Nao - Blue Wine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nao - Blue Wine




Blue Wine
Vin Bleu
I've been holding onto fires in the night time
J'ai gardé des feux allumés dans la nuit
Thinking how I'm seeing mirrors daylight
Pensant comment je vois les miroirs à la lumière du jour
Drinking red, but bleeding only blue wine
Je bois du rouge, mais je ne saigne que du vin bleu
And I keep up alright
Et je tiens le coup
Whispered prayers and messages to heal my
Des prières murmurées et des messages pour guérir mon
Breaking into rivers on a real time
Brisant dans des rivières en temps réel
Drinking red, but bleeding only blue wine
Je bois du rouge, mais je ne saigne que du vin bleu
I'm breaking into slow motion
Je me brise en ralenti
I'm watching me in slow motion
Je me regarde en ralenti
Sweep me up from cold oceans
Ramasse-moi des océans froids
I'll make it through broken emotion
Je passerai à travers les émotions brisées
I've been waking up to freeze the sunrise
Je me suis réveillée pour geler le lever du soleil
Hoping it's a way to reach the high life
Espérant que c'est un moyen d'atteindre la haute vie
I knew it all, stepping out to find I know nothing at all
Je le savais tout, sortant pour découvrir que je ne sais rien du tout
And I've been drinking red, but bleeding only blue wine
Et j'ai bu du rouge, mais je ne saigne que du vin bleu
I'm breaking into slow motion
Je me brise en ralenti
I'm watching me in slow motion
Je me regarde en ralenti
Sweep me up from cold oceans
Ramasse-moi des océans froids
I'll make it through broken emotions
Je passerai à travers les émotions brisées
I'm breaking into slow motion
Je me brise en ralenti
I'm watching me in slow motion
Je me regarde en ralenti
Sweep me up from cold oceans
Ramasse-moi des océans froids
I'll make it through broken emotions
Je passerai à travers les émotions brisées





Writer(s): Neo Jessica Joshua, James Wood


Attention! Feel free to leave feedback.