Chiaroscuro - ocarth translation in German

Chiaroscuro

As your pet
I'd love you to the ends of the earth
As you said
You'll never know how much that's worth

If only you could see yourself as I see me
Maybe one day, when I'm older
It's not like I want it to end
I just want it to be over

How do I still have the nerve to ask for love
After I cut myself to photos of other people kissing?
I've realised I don't want someone to miss
I just want someone to miss me

If only you could see yourself as I see me
Maybe one day, when I'm older
It's not like I want it to end
I just want it to be over

Chiaroscuro

Als dein Haustier
Würde ich dich bis ans Ende der Welt lieben
Wie du sagtest
Du wirst nie wissen, wie viel das wert ist

Wenn du dich nur so sehen könntest, wie ich mich sehe
Vielleicht eines Tages, wenn ich älter bin
Es ist nicht so, dass ich will, dass es endet
Ich will nur, dass es vorbei ist

Wie kann ich immer noch den Nerv haben, um Liebe zu bitten
Nachdem ich mich zu Fotos von anderen küssenden Menschen geschnitten habe?
Ich habe erkannt, ich will nicht, dass mich jemand vermisst
Ich will nur, dass mich jemand vermisst

Wenn du dich nur so sehen könntest, wie ich mich sehe
Vielleicht eines Tages, wenn ich älter bin
Es ist nicht so, dass ich will, dass es endet
Ich will nur, dass es vorbei ist