obb.stacle - Красива - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation obb.stacle - Красива




Красива
Belle
Ти як навмисне
Tu as l'air de faire exprès
Відводиш очі
De détourner les yeux
Я неохоче
Je fais semblant
Вдаю що мені пофіг
Que je m'en fiche
Вбивати в собі почуття
De tuer les sentiments en moi
Я в цьому профі
Je suis un pro dans ce domaine
Хотів би бачити лице
J'aimerais voir ton visage
Та бачу профіль
Mais je ne vois que ton profil
Ти як навмисне
Tu as l'air de faire exprès
Відводиш очі
De détourner les yeux
Я на секунду подивлюсь
Je regarde pendant une seconde
Це ніби злочин
C'est comme un crime
І коли гасне день
Et quand le jour s'éteint
З початком ночі
Avec le début de la nuit
Я пишу вірші про це
J'écris des poèmes à ce sujet
І роблю творчість
Et je fais de l'art
Я міг би стати апельсином
Je pourrais devenir une orange
Якби ти попросила
Si tu le demandais
Я сильно отупів
J'ai complètement perdu la tête
Настільки ти красива
Tu es tellement belle
Прекрасніша ніж мак
Plus belle que le coquelicot
Та жалиш як кропива
Mais tu piques comme une ortie
Для мене ні краплини
Pas une goutte pour moi
Хоча ти ніби злива
Même si tu es comme une pluie
Я міг би взяти тебе силою
Je pourrais te prendre de force
Якби ти попросила
Si tu le demandais
Я сильно отупів
J'ai complètement perdu la tête
Настільки ти красива
Tu es tellement belle
Прекрасніша ніж мак
Plus belle que le coquelicot
Та жалиш як кропива
Mais tu piques comme une ortie
Для мене ні краплини
Pas une goutte pour moi
Хоча ти ніби злива
Même si tu es comme une pluie






Attention! Feel free to leave feedback.