Nao - In the Morning (Mura Masa Edit) - translation of the lyrics into French
Nao In the Morning (Mura Masa Edit)

Nao - In the Morning (Mura Masa Edit)

Lyrics and translation Nao - In the Morning (Mura Masa Edit)




In the Morning (Mura Masa Edit)
Au matin (Mura Masa Edit)
He can't bear to leave me, in the morning
Il ne peut pas supporter de me quitter, au matin
I'm too blind to see him, in the morning
Je suis trop aveugle pour le voir, au matin
Buried all my feelings, I'm withholding
J'ai enterré tous mes sentiments, je les retiens
It's not fair to let him fall
Ce n'est pas juste de le laisser tomber
I tried to leave him signs
J'ai essayé de lui laisser des signes
Give him warning
De le prévenir
Are they hard to recognize?
Sont-ils difficiles à reconnaître ?
You're still falling away cause I can't tell him
Tu continues à t'éloigner parce que je ne peux pas lui dire
I don't love him anymore
Je ne l'aime plus
I've got to let him go
Je dois le laisser partir
I've got to let him go
Je dois le laisser partir
I've got to let him go
Je dois le laisser partir
I've got to let him go
Je dois le laisser partir
He's falling even deeper, didn't see it coming
Il tombe encore plus profond, il ne l'a pas vu venir
His heart belongs to me, but I'm still running
Son cœur m'appartient, mais je continue à courir
Away cause i can't tell him
Loin parce que je ne peux pas lui dire
I don't love him anymore
Je ne l'aime plus
I can't be who he wants me to be, in the morning
Je ne peux pas être celle qu'il veut que je sois, au matin
I can't see whom he wants me to see, in the morning
Je ne peux pas voir ce qu'il veut que je voie, au matin
But i can't wait to tell him
Mais je ne peux pas attendre pour lui dire
I don't love him anymore
Je ne l'aime plus
I've got to let him go
Je dois le laisser partir
I've got to let him go
Je dois le laisser partir
I've got to let him go
Je dois le laisser partir
I've got to let him go
Je dois le laisser partir
I need him in the evening
J'ai besoin de lui le soir
I need him more and more
J'ai de plus en plus besoin de lui
But when i wake to see him
Mais quand je me réveille pour le voir
He's not even on my mind
Il n'est même pas dans mes pensées
I've got to let him go
Je dois le laisser partir
I've got to let him go
Je dois le laisser partir
I've got to let him go
Je dois le laisser partir
I've got to let him go
Je dois le laisser partir




Writer(s): Joshua Neo, Calvert John, Stubbings Sam
Nao - For All We Know - The Remixes - EP
Album
For All We Know - The Remixes - EP
date of release
12-02-2017

1 In the Morning (Mura Masa Edit)
2 Feels Like (feat. Stormzy) [LOXE Remix]
3 Get to Know Ya (KAYTRANADA FLIP)
4 DYWM (Sam Gellaitry Remix)
5 Bad Blood (SBTRKT Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.