oc feat. xona & heylog - enemy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation oc feat. xona & heylog - enemy




enemy
ennemi
By myself
Tout seul
I need your help
J'ai besoin de ton aide
To leave this place and reach a realm
Pour quitter cet endroit et atteindre un royaume
Where I'm safe from all of this
je suis à l'abri de tout cela
It's raining and I don't know when
Il pleut et je ne sais pas quand
This envy, this hatred will end
Cette envie, cette haine prendra fin
As long as you know it from then
Tant que tu le sais depuis
I cannot bleed for you longer
Je ne peux pas saigner pour toi plus longtemps
You got me locked in this somber
Tu m'as enfermé dans ce sombre
State and it's not even shocker
État et ce n'est même pas un choc
You walked all way and just prospered
Tu as marché tout le chemin et tu as prospéré
I can't believe that I knew
Je n'arrive pas à croire que je savais
I would be here to rue
Je serais ici pour le regretter
You're gone without telling me too
Tu es parti sans me le dire
So where do I go without you?
Alors vais-je sans toi ?
I'm almost home, babe
Je suis presque à la maison, ma chérie
Sorry I'm a littlе late
Désolé d'être un peu en retard
I've travelеd far and wide
J'ai voyagé loin et large
I've seen some better days
J'ai vu de meilleurs jours
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
Look in my eyes and tell me I look rough
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que j'ai l'air rude
Here lies a soulless place
Ici se trouve un endroit sans âme
I just heard some cries that do not sound okay
J'ai juste entendu des cris qui ne sonnent pas bien
Heard shots coming far away
J'ai entendu des coups de feu venir de loin
Hard to misplace thoughts when they are insane
Difficile de déplacer les pensées quand elles sont folles
I'm here, outside your place
Je suis ici, devant chez toi
Babe, I've come home and now you're safe
Chérie, je suis rentré à la maison et maintenant tu es en sécurité
I'm alright, I'm just fine
Je vais bien, je vais bien
Hide every cut from the fight
Cache toutes les coupures du combat
I'm alright, I see light
Je vais bien, je vois la lumière
Darkness gets lost from behind
L'obscurité se perd derrière
I need something I can feel, something I can feel
J'ai besoin de quelque chose que je puisse sentir, quelque chose que je puisse sentir
Somewhere I can hide, somewhere I can heal
Quelque part je peux me cacher, quelque part je peux guérir
You mean nothing to me now
Tu ne représentes plus rien pour moi maintenant
I mean something to me now
Je représente quelque chose pour moi maintenant
Send the warriors out to battle on the field
Envoie les guerriers au combat sur le champ
You know what's the deal
Tu sais ce qu'il en est
Every enemy I fought is dead
Chaque ennemi que j'ai combattu est mort
Now their families kneel
Maintenant, leurs familles s'agenouillent
I'm sorry I had to kill your friend and so now you're next
Je suis désolé d'avoir tuer ton ami et maintenant c'est ton tour
Never saw it coming 'cause he's dumb
Ne l'a jamais vu venir parce qu'il est stupide
Shit's a bloody bath
C'est un bain de sang
I'm bleeding, they're grieving
Je saigne, ils sont en deuil
Sorry I had to kill them
Désolé d'avoir les tuer
I'm reaching the ceiling
J'atteins le plafond
There's a new king since yours dead
Il y a un nouveau roi depuis que le tien est mort





oc feat. xona & heylog - enemy
Album
enemy
date of release
30-05-2023

1 enemy


Attention! Feel free to leave feedback.