obi feat. kaczka - Lustra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation obi feat. kaczka - Lustra




Lustra
Miroirs
Swoją talię kart dalej w kieszeni mam
Je garde toujours mon jeu de cartes dans ma poche
Robię cały czas to co do mnie należy
Je fais toujours ce que je dois faire
Sobie czekasz bo formujemy vibe
Tu attends, car on crée l'ambiance
Mam parę marzeń, które chcę w mojej kolekcji
J'ai quelques rêves que je veux dans ma collection
Bez wad nie ma nas, pokaż mi ideał
Il n'y a pas de nous sans défaut, montre-moi l'idéal
Wyidealizowane osoby do tamtej pory czułem jedynie lęki
J'ai toujours ressenti uniquement des peurs face aux personnes idéalisées
Nie wiem od kiedy robimy numery to chyba była pora żeby coś zmienić
Je ne sais pas depuis quand on fait des numéros, il était temps de changer quelque chose
Nie wiem od kiedy robimy numery nie liczę numerów bo tylko cyferki
Je ne sais pas depuis quand on fait des numéros, je ne compte pas les numéros car ce ne sont que des chiffres
Tu typie niekiedy brakuje nadziei, a musimy latać jak helikopter
Parfois, mon pote, l'espoir manque, et il faut qu'on vole comme un hélicoptère
Wbij w to drugie słowo - nas, pustym sercem wchodzę w trans
Fonce sur le deuxième mot nous, je suis en transe avec un cœur vide
Nie pomalowałem uczuć bo jeszcze nie było nas
Je n'ai pas peint mes sentiments parce qu'on n'était pas encore
Dzisiaj szczęścia 7 lat, odkopanie starych spraw
Aujourd'hui, le bonheur a 7 ans, on exhume les vieilles affaires
Wolniej wbijam, wolniej gram bo nadzieja umiera ostatnia - to mindfuck
Je rentre plus lentement, je joue plus lentement car l'espoir meurt en dernier c'est un délire
Nie moja wina, że gang wpadł
Ce n'est pas de ma faute si le gang est arrivé
Porozpierdalane ramy czasowe tu od nagrań, (uu) pora na aplauz
Cadres temporels dispersés ici depuis les enregistrements, (uu) il est temps d'applaudir
Nie papierosy na klatkach
Pas de cigarettes sur les cages d'escalier
W alternatywie nie brzmi już jak mądra zagadka
En alternative, ça ne ressemble plus à une énigme intelligente
Wkładamy w to coraz więcej i więcej
On y met de plus en plus
Jeśli ktoś nam życzy źle to dla takich typie buda
Si quelqu'un nous souhaite du mal, c'est pour des types comme ça que le bordel est fait
Nie wiem ile to już biegnę i biegnę
Je ne sais pas depuis combien de temps je cours et je cours
Możesz być zawsze na nie dalej maluje swój mural
Tu peux toujours être contre, je continue de peindre mon mur
Za mych braci dam uciąć sobie rękę
Je donnerais ma main pour mes frères
Znamy dobrze tamtych typów, każdy z nich na imię Judasz
On connaît bien ces types, ils s'appellent tous Judas
Powiedz czego chcą te kurwy ode mnie
Dis-moi ce que ces salopes veulent de moi
Ci co w sobie zła nie widzą mają popękane lustra
Ceux qui ne voient pas le mal en eux ont des miroirs fissurés
Mamy popękane serca i miejsca, nie wyjdę za szybko
On a des cœurs et des endroits fissurés, je ne sortirai pas trop vite
W jednym miejscu pętla i setka na hejnał, za nisko to nic ziom
Une boucle à un endroit et un cent pour le signal, trop bas, ce n'est rien mon pote
Ale dla niektórych to szok
Mais pour certains, c'est un choc
Dzisiaj nie mam weny, przewijam tysięczny proch
Aujourd'hui, je n'ai pas d'inspiration, je fais défiler le millième morceau de poussière
Czuję nadal lęki
Je ressens toujours des peurs
Leki Paracetamol przez to jak żyjemy, a co powie na to Ostateczny Sąd
Médicaments Paracétamol à cause de la façon dont on vit, et qu'en dira le Jugement Dernier
Za wszystko dzięki, serio nie widzę świata poza tobą
Merci pour tout, sérieusement, je ne vois pas le monde en dehors de toi
Imiennie nie muszę się dzielić
Je n'ai pas à partager personnellement
I nie mów nic, nie mów nic, nie mów nic i nie zaprzeczaj
Et ne dis rien, ne dis rien, ne dis rien et ne contredis pas
Słuchaj tylko jak puszczają Obi'ego na pętli
Écoute juste Obi tourner en boucle
Wkładamy w to coraz więcej i więcej
On y met de plus en plus
Jeśli ktoś nam życzy źle to dla takich typie buda
Si quelqu'un nous souhaite du mal, c'est pour des types comme ça que le bordel est fait
Nie wiem ile to już biegnę i biegnę
Je ne sais pas depuis combien de temps je cours et je cours
Możesz być zawsze na nie dalej maluje swój mural
Tu peux toujours être contre, je continue de peindre mon mur
Za mych braci dam uciąć sobie rękę
Je donnerais ma main pour mes frères
Znamy dobrze tamtych typów, każdy z nich na imię Judasz
On connaît bien ces types, ils s'appellent tous Judas
Powiedz czego chcą te kurwy ode mnie
Dis-moi ce que ces salopes veulent de moi
Ci co w sobie zła nie widzą mają popękane lustra
Ceux qui ne voient pas le mal en eux ont des miroirs fissurés





Writer(s): Bartek Kaczmarek, Josh Bishop, Mateusz Obirek


Attention! Feel free to leave feedback.