of Mercury - Rumours - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation of Mercury - Rumours




Rumours
Rumeurs
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
These words I hear
Ces mots que j'entends
Creeping from other people
Rampant d'autres personnes
Haunting in, in my
Hantant, dans mon
In my head
Dans ma tête
Go ahead, give in
Vas-y, cède
To every word blurted inside
À chaque mot prononcé à l'intérieur
Just don't
Ne me
Just don't blame me
Ne me blâme pas
Just don't
Ne me
Just don't blame me
Ne me blâme pas
I wanna hear your rumours
Je veux entendre tes rumeurs
Whisper the lies in your mind
Chuchote les mensonges dans ton esprit
I just have one more question
Je n'ai qu'une seule question
Whatcha gonna do
Qu'est-ce que tu vas faire
After you lied about the truth?
Après avoir menti sur la vérité?
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
My ears are in
Mes oreilles sont
Pain when I hear your voices
En douleur quand j'entends tes voix
These things don't make any sense
Ces choses n'ont aucun sens
I just can't believe
Je ne peux pas croire
That trust is just another word
Que la confiance est juste un autre mot
And I don't, don't know
Et je ne sais pas
What to do
Que faire
Yeah I don't, don't know
Ouais, je ne sais pas
What to do
Que faire
I wanna hear your rumours
Je veux entendre tes rumeurs
Whisper the lies in your mind
Chuchote les mensonges dans ton esprit
I just have one more question
Je n'ai qu'une seule question
Whatcha gonna do
Qu'est-ce que tu vas faire
After you lied about the truth?
Après avoir menti sur la vérité?
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
I want to hear your rumours
Je veux entendre tes rumeurs
Rumours
Rumeurs
I want to hear your rumours
Je veux entendre tes rumeurs
Rumours
Rumeurs
I want to hear your rumours
Je veux entendre tes rumeurs
Rumours
Rumeurs
I want to hear your rumours
Je veux entendre tes rumeurs
Rumours
Rumeurs
I want to hear your rumours
Je veux entendre tes rumeurs
I want to hear your rumours
Je veux entendre tes rumeurs
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo





Writer(s): Mercury, Nathan, Nathan & Mercury


Attention! Feel free to leave feedback.