Lyrics and translation oceanfromtheblue - sHe3

sHe3

난 네가 나를
좋아하지 않는다는 것도
어쩌면 이란 단어를 싫어한단 것도
따지고 보면
우린 만날 이유 없단 것도
알면서 널 좋아해
혼자가 편하단 건 내 앞에서만
알면서 놓아주는 척 아프지만
밖에선 네가 어떤 앤지 알지
물론 근데
알면서 널 좋아해
네 벨소리는 항상 무음이지
내 문자는 네겐 무의미하지
널 안고 있는 남자가 날 째려봐
알면서 널 좋아해
한두 번도 아냐 난 뭐 괜찮아
날 보고 인상 써도 나는 행복해
잘나신 너와 못난 나는 안 어울려
알면서 널 좋아해
내 모든 게 너를 향해 가고 있어
그래서 널 좋아해
그래서 널 좋아해
밖에선 네가 어떤 앤지 알지
물론 근데
알면서 널 좋아해
내 모든 게 너를 향해 가고 있어
그래서 널 좋아해
그래서 널 좋아해
밖에선 네가 어떤 앤지 알지
물론 근데
알면서 널 좋아해
예 예 예 알아 알아 알아
알면서 널 좋아해
넌 절대 나를 좋아하지 않을 거야
그걸 알면서도 좋아해
예 예 예 알아 알아 알아
알면서 널 좋아해
넌 절대 나를 좋아하지 않을 거야
그걸 알면서도 좋아해

Она

Я знаю, что ты
не любишь меня,
что, возможно, ты ненавидишь слово "возможно",
что, если разобраться,
у нас нет причин встречаться,
но я всё равно люблю тебя.
Ты говоришь, что тебе комфортно одной, только когда я рядом.
Я знаю это, но делаю вид, что отпускаю тебя, хотя мне больно.
Я знаю, какая ты на самом деле.
Конечно, знаю.
Но я всё равно люблю тебя.
Твой телефон всегда на беззвучном режиме.
Мои сообщения для тебя ничего не значат.
Мужчина, который обнимает тебя, смотрит на меня с презрением.
Но я всё равно люблю тебя.
Это не первый и не второй раз, мне всё равно.
Даже если ты хмуришься, глядя на меня, я счастлив.
Такая замечательная, как ты, и такой никчёмный, как я, мы не пара.
Но я всё равно люблю тебя.
Всё моё существо стремится к тебе.
Поэтому я люблю тебя.
Поэтому я люблю тебя.
Я знаю, какая ты на самом деле.
Конечно, знаю.
Но я всё равно люблю тебя.
Всё моё существо стремится к тебе.
Поэтому я люблю тебя.
Поэтому я люблю тебя.
Я знаю, какая ты на самом деле.
Конечно, знаю.
Но я всё равно люблю тебя.
Да, да, да, я знаю, знаю, знаю.
Но я всё равно люблю тебя.
Ты никогда не полюбишь меня.
Я знаю это, но всё равно люблю тебя.
Да, да, да, я знаю, знаю, знаю.
Но я всё равно люблю тебя.
Ты никогда не полюбишь меня.
Я знаю это, но всё равно люблю тебя.