of Mercury - HEAVEN ON EARTH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation of Mercury - HEAVEN ON EARTH




HEAVEN ON EARTH
LE PARADIS SUR TERRE
I'm right here dancing with the trees
Je suis ici, dansant avec les arbres
Swaying round here and the birds can't seem to cease
Je me balance ici et les oiseaux ne semblent pas pouvoir s'arrêter
They keep flying and gliding around the area
Ils continuent de voler et de planer autour de la zone
I'm not sure what I'm feeling, this hysteria?
Je ne suis pas sûr de ce que je ressens, cette hystérie ?
Eye rolling all around, you the one I see
Mes yeux se promènent partout, tu es celle que je vois
I be drowning out the noise that would get on me
Je noie le bruit qui m'ennuyait
Just to be with you already man I feel complete
Juste pour être avec toi déjà mec je me sens complet
Got this nature full of lovin' ain't nothing can stop me
J'ai cette nature pleine d'amour, rien ne peut m'arrêter
Is it joy, is it love, is it everything above
Est-ce la joie, est-ce l'amour, est-ce tout ce qui est au-dessus
Is it walking on the water or just mountains soaring up
Est-ce marcher sur l'eau ou juste des montagnes qui s'élèvent
Is the feeling all that limitless that I cannot describe
Le sentiment est-il si illimité que je ne peux pas le décrire
Anybody in this house tell me whatever you find
Quelqu'un dans cette maison me dit ce que tu trouves
Feels like every weight that I've been carrying
J'ai l'impression que tout le poids que je portais
Got off my shoulders and now I think I'm able to keep running and
A quitté mes épaules et maintenant je pense que je suis capable de continuer à courir et
All the shade that's all up on my eyes that keep covering
Toute l'ombre qui était sur mes yeux et qui continuait à me couvrir
Oh you took 'em all away
Oh tu les as toutes emportées
Is this heaven on earth
Est-ce le paradis sur terre
Is this heaven on earth
Est-ce le paradis sur terre
Is this heaven on
Est-ce le paradis sur
I'll never understand the things that you do
Je ne comprendrai jamais les choses que tu fais
But staying with you is the best thing that I'll ever do
Mais rester avec toi est la meilleure chose que je ferai jamais
I'll ever do
Je ferai jamais
I'll never understand the things that you do
Je ne comprendrai jamais les choses que tu fais
But staying with you is the best thing that I'll ever do
Mais rester avec toi est la meilleure chose que je ferai jamais
I'll ever do
Je ferai jamais





Writer(s): Knōwmaad, Of Mercury


Attention! Feel free to leave feedback.