of Mercury - HEAVEN ON EARTH - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation of Mercury - HEAVEN ON EARTH




HEAVEN ON EARTH
РАЙ НА ЗЕМЛЕ
I'm right here dancing with the trees
Я прямо здесь танцую с деревьями,
Swaying round here and the birds can't seem to cease
Кружусь здесь, и птицы, кажется, не могут остановиться.
They keep flying and gliding around the area
Они продолжают летать и парить вокруг,
I'm not sure what I'm feeling, this hysteria?
Я не уверен, что чувствую, это истерика?
Eye rolling all around, you the one I see
Глаза бегают кругом, ты та, кого я вижу,
I be drowning out the noise that would get on me
Я заглушаю шум, который действовал бы мне на нервы,
Just to be with you already man I feel complete
Просто чтобы быть с тобой, милая, я уже чувствую себя полноценным.
Got this nature full of lovin' ain't nothing can stop me
В этой природе полно любви, ничто не может меня остановить.
Is it joy, is it love, is it everything above
Это радость, это любовь, это всё, что выше,
Is it walking on the water or just mountains soaring up
Это хождение по воде или просто горы, взмывающие ввысь?
Is the feeling all that limitless that I cannot describe
Неужели это чувство настолько безгранично, что я не могу его описать?
Anybody in this house tell me whatever you find
Кто-нибудь в этом доме, скажите мне, что вы видите.
Feels like every weight that I've been carrying
Такое чувство, будто весь груз, что я нёс,
Got off my shoulders and now I think I'm able to keep running and
Свалился с моих плеч, и теперь я думаю, что смогу бежать и бежать, и
All the shade that's all up on my eyes that keep covering
Вся эта пелена, что застилала мне глаза,
Oh you took 'em all away
О, ты сняла её.
Is this heaven on earth
Это рай на земле?
Is this heaven on earth
Это рай на земле?
Is this heaven on
Это рай на...
I'll never understand the things that you do
Никогда не пойму, что ты делаешь,
But staying with you is the best thing that I'll ever do
Но оставаться с тобой - лучшее, что я когда-либо сделаю.
I'll ever do
Что я когда-либо сделаю.
I'll never understand the things that you do
Никогда не пойму, что ты делаешь,
But staying with you is the best thing that I'll ever do
Но оставаться с тобой - лучшее, что я когда-либо сделаю.
I'll ever do
Что я когда-либо сделаю.





Writer(s): Knōwmaad, Of Mercury


Attention! Feel free to leave feedback.