Lyrics and translation oceanfromtheblue feat. Sunwoojunga - Close to You (feat. sunwoojunga)

Close to You (feat. sunwoojunga)

언제부턴가 내게
다가와 어지럽게 해
그댄 그대를 알고 있나요

글쎄 어떠려나요
나 지금 떨고 있나요

Can I hold you
Can I love you

날은 저물고
그대 곁으로
한 발 한 발 갈수록
내 심장은 커지죠

놀라지 않게
말해볼게요

오렌지 빛깔 하늘 아래

I think I like you
Ooh
(I think I like you)
Baby I, I knew I knew
We are meant to be
Can I get close to you

그대 손을 잡고 눈을 마주한다면
내 모든 것이 빛이 될 수 있나요
떨리는 그대 손이
말해 주고 있네요
그렇게 곁에 있어 줄래요

날은 저물고
그대 품으로
떨리는 내 발걸음을
애써 멈추며

이미 알고 있어요
이젠 말해 줄래요

오렌지 빛깔 하늘 아래

I think I like you
Ooh
(I think I like you)
Baby I, I knew I knew
We are meant to be
Can I get close to you

Ближе к тебе (feat. sunwoojunga)

С какого-то момента ты
Приблизилась и вскружила мне голову
Ты знаешь, что ты делаешь?

Хотя, не важно
Я что, сейчас дрожу?

Могу ли я обнять тебя?
Могу ли я любить тебя?

День угасает,
Я иду к тебе,
С каждым шагом
Мое сердце бьется сильнее.

Постараюсь сказать спокойно,
Не пугайся.

Под этим оранжевым небом

Кажется, ты мне нравишься.
О-о-о
(Кажется, ты мне нравишься)
Детка, я, я знал, я знал,
Нам суждено быть вместе.
Могу ли я приблизиться к тебе?

Если я возьму тебя за руку и посмотрю в глаза,
Сможет ли все во мне озариться светом?
Твоя дрожащая рука
Говорит мне,
Что ты будешь рядом.

День угасает,
Я иду в твои объятия.
Мои дрожащие шаги
Еле сдерживаю.

Я уже знаю,
Теперь скажи и ты.

Под этим оранжевым небом

Кажется, ты мне нравишься.
О-о-о
(Кажется, ты мне нравишься)
Детка, я, я знал, я знал,
Нам суждено быть вместе.
Могу ли я приблизиться к тебе?