Lyrics and French translation néomí - low

low

don't go now
say what's on your mind
cause I've been wondering how
tides are always turning round

it might be true, you stay a little blue
and some time will make you feel alright
don't get used, to me filling the holes
go back to the shore where you find home

don't you, go go home
i don't want to stay low
don't you, go home home
i don't want to stay low

you keep calling my name
and i don't want you to say it
i hope we both agree it was a painfully exchange
oh how I mean this
it might be true, you stay a little blue
and some time will make you feel alright
don't get used, to me filling the holes
go back to the shore where you find home

you should go go home
i don't want to stay low
you should go go home
i don't want to stay low

i don't want you anymore
i don't want you anymore
i don't want
i don't want you anymore

go go home
i don't want to stay low
you should go go home
i don't want to stay low
i don't want to stay low
i don't want to stay low
i don't want to stay low
i don't want to stay low

Déprimée

Ne pars pas maintenant
Dis-moi ce que tu as en tête
Car je me demande comment
Les marées tournent toujours

C'est peut-être vrai, tu restes un peu mélancolique
Et avec le temps, tu iras mieux
Ne t'habitue pas à ce que je comble les vides
Retourne au rivage où tu trouveras ton chez-toi

Ne rentre pas, rentre pas chez toi
Je ne veux pas rester déprimée
Ne rentre pas, rentre pas à la maison
Je ne veux pas rester déprimée

Tu continues d'appeler mon nom
Et je ne veux pas que tu le prononces
J'espère que nous sommes d'accord que c'était un échange douloureux
Oh, comme je le pense
C'est peut-être vrai, tu restes un peu mélancolique
Et avec le temps, tu iras mieux
Ne t'habitue pas à ce que je comble les vides
Retourne au rivage où tu trouveras ton chez-toi

Tu devrais rentrer chez toi
Je ne veux pas rester déprimée
Tu devrais rentrer chez toi
Je ne veux pas rester déprimée

Je ne veux plus de toi
Je ne veux plus de toi
Je ne veux plus
Je ne veux plus de toi

Rentre chez toi
Je ne veux pas rester déprimée
Tu devrais rentrer chez toi
Je ne veux pas rester déprimée
Je ne veux pas rester déprimée
Je ne veux pas rester déprimée
Je ne veux pas rester déprimée
Je ne veux pas rester déprimée