oddFelix - What We Are (All Over Me) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation oddFelix - What We Are (All Over Me)




What We Are (All Over Me)
То, что между нами (Вся моя)
She's all over me
Она вся моя
Taking me to all these parties
Таскает меня на все эти вечеринки
Telling everyone about me
Всем обо мне рассказывает
Wants me to meet her family
Хочет познакомить меня со своей семьей
She's all over me
Она вся моя
Texting me every morning
Пишет мне каждое утро
Making so much time for me
Уделяет мне так много времени
Right now it's getting scary
Прямо сейчас это становится страшно
I don't want her like she wants me
Мне не нужна она так, как я ей
I don't love her like she loves me
Я не люблю ее так, как она меня
I'm looking for a chance
Я ищу возможность
To tell her what we are
Объяснить ей, что между нами
I'm not looking for a lover
Я не ищу любви
I'm not looking for a lover
Я не ищу любви
I'm looking for a chance
Я ищу возможность
To tell her what we are
Объяснить ей, что между нами
She's all over me
Она вся моя
It's easy to tell that she's planning a future with me
Легко сказать, что она планирует со мной будущее
(A future with me)
(Будущее со мной)
Mehn I could show you the emojis she's texting me
Чувак, я мог бы показать тебе эмодзи, которые она мне посылает
(That she's texting me)
(Которые она мне посылает)
Damn if I show you our chats you'll congratulate me
Черт, если я покажу тебе нашу переписку, ты меня поздравишь
(Congratulate me)
(Поздравишь меня)
But I don't want this (yeah)
Но я этого не хочу (да)
I don't want her like she wants me (uhuh)
Мне не нужна она так, как я ей (угу)
I don't love her like she loves me (yeah)
Я не люблю ее так, как она меня (да)
I'm down if she's asks for a dinner or sleepover
Я не против, если она позовет на ужин или на ночевку
Ask me for more and I'll ghost her
Попросит большего, и я пропаду
Her family wants me at dinner tonight
Ее семья хочет видеть меня сегодня на ужине
I'll miss it and make some excuses
Я пропущу его и придумаю какие-нибудь отговорки
Like I was down with a fever (fever)
Например, что я свалился с температурой (температура)
E be like I no get liver (liver)
Что у меня нет печени (печени)
I don't want her like she wants me
Мне не нужна она так, как я ей
I don't love her like she loves me
Я не люблю ее так, как она меня
I'm looking for a chance
Я ищу возможность
To tell her what we are
Объяснить ей, что между нами
I'm not looking for a lover
Я не ищу любви
I'm not looking for a lover
Я не ищу любви
I'm looking for a chance
Я ищу возможность
To tell her what we are
Объяснить ей, что между нами
I don't want her like she wants me
Мне не нужна она так, как я ей
I don't love her like she loves me
Я не люблю ее так, как она меня
I'm looking for a chance
Я ищу возможность
To tell her what we are
Объяснить ей, что между нами
I'm not looking for a lover
Я не ищу любви
I'm not looking for a lover
Я не ищу любви
I'm looking for a chance
Я ищу возможность
To tell her what we are
Объяснить ей, что между нами
(She's all over me)
(Она вся моя)
But when I think about it
Но когда я думаю об этом
I don't want to walk down the aisle with her
Я не хочу идти с ней к алтарю
And even though it's fun, mehn
И хотя это весело, чувак
I don't wanna drop all the others for her
Я не хочу бросать ради нее всех остальных
(She's all over me)
(Она вся моя)
I just want us to be friends
Я просто хочу, чтобы мы были друзьями
I'm not down for any sticking to the end
Я не хочу ничего, что продлится вечно
I'm not even pretending
Я даже не притворяюсь
She's locked in the zone, and she just doesn't know it
Она увязла по уши, а сама не понимает этого
(She's all over me)
(Она вся моя)
But when I think about it
Но когда я думаю об этом
I don't want to walk down the aisle with her
Я не хочу идти с ней к алтарю
And even though it's fun, mehn
И хотя это весело, чувак
I don't wanna drop all the others for her
Я не хочу бросать ради нее всех остальных
(She's all over me)
(Она вся моя)
I just want us to be friends
Я просто хочу, чтобы мы были друзьями
I'm not down for any sticking to the end
Я не хочу ничего, что продлится вечно
I'm not even pretending
Я даже не притворяюсь
She's locked in the zone, and she just doesn't know it
Она увязла по уши, а сама не понимает этого
(She's all over me)
(Она вся моя)
I don't want her like she wants me
Мне не нужна она так, как я ей
I don't love her like she loves me
Я не люблю ее так, как она меня
I'm looking for a chance
Я ищу возможность
To tell her what we are
Объяснить ей, что между нами
I'm not looking for a lover
Я не ищу любви
I'm not looking for a lover
Я не ищу любви
I'm looking for a chance
Я ищу возможность
To tell her what we are
Объяснить ей, что между нами
I don't want her like she wants me
Мне не нужна она так, как я ей
I don't love her like she loves me
Я не люблю ее так, как она меня
I'm looking for a chance
Я ищу возможность
To tell her what we are
Объяснить ей, что между нами
I'm not looking for a lover
Я не ищу любви
I'm not looking for a lover
Я не ищу любви
I'm looking for a chance
Я ищу возможность
To tell her what we are
Объяснить ей, что между нами
She's all over me
Она вся моя
Taking me to all these parties
Таскает меня на все эти вечеринки
Telling everyone about me
Всем обо мне рассказывает
Wants me to meet her family
Хочет познакомить меня со своей семьей





Writer(s): Felix Ayuk, Kingsley Obasi


Attention! Feel free to leave feedback.