Lyrics and translation oceanfromtheblue feat. Keem Hyo-Eun & Paloalto - Bruce Lee Flow (feat. Keem Hyoeun & Paloalto)

Bruce Lee Flow (feat. Keem Hyoeun & Paloalto)

Baby, come around me
This is dedicated shit
Come and beg, on your knees
Cause this is R&B shit

Hop on all the way to Vegas
Yes, I made it by myself
Baby, you don't need to leave
Cause Imma be your Bruce Lee

(Yeah)
The world is full of dangers
Hover around with the rangers
Counting all the burning papers
그래 나는 나쁜 새끼 인정

Have a little mercy on me, just a little
Let me sip that wine, baby just a little
What a bitter life, 나는 나를 믿어
걸어 전화 Hit my line, still on it

바진 타이트하게
맘은 라이트하게
겉은 다크하게 Go

I just wanna share what I'm seeing
Just wanna share what I'm seeing
Seeing seeing oh-oh
Seeing oh yeah yeah

보이니 내가 보는 Vision
이 세상을 너에게 선물하는 것이
나의 미션 Baby girl 확실하게 해
그 어느 때보다 선명한 내 딕션
그래 미처
결코 확신하지 못한 우리 관계에 대해서
설명하지 못한 다음 단계에 대해서
Call me 지금 당장 이 순간 네가 어디 있던
데리러 갈게

불구덩이라도
깊이를 모를 눈물 웅덩이라도
주위의 온갖 위험들로부터
Bruce Lee처럼 싸워 지켜내지 너를
망설이지 않아 더는
시간을 뛰어넘어 허들 사실
내가 보았던 미래는
바로 너이기에

다른 노래 다른 Flow 열린 가능성
같은 가사 써도 나는 다른 혼
카니발을 타고 쓸어 담아 돈
사랑받는 세계적인 황인종
BTS 아냐 Jay Park도 아냐
손흥민도 아냐 나는 나
Trap star도 아냐 gangster도 아냐
근데 함부로 까불다가

넌 좆 되지 코 깨져 No cap
좆뺑이 까기 싫음 Shut up 해
이 새끼들 Outfit 은 코스프레
내면은 나약한 너희 Soft 해
또 이긴 기분 챙겨 나의 지분
Show some respect
Ladies still love it keep it one hunnit
I ain't no turning back

Bruce Lee Flow (feat. Keem Hyoeun & Paloalto)

Ma chérie, viens près de moi
C'est un truc dédié
Viens supplier, à genoux
Parce que c'est du R&B

On s'envole jusqu'à Vegas
Oui, je l'ai fait tout seul
Ma chérie, tu n'as pas besoin de partir
Parce que je serai ton Bruce Lee

(Ouais)
Le monde est plein de dangers
On plane avec les rangers
En comptant tous les papiers qui brûlent
그래 나는 나쁜 새끼 인정

Aie un peu de pitié pour moi, juste un peu
Laisse-moi siroter ce vin, ma chérie, juste un peu
Quelle vie amère, 나는 나를 믿어
Marche, appelle, frappe ma ligne, toujours dessus

바진 타이트하게
맘은 라이트하게
겉은 다크하게 Go

Je veux juste partager ce que je vois
Je veux juste partager ce que je vois
Voir voir oh-oh
Voir oh oui oui

Tu vois la Vision que je vois ?
C'est te faire cadeau de ce monde
Ma mission, ma chérie, sois certaine
Mon diction plus nette que jamais
Oui, ce qui
N'a jamais été confirmé dans notre relation
La prochaine étape qui n'a pas été expliquée
Appelle-moi maintenant, à l'instant même, où que tu sois
Je viendrai te chercher

Même si c'est un brasier
Même si c'est une mare de larmes dont on ne connaît pas la profondeur
Contre tous les dangers qui t'entourent
Je te protégerai en combattant comme Bruce Lee
Je ne doute plus
Je franchis les obstacles dans le temps
L'avenir que j'ai vu
C'est toi, c'est ça

Une autre chanson, un autre Flow, des possibilités ouvertes
Même avec les mêmes paroles, j'ai une autre âme
Je monte dans un carnaval, j'amasse de l'argent
Une personne d'ascendance asiatique mondiale, adorée
Ce n'est pas BTS, ce n'est pas Jay Park
Ce n'est pas Son Heung-min, c'est moi
Ce n'est pas une star du Trap, ce n'est pas un gangster
Mais fais attention, tu vas

Tu vas te faire baiser, tu vas te casser le nez, sans blague
Si tu n'aimes pas travailler dur, tais-toi
Ces mecs, leurs tenues, c'est du cosplay
Votre intérieur est faible, vous êtes mous
Je profite de la victoire, ma part
Montre du respect
Les femmes adorent ça, garde ça à cent pour cent
Je ne reviens pas en arrière