verre, verre
Cup, cup, cup
Verre, verre, verre
You're running through my mind
Tu traverses mon esprit
(D-d-daaamn, lenny)
(D-d-daaamn, lenny)





Writer(s): Zayne Fletcher


Attention! Feel free to leave feedback.